HOME
*





Disoriental
''Disoriental'' (french: Désorientale) is a French-language novel by French-Iranian author Négar Djavadi, published by in 2016. Tina Kover translated the book into English, and this version was published by Europa Editions in 2018. It was the first novel written by the author. The book is narrated by Kimiâ Sadr, who at age 10 flees Iran and goes to exile in Paris. She feels disoriented from her lack of status in the society, and the novel's title is a combination of the words "désorienter" and "oriental". ''Disoriental'' describes the history of her family, including her two older sisters, her six uncles, and her parents. Her father Darius, who does political advocacy, accommodates the narrator's tomboyish nature. Kimia is a bisexual. Her mother Sara is also an activist. Kimiâ's second uncle, a gay man, lives in a country where homosexuality is illegal and has a heterosexual marriage that produced children. The other characters see him as the family mythologist. Foresh ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Désorientale
''Disoriental'' (french: Désorientale) is a French-language novel by French-Iranian author Négar Djavadi, published by in 2016. Tina Kover translated the book into English, and this version was published by Europa Editions in 2018. It was the first novel written by the author. The book is narrated by Kimiâ Sadr, who at age 10 flees Iran and goes to exile in Paris. She feels disoriented from her lack of status in the society, and the novel's title is a combination of the words "désorienter" and "oriental". ''Disoriental'' describes the history of her family, including her two older sisters, her six uncles, and her parents. Her father Darius, who does political advocacy, accommodates the narrator's tomboyish nature. Kimia is a bisexual. Her mother Sara is also an activist. Kimiâ's second uncle, a gay man, lives in a country where homosexuality is illegal and has a heterosexual marriage that produced children. The other characters see him as the family mythologist. Foresh ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Négar Djavadi
Négar Djavadi (born 1969) is an Iranian-French novelist, screenwriter and filmmaker, most noted for her 2016 novel '' Disoriental (Désorientale)''.Dalia Sofer"A Persian Turned Parisian Insists: I’m Not an Immigrant, I’m an Exile" '' The New York Times'', June 8, 2018. Born in Tehran, Djavadi and her family moved to France shortly after the Iranian Revolution due to their opposition to the Ayatollah Ruhollah Khomeini. She studied film at the Institut national supérieur des arts du spectacle et des techniques de diffusion, and worked for a number of years as a screenwriter and film director. Her work in film included the short films ''L'Espace désolé'' (1995), ''Entre les vagues'' (1997), ''Comédie classique'' (2001) and ''Jeanne, à petits pas...'' (2005), the feature film ''13 m²'' (2007) and the television film ''Né sous silence'' (2018). ''Désorientale'', her debut novel, was published in 2016, and ''Disoriental'', its English translation by Tina Kover, was publ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Tina Kover
Tina Kover (born March 20, 1975 in Denver, Colorado, USA) is a literary translator. She studied French at the University of Denver and the University of Lausanne, Switzerland, and attended the Next Level Language Institute in Prague, Czech Republic. She holds a Master's Degree in Medieval and Renaissance Studies from Durham University. Her translation of Négar Djavadi's award-winning novel ''Disoriental'' was a finalist for the inaugural National Book Award for Translated Literature in 2018, the PEN Translation Prize in 2019, the Scott Moncrieff Prize, the Warwick Prize for Women in Translation, and the International Dublin Literary Award. ''Disoriental'' was awarded both the Albertine Prize and the Lambda Literary Award for Bisexual Fiction in June 2019. ''Older Brother'' was a finalist for the Oxford-Weidenfeld Translation Prize in 2020. Her translation of ''In the Shadow of the Fire'' was selected for a French Voices Award in 2020. She is the co-founder, with Charlotte C ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




31st Lambda Literary Awards
The 31st Lambda Literary Awards were held on June 3, 2019, to honour works of LGBT literature published in 2018. The list of nominees was released on March 7.Ryan Porter"Vivek Shraya, Joshua Whitehead among Canadian finalists for Lambda Literary Awards" ''Quill & Quire'', March 7, 2019. Special awards Nominees and winners References {{Lambda Literary Awards Lambda 2019 in LGBT history Lambda Literary Awards Lambda Lambda (}, ''lám(b)da'') is the 11th letter of the Greek alphabet, representing the voiced alveolar lateral approximant . In the system of Greek numerals, lambda has a value of 30. Lambda is derived from the Phoenician Lamed . Lambda gave rise ... 2019 awards in the United States Lists of LGBT-related award winners and nominees ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Warwick Prize For Women In Translation
The Warwick Prize for Women in Translation, established in 2017, is an annual prize honoring a translated work by a female author published in English by a UK-based or Irish publisher during the previous calendar year. The stated aim of the prize is "to address the gender imbalance in translated literature and to increase the number of international women’s voices accessible by a British and Irish readership." The prize is open to works of fiction, poetry, or literary non-fiction, or works of fiction for children or young adults. Only works written by a woman are eligible; the gender of the translator is immaterial. The £1,000 prize is divided evenly between the author and her translator(s), or goes entirely to the translator(s) in cases where the writer is no longer living. The prize is funded and administered by the University of Warwick. Awards 2022 The 2022 shortlist for the Warwick Prize for Women in Translation. The joint winners were announced on 24 November 2022. 202 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Novels With Bisexual Themes
A novel is a relatively long work of narrative fiction, typically written in prose and published as a book. The present English word for a long work of prose fiction derives from the for "new", "news", or "short story of something new", itself from the la, novella, a singular noun use of the neuter plural of ''novellus'', diminutive of ''novus'', meaning "new". Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, John Cowper Powys, preferred the term "romance" to describe their novels. According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek and Roman novel, in Chivalric romance, and in the tradition of the Italian renaissance novella.Margaret Anne Doody''The True Story of the Novel'' New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1996, rept. 1997, p. 1. Retrieved 25 April 2014. The ancient romance form was revived by Romanticism, especially th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

