HOME
*





Dola Ben-Yehuda Wittmann
Dola Ben‑Yehuda Wittmann (12 July 1902 – 18 November 2004) was the daughter of Eliezer Ben-Yehuda, who was the driving spirit behind the revival of the Hebrew language in the modern era, and his second wife Hemda Ben-Yehuda. She, along with her siblings, were the first native speakers of Hebrew in modern times. Biography Dola was one of six children born to Eliezer Ben-Yehuda and his second wife Hemda. She had two living half-siblings by Ben-Yehuda's first wife (and Hemda's sister) Devora, including Itamar Ben-Avi. In 1921, she married Max Wittmann, a German who became the first non-Jewish language activist in Palestine to found a Hebrew-only family with a native speaker of Hebrew. At the time of her death, she was the world's oldest native speaker of Modern Hebrew. Both Dola and her husband are buried in the Alliance Church International Cemetery in the German Colony neighborhood of Jerusalem. Relevance to linguistic scholarship on Hebrew Dola's parents were the first peop ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eliezer Ben-Yehuda
Eliezer Ben‑Yehuda ( he, אֱלִיעֶזֶר בֵּן־יְהוּדָה}; ; born Eliezer Yitzhak Perlman, 7 January 1858 – 16 December 1922) was a Russian–⁠Jewish linguist, grammarian, and journalist, renowned as the lexicographer of the first Hebrew dictionary, and the editor of ''HaZvi'', one of the first Hebrew newspapers published in the Land of Israel/ Palestine. He was the main driving force behind the revival of the Hebrew language. Biography Eliezer Yitzhak Perlman (later Eliezer Ben-Yehuda) was born in Luzhki ( be, Лужкі (''Lužki''), Vilna Governorate of the Russian Empire (now Vitebsk Oblast, Belarus) to Yehuda Leib and Tzipora Perlman, who were Chabad ''hasidim''. He attended a Jewish elementary school (a "cheder") where he studied Hebrew and the Bible from the age of three, as was customary among the Jews of Eastern Europe. By the age of twelve, he had read large portions of the Torah, Mishna, and Talmud. His mother and uncle hoped he would become ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Revival Of The Hebrew Language
The revival of the Hebrew language took place in Europe and Palestine toward the end of the 19th century and into the 20th century, through which the language's usage changed from the sacred language of Judaism to a spoken and written language used for daily life in Israel. The process began as Jews from diverse regions started arriving and establishing themselves alongside the pre-existing Jewish community in the region of Palestine in the first half of the twentieth century, when veteran Jews in Palestine (largely Arabic-speaking by that time) and the linguistically diverse newly arrived Jews all switched to use Hebrew as a lingua franca, the historical linguistic common denominator of all the Jewish groups. At the same time, a parallel development in Europe changed Hebrew from primarily a sacred liturgical language into a literary language, which played a key role in the development of nationalist educational programs. Modern Hebrew was one of three official languages of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Hemda Ben-Yehuda
Hemda Ben‑Yehuda () (April 7, 1873 – August 25, 1951) was a Jewish journalist and author, and the second wife of Eliezer Ben-Yehuda. Biography Early years; name changes Hemdah Ben‑Yehuda was born Beila Jonas in Drissa (Verkhnyadzvinsk), Belarus to Shelomo Naphtali Herz Jonas (1840–1896) and his wife Rivka Leah. She was the fifth of the seven children. During her early years she underwent several name changes. When she was nine years old, her father renamed her Belle. Upon the family's move to Moscow she became Paula. It was not until her marriage that her husband bestowed upon her the name Hemdah. Her married name is written with or without final "h": Hemda/Hemdah, Ben-Yehudah/Ben-Yehuda. In Moscow In 1882, the family settled in Moscow. Here she attended Russian primary and high school before continuing to a women's college of science to study chemistry. In 1891, her eldest sister Deborah (b. 1855), who was married to Eliezer Ben-Yehuda, died of tuberculosis in Jerus ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Native Speaker
Native Speaker may refer to: * ''Native Speaker'' (novel), a 1995 novel by Chang-Rae Lee * ''Native Speaker'' (album), a 2011 album by Canadian band Braids * Native speaker Native Speaker may refer to: * ''Native Speaker'' (novel), a 1995 novel by Chang-Rae Lee * ''Native Speaker'' (album), a 2011 album by Canadian band Braids * Native speaker, a person using their first language or mother tongue {{disambigua ...
