Daniel Hahn
   HOME
*





Daniel Hahn
Daniel Hahn (born 26 November 1973) is a British writer, editor and translator. He is the author of a number of works of non-fiction, including the history book ''The Tower Menagerie'', and one of the editors of The Ultimate Book Guide, a series of reading guides for children and teenagers, the first volume of which won the Blue Peter Book Award. Other titles include ''Happiness Is a Watermelon on Your Head'' (a picture-book for children), ''The Oxford Guide to Literary Britain and Ireland'' (a reference book), brief biographies of the poets Samuel Taylor Coleridge and Percy Bysshe Shelley, and a new edition of ''The Oxford Companion to Children's Literature''. His translation of ''The Book of Chameleons'' by José Eduardo Agualusa won the Independent Foreign Fiction Prize in 2007. His translation of ''A General Theory of Oblivion'', also by José Eduardo Agualusa, won the 2017 International Dublin Literary Award, with Hahn receiving 25% of the €100,000 prize. His other tran ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Officer Of The Order Of The British Empire
The Most Excellent Order of the British Empire is a British order of chivalry, rewarding contributions to the arts and sciences, work with charitable and welfare organisations, and public service outside the civil service. It was established on 4 June 1917 by King George V and comprises five classes across both civil and military divisions, the most senior two of which make the recipient either a knight if male or dame if female. There is also the related British Empire Medal, whose recipients are affiliated with, but not members of, the order. Recommendations for appointments to the Order of the British Empire were originally made on the nomination of the United Kingdom, the self-governing Dominions of the Empire (later Commonwealth) and the Viceroy of India. Nominations continue today from Commonwealth countries that participate in recommending British honours. Most Commonwealth countries ceased recommendations for appointments to the Order of the British Empire when they cre ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Economist
''The Economist'' is a British weekly newspaper printed in demitab format and published digitally. It focuses on current affairs, international business, politics, technology, and culture. Based in London, the newspaper is owned by The Economist Group, with its core editorial offices in the United States, as well as across major cities in continental Europe, Asia, and the Middle East. In 2019, its average global print circulation was over 909,476; this, combined with its digital presence, runs to over 1.6 million. Across its social media platforms, it reaches an audience of 35 million, as of 2016. The newspaper has a prominent focus on data journalism and interpretive analysis over original reporting, to both criticism and acclaim. Founded in 1843, ''The Economist'' was first circulated by Scottish economist James Wilson to muster support for abolishing the British Corn Laws (1815–1846), a system of import tariffs. Over time, the newspaper's coverage expanded further into ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


TA First Translation Prize
The TA First Translation Prize was established by Daniel Hahn in 2017 and is awarded annually to for a debut literary translation, to be shared equally between the first-time translator and their editor. About the prize The prize was established by Daniel Hahn in 2017, whdonated half of his winningsfrom the International Dublin Literary Award - for his translation of José Eduardo Agualusa's ''A General Theory of Oblivion'' from Portuguese - to help establish a new prize for debut literary translation. Hahn said: “I was very fortunate to have been named as one of the winners of the International Dublin Literary Award, alongside my friend José Eduardo Agualusa (the first writer I ever translated). Obviously, I’m as broke as the next translator, but the prize pot of the IDLA is so generous that even half of it is a sizeable amount to keep; so, I’m giving the other half to support the first few years of a new prize, which will be run by the Society of Authors." Winners and S ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Modern Poetry In Translation
''Modern Poetry in Translation'' is a literary magazine and publisher based in the United Kingdom. The magazine was started by Ted Hughes and Daniel Weissbort in 1965. It was relaunched by King's College London in 1992. The College published it until 2003. It publishes contemporary poetry from all around the world, in English. Its 1st issue was a landmark. Writers previously unknown to the West were introduced by Hughes and Weissbort. The list included Miroslav Holub, Yehuda Amichai, Ivan Lalić, Zbigniew Herbert, Czesław Miłosz (who would later win the Nobel Prize in Literature), Andrei Voznesensky, and Vasko Popa (later written of as "one of the best European poets writing today" by literary critic John Bayley of Oxford University in an essay in ''The New York Review of Books'' on a translation of Popa by Anne Pennington with an introduction by Ted Hughes in "The Persea Series of Poetry in Translation," general editor Daniel Weissbort). Founder and editor Weissbort headed The ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Children's Bookshow
The Children's Bookshow is an annual children's literature roadshow which visits theatres and schools across the United Kingdom in the autumn. Established in 2003, The Children's Bookshow is directed by Siân Williams, and includes theatre performances by children's writers, workshops in schools, and competitions. The 2016 Children's Bookshow consisted of sixteen separate events, with authors from the UK and overseas, including Michael Rosen, Valerie Bloom and Fabio Geda. In other years the tour has featured Judith Kerr, Quentin Blake, Kevin Crossley-Holland, Eva Ibbotson, Francesca Simon and Martin Waddell Martin Waddell (born 10 April 1941) is a writer of children's books from Belfast, Northern Ireland. He may be known best for his picture book texts featuring anthropomorphic animals, especially the ''Little Bear'' series illustrated by Barbara F .... References External links The Children's Bookshow Literary festivals in the United Kingdom Recurring events established ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