2010s LGBT Novels
1 (one, unit, unity) is a number representing a single or the only entity. 1 is also a numerical digit and represents a single unit of counting or measurement. For example, a line segment of ''unit length'' is a line segment of length 1. In conventions of sign where zero is considered neither positive nor negative, 1 is the first and smallest positive integer. It is also sometimes considered the first of the infinite sequence of natural numbers, followed by  2, although by other definitions 1 is the second natural number, following  0. The fundamental mathematical property of 1 is to be a multiplicative identity, meaning that any number multiplied by 1 equals the same number. Most if not all properties of 1 can be deduced from this. In advanced mathematics, a multiplicative identity is often denoted 1, even if it is not a number. 1 is by convention not considered a prime number; this was not universally accepted until the mid-20th century. Additionally, 1 is the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


French LGBT Novels
French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with France ** French cuisine, cooking traditions and practices Fortnite French places Arts and media * The French (band), a British rock band * "French" (episode), a live-action episode of ''The Super Mario Bros. Super Show!'' * ''Française'' (film), 2008 * French Stewart (born 1964), American actor Other uses * French (surname), a surname (including a list of people with the name) * French (tunic), a particular type of military jacket or tunic used in the Russian Empire and Soviet Union * French's, an American brand of mustard condiment * French catheter scale, a unit of measurement of diameter * French Defence, a chess opening * French kiss, a type of kiss involving the tongue See also * France (other) * Franch, a surname * French ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lambda Literary Award-winning Works
Lambda (}, ''lám(b)da'') is the 11th letter of the Greek alphabet, representing the voiced alveolar lateral approximant . In the system of Greek numerals, lambda has a value of 30. Lambda is derived from the Phoenician Lamed . Lambda gave rise to the Latin L and the Cyrillic El (Л). The ancient grammarians and dramatists give evidence to the pronunciation as () in Classical Greek times. In Modern Greek, the name of the letter, Λάμδα, is pronounced . In early Greek alphabets, the shape and orientation of lambda varied. Most variants consisted of two straight strokes, one longer than the other, connected at their ends. The angle might be in the upper-left, lower-left ("Western" alphabets) or top ("Eastern" alphabets). Other variants had a vertical line with a horizontal or sloped stroke running to the right. With the general adoption of the Ionic alphabet, Greek settled on an angle at the top; the Romans put the angle at the lower-left. The HTML 4 character entity ref ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Novels Set In Iran
A novel is a relatively long work of narrative fiction, typically written in prose and published as a book. The present English word for a long work of prose fiction derives from the for "new", "news", or "short story of something new", itself from the la, novella, a singular noun use of the neuter plural of ''novellus'', diminutive of ''novus'', meaning "new". Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, John Cowper Powys, preferred the term "romance" to describe their novels. According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek and Roman novel, in Chivalric romance, and in the tradition of the Italian renaissance novella.Margaret Anne Doody''The True Story of the Novel'' New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1996, rept. 1997, p. 1. Retrieved 25 April 2014. The ancient romance form was revived by Romanticism, especially the histori ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Novels Set In Paris
A novel is a relatively long work of narrative fiction, typically written in prose and published as a book. The present English word for a long work of prose fiction derives from the for "new", "news", or "short story of something new", itself from the la, novella, a singular noun use of the neuter plural of ''novellus'', diminutive of ''novus'', meaning "new". Some novelists, including Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Ann Radcliffe, John Cowper Powys, preferred the term "romance" to describe their novels. According to Margaret Doody, the novel has "a continuous and comprehensive history of about two thousand years", with its origins in the Ancient Greek and Roman novel, in Chivalric romance, and in the tradition of the Italian renaissance novella.Margaret Anne Doody''The True Story of the Novel'' New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1996, rept. 1997, p. 1. Retrieved 25 April 2014. The ancient romance form was revived by Romanticism, especially the historica ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


2016 French Novels
Sixteen or 16 may refer to: *16 (number), the natural number following 15 and preceding 17 *one of the years 16 BC, AD 16, 1916, 2016 Films * ''Pathinaaru'' or ''Sixteen'', a 2010 Tamil film * ''Sixteen'' (1943 film), a 1943 Argentine film directed by Carlos Hugo Christensen * ''Sixteen'' (2013 Indian film), a 2013 Hindi film * ''Sixteen'' (2013 British film), a 2013 British film by director Rob Brown Music * The Sixteen, an English choir *16 (band), a sludge metal band *Sixteen (Polish band), a Polish band Albums * ''16'' (Robin album), a 2014 album by Robin * 16 (Madhouse album), a 1987 album by Madhouse * ''Sixteen'' (album), a 1983 album by Stacy Lattisaw *''Sixteen'' , a 2005 album by Shook Ones * ''16'', a 2020 album by Wejdene Songs * "16" (Sneaky Sound System song), 2009 * "Sixteen" (Thomas Rhett song), 2017 * "Sixteen" (Ellie Goulding song), 2019 *"16", by Craig David from '' Following My Intuition'', 2016 *"16", by Green Day from ''39/Smooth'', 1990 *"16", by Hig ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]