, a person using their first language or mother tongue {{disambiguation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Modern Hebrew
Modern Hebrew ( he, עברית חדשה, ''ʿivrít ḥadašá ', , '' lit.'' "Modern Hebrew" or "New Hebrew"), also known as Israeli Hebrew or Israeli, and generally referred to by speakers simply as Hebrew ( ), is the standard form of the Hebrew language spoken today. Spoken in ancient times, Ancient Hebrew, a member of the Canaanite branch of the Semitic language family, was supplanted as the Jewish vernacular by the western dialect of Aramaic beginning in the third century BCE, though it continued to be used as a liturgical and literary language. It was revived as a spoken language in the 19th and 20th centuries and is the official language of Israel. Of the Canaanite languages, Modern Hebrew is the only language spoken today. Modern Hebrew is spoken by about nine million people, counting native, fluent and non-fluent speakers. Most speakers are citizens of Israel: about five million are Israelis who speak Modern Hebrew as their native language, 1.5 million are immigra ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Itamar Ben-Avi
Itamar Ben-Avi (; []; 31 July 1882 – 8 April 1943) was the first native speaker of modern Hebrew, Hebrew in modern times. He was a journalist and Zionism, Zionist activist. Biography Itamar Ben-Avi was born as Ben-Zion Ben-Yehuda in Jerusalem on 31 July 1882, the son of Devora () and Eliezer Ben-Yehuda. Eliezer is credited with reviving the Hebrew language; Itamar was brought up to be the first native speaker of Hebrew in the modern era. At his father's insistence, Itamar was not permitted to hear any language other than Hebrew at home. When he was very young, Itamar always wanted someone to play with, but his parents did not want him to speak with the other children who spoke different languages. He made friends with a dog which he called ''Ma'her'' (), meaning "fast" in Hebrew. His three siblings died in a diphtheria epidemic and his mother died of tuberculosis in 1891. He and his family were ostracized from the ultra-orthodox community, due to their usage of Hebrew as a day ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Modern Hebrew
Modern Hebrew ( he, עברית חדשה, ''ʿivrít ḥadašá ', , '' lit.'' "Modern Hebrew" or "New Hebrew"), also known as Israeli Hebrew or Israeli, and generally referred to by speakers simply as Hebrew ( ), is the standard form of the Hebrew language spoken today. Spoken in ancient times, Ancient Hebrew, a member of the Canaanite branch of the Semitic language family, was supplanted as the Jewish vernacular by the western dialect of Aramaic beginning in the third century BCE, though it continued to be used as a liturgical and literary language. It was revived as a spoken language in the 19th and 20th centuries and is the official language of Israel. Of the Canaanite languages, Modern Hebrew is the only language spoken today. Modern Hebrew is spoken by about nine million people, counting native, fluent and non-fluent speakers. Most speakers are citizens of Israel: about five million are Israelis who speak Modern Hebrew as their native language, 1.5 million are immigra ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Relexification
In linguistics, relexification is a mechanism of language change by which one language changes much or all of its lexicon, including basic vocabulary, with the lexicon of another language, without drastically changing the relexified language's grammar. The term is principally used to describe pidgins, creoles, and mixed languages. Relexification is not synonymous with lexical borrowing, by which a language merely ''supplements'' its basic vocabulary with loanwords from another language. Language creation and relexification hypothesis Relexification is a form of language interference in which a pidgin, a creole or a mixed language takes nearly all of its lexicon from a superstrate or a target language while its grammar comes from the substrate or source language or, according to universalist theories, arises from universal principles of simplification and grammaticalization. The language from which the lexicon is derived is called the "lexifier". Michif, Media Lengua, and La ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Ghil'ad Zuckermann
Ghil'ad Zuckermann ( he, גלעד צוקרמן, ; ) is an Israeli-born language revivalist and linguist who works in contact linguistics, lexicology and the study of language, culture and identity. Zuckermann is Professor of Linguistics and Chair of Endangered Languages at the University of Adelaide, Australia.Sarah Robinson, March 11, 2019, The LINGUIST ListFeatured Linguist: Ghil‘ad Zuckermann, accessed May 4, 2020 He is the president of the Australian Association for Jewish Studies. Overview Zuckermann was born in Tel Aviv in 1971 and raised in Eilat. He attended the United World College (UWC) of the Adriatic in 1987–1989. In 1997 he received an M.A. in Linguistics from the Adi Lautman Program at Tel Aviv University. In 1997–2000 he was Scatcherd European Scholar of the University of Oxford and Denise Skinner Graduate Scholar at St Hugh's College, receiving a D.Phil. (Oxon.) in 2000. While at Oxford, he served as president of the Jewish student group L'Chaim Socie ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Paul Wexler (linguist)
Paul Wexler (born November 6, 1938, he, פאול וקסלר, ) is an American-born Israeli linguist, and Professor Emeritus of linguistics at Tel Aviv University. His research fields include historical linguistics, bilingualism, Slavic linguistics, creole linguistics, Romani and Jewish languages. Wexler is known in Yiddish linguistics mainly for his hypothesis that Eastern Yiddish is ultimately derived from Judaeo-Slavic, an hypothesis that has been widely rejected by other Yiddish and Germanic linguists and geneticists. Wexler has argued that the Yiddish language structure provides evidence that Jews had "intimate contact" with early Slavs in the German and Bohemian lands as early as the 9th century. Biography Wexler was born to parents of Ukrainian Jewish background and raised in the United States, earned his B.A. at Yale University in 1960, his M.A. in 1962 at Columbia University, where he studied under Uriel Weinreich and George Shevelov, and his Ph.D. at the same u ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hebrew Language
Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved throughout history as the main liturgical language of Judaism (since the Second Temple period) and Samaritanism. Hebrew is the only Canaanite language still spoken today, and serves as the only truly successful example of a dead language that has been revived. It is also one of only two Northwest Semitic languages still in use, with the other being Aramaic. The earliest examples of written Paleo-Hebrew date back to the 10th century BCE. Nearly all of the Hebrew Bible is written in Biblical Hebrew, with much of its present form in the dialect that scholars believe flourished around the 6th century BCE, during the time of the Babylonian captivity. For this reason, Hebrew has been referred to by Jews as '' Lashon Hakodesh'' (, ) since an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Israeli Centenarians
Israeli may refer to: * Something of, from, or related to the State of Israel * Israelis, citizens or permanent residents of the State of Israel * Modern Hebrew, a language * ''Israeli'' (newspaper), published from 2006 to 2008 * Guni Israeli (born 1984), Israeli basketball player See also * Israelites, the ancient people of the Land of Israel * List of Israelis Israelis ( he, ישראלים ''Yiśraʾelim'') are the citizens or permanent residents of the State of Israel, a multiethnic state populated by people of different ethnic backgrounds. The largest ethnic groups in Israel are Jews (75%), foll ... {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]