English PEN
Founded in 1921, English PEN is one of the world's first non-governmental organisations and among the first international bodies advocating for human rights. English PEN was the founding centre of PEN International, a worldwide writers' association with 145 centres in more than 100 countries. The current President of English PEN is Philippe Sands. The Director is Daniel Gorman. English PEN celebrates the diversity of literature and envisions a world with free expression and equity of opportunity for all by supporting writers at risk and campaigning for freedom of expression nationally and internationally. English PEN also hosts events and prizes to champion international literature, showcase the diversity of writing, and celebrate literary courage. By supporting literature in translation into English and developing opportunities for publishers, translators and translated voices, English PEN aims to encourage diversity in the literary landscape. History English PEN was foun ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




British Centre For Literary Translation
British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, the English language as spoken and written in the United Kingdom or, more broadly, throughout the British Isles * Celtic Britons, an ancient ethno-linguistic group * Brittonic languages, a branch of the Insular Celtic language family (formerly called British) ** Common Brittonic, an ancient language Other uses *''Brit(ish)'', a 2018 memoir by Afua Hirsch *People or things associated with: ** Great Britain, an island ** United Kingdom, a sovereign state ** Kingdom of Great Britain (1707–1800) ** United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922) See also * Terminology of the British Isles * Alternative names for the British * English (other) * Britannic (other) * British Isles * Brit (other) * Briton (d ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Society Of Authors
The Society of Authors (SoA) is a United Kingdom trade union for professional writers, illustrators and literary translators, founded in 1884 to protect the rights and further the interests of authors. , it represents over 12,000 members and associates. The SoA vets members' contracts and advises on professional issues, as well as providing training, representing authors in collective negotiations with publishers to improve contract terms, lobbying on issues that affect authors such as copyright, UK arts funding and Public Lending Right. The SoA administers a range of grants for writers in need (The Authors' Contingency Fund, The Francis Head Bequest and The P.D. James Memorial Fund) and to fund work in progress (The Authors’ Foundation and K Blundell Trust), awarding more than £250,000 to writers each year. The SoA also administers prizes for fiction, non-fiction, poetry, translation and drama, including the Betty Trask Award and the Somerset Maugham Award. The SoA acts ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Translators Association
The Translators Association (TA) is an association representing literary translators in the United Kingdom. The Translators Association is affiliated with the International Federation of Translators (FIT). History The Translators Association (TA) was established in 1958 as a specialist group within the Society of Authors, a trade union for professional writers, The TA was set up to provide translators with an effective means of protecting their interests and sharing their concerns. The TA is a source of professional advice, a representative for individuals, and an advocate for the profession as a whole. The TA administers prizes for published translations of full-length work of literary merit and general interest from the following languages into English: Arabic, Italian, German, French, Spanish, Portuguese, modern Greek, Dutch or Flemish, and Swedish. Japanese was formerly also included. The TA is run by a committee of 11 elected members. The current (2021) committee members ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Gonçalo M
Gonçalo is a Portuguese masculine given name and family name. People with the name include: *Gonçalo Brandão, a Portuguese footballer *Gonçalo Coelho, a Portuguese explorer of the South Atlantic and of the South American coast *Gonçalo Foro, a Portuguese rugby union footballer *Gonçalo Guedes, a Portuguese footballer *Gonçalo Malheiro, a Portuguese rugby union footballer *Gonçalo Nicau, a Portuguese tennis player *Gonçalo Oliveira, a Portuguese tennis player *Gonçalo Pereira, a Portuguese guitarist *Gonçalo Uva, a Portuguese rugby union player *Gonçalo Velho, a 15th-century Portuguese monk, explorer and settler of the Atlantic *Blessed Gonçalo de Amarante, (1187–1259) See also * Gonzalo, the Spanish equivalent * Gonçalves and Gonsalves, a Portuguese surname meaning "son of Gonçalo" * São Gonçalo (other) * Goncalo alves Gonçalo alves is a hardwood (from the Portuguese name, Gonçalo Alves). It is sometimes referred to as tigerwood—a name that underscor ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eduardo Halfon
Eduardo Halfon (born 1971) is a Guatemalan writer. Career Eduardo Halfon was born in Guatemala City, moved to the United States at the age of ten, went to school in South Florida, studied industrial engineering at North Carolina State University, and then returned to Guatemala to teach literature for eight years at Universidad Francisco Marroquín. Named one of the best young Latin American writers by the Hay Festival of Bogotá, he is also the recipient of a Guggenheim Fellowship, Roger Caillois Prize, José María de Pereda Prize for the Short Novel, and Guatemalan National Prize in Literature. He is the author of fourteen books published in Spanish and three novels published in English: ''Mourning'', winner of the Edward Lewis Wallant Award and the International Latino Book Award, finalist for the Kirkus Prize and Balcones Fiction Prize, and long listed for the PEN Translation Prize; ''Monastery'', long-listed for the Best Translated Book Award; and ''The Polish Boxer'', a New ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

José Saramago
José de Sousa Saramago, GColSE ComSE GColCa (; 16 November 1922 – 18 June 2010), was a Portuguese writer and recipient of the 1998 Nobel Prize in Literature for his "parables sustained by imagination, compassion and irony ith which hecontinually enables us once again to apprehend an elusory reality." His works, some of which can be seen as allegories, commonly present subversive perspectives on historic events, emphasizing the theopoetic human factor. In 2003 Harold Bloom described Saramago as "the most gifted novelist alive in the world today" and in 2010 said he considers Saramago to be "a permanent part of the Western canon The Western canon is the body of high culture literature, music, philosophy, and works of art that are highly valued in the West; works that have achieved the status of classics. However, not all these works originate in the Western world, and ...", while James Wood praises "the distinctive tone to his fiction because he narrates his novels ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]