Dawit Amanuel
   HOME
*





Dawit Amanuel
Dawit Amanuel (1862–1944) is noted in Ethiopian and Eritrean ecclesiastical history as being the main translator of the New Testament in the Tigre language, published in 1902. (By local custom, he is properly referred to as "Dawit".) In 1877, at about the same time as his father converted from the Ethiopian Orthodox Church to Islam, Dawit became the first evangelical believer from among the Mänsa people. Dawit was educated at Gäläb at a school run by the Swedish Evangelical Mission. There, he worked on Scripture translation, for some years together with Tewolde-Medhin Gebre-Medhin. In addition to translating, Dawit began a Tigre dictionary and collected many Tigre songs and proverbs. Many of these were later published by the German scholar Enno Littmann Ludwig Richard Enno Littmann (16 September 1875, Oldenburg – 4 May 1958, Tübingen) was a German orientalist. In 1906 he succeeded Theodor Nöldeke as chair of Oriental languages at the University of Strasbourg. Late ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ethiopia
Ethiopia, , om, Itiyoophiyaa, so, Itoobiya, ti, ኢትዮጵያ, Ítiyop'iya, aa, Itiyoppiya officially the Federal Democratic Republic of Ethiopia, is a landlocked country in the Horn of Africa. It shares borders with Eritrea to the north, Djibouti to the northeast, Somalia to the east and northeast, Kenya to the south, South Sudan to the west, and Sudan to the northwest. Ethiopia has a total area of . As of 2022, it is home to around 113.5 million inhabitants, making it the 13th-most populous country in the world and the 2nd-most populous in Africa after Nigeria. The national capital and largest city, Addis Ababa, lies several kilometres west of the East African Rift that splits the country into the African and Somali tectonic plates. Anatomically modern humans emerged from modern-day Ethiopia and set out to the Near East and elsewhere in the Middle Paleolithic period. Southwestern Ethiopia has been proposed as a possible homeland of the Afroasiatic langua ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eritrea
Eritrea ( ; ti, ኤርትራ, Ertra, ; ar, إرتريا, ʾIritriyā), officially the State of Eritrea, is a country in the Horn of Africa region of Eastern Africa, with its capital and largest city at Asmara. It is bordered by Ethiopia in the south, Sudan in the west, and Djibouti in the southeast. The northeastern and eastern parts of Eritrea have an extensive coastline along the Red Sea. The nation has a total area of approximately , and includes the Dahlak Archipelago and several of the Hanish Islands. Human remains found in Eritrea have been dated to 1 million years old and anthropological research indicates that the area may contain significant records related to the evolution of humans. Contemporary Eritrea is a multi-ethnic country with nine recognised ethnic groups. Nine different languages are spoken by the nine recognised ethnic groups, the most widely spoken language being Tigrinya, the others being Tigre, Saho, Kunama, Nara, Afar, Beja, Bilen and Ar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Tigre Language
Tigre ( tig, ትግረ, links=no ''tigre'' or ''tigrē''), better known in Eritrea by its autonym Tigrayit (), is an Ethiopian Semitic language spoken in the Horn of Africa. It belongs to the Semitic branch and is primarily spoken by the Tigre people in Eritrea. Along with Tigrinya, it is believed to be the most closely related living language to Ge'ez, which is still in use as the liturgical language of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and Eritrean Orthodox Tewahedo Church. Tigre has a lexical similarity of 71% with Ge’ez and of 64% with Tigrinya. As of 1997, Tigre was spoken by approximately 800,000 Tigre people in Eritrea. The Tigre mainly inhabit western Eritrea, though they also reside in the northern highlands of Eritrea and its extension into the adjacent part of Sudan, as well as Eritrea's Red Sea coast north of Zula. The Tigre people are not to be confused with their neighbors to the south, the Tigrinya people of Eritrea and the Tigrayans of Ethiopia, who spe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ethiopian Orthodox Church
The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church ( am, የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን, ''Yäityop'ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan'') is the largest of the Oriental Orthodox Churches. One of the few Christian churches in sub-Saharan Africa originating before European colonization of the continent, the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church dates back to the acceptance of Christianity by the Kingdom of Aksum in 330, and has between 36 million and 49.8 million adherents in Ethiopia. It is a founding member of the World Council of Churches. The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church is in communion with the other Oriental Orthodox churches (the Eritrean Orthodox Tewahedo Church, the Coptic Orthodox Church of Alexandria, the Malankara Orthodox Syrian Church, the Armenian Apostolic Church, and the Syriac Orthodox Church). The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church had been administratively part of the Coptic Orthodox Church of Alexandria from the first ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Swedish Evangelical Mission
The Swedish Evangelical Mission (SEM) (Swedish: "Evangelical Homeland Foundation", EFS) is an independent, low-church, New Evangelical () movement within the Church of Sweden. It emphasizes the importance of lay involvement in the church and is rooted in 19th-century Swedish revivalism and the Mission Friends movement. Organization The EFS is a movement within the Church of Sweden and is therefore not a denomination in its own right. The intra-church nature means that the EFS considers itself to be part of the Church of Sweden and the Church of Sweden considers the EFS to be part of it. This is done on the basis of common confession. , EFS has approximately 22,400 members. it is a democratic organization in the social movement tradition () and is made up of about 350 affiliated local associations (missionary associations and EFS groups, with at least former names such as Evangelical Lutheran Missionary Society, , Missionary Society, Chapel Society and Evangelical Lutheran ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tewolde-Medhin Gebre-Medhin
Tewolde-Medhin Gebre-Medhin (1860–1930) was a pastor, educator and translator, originally from the town of Tseazega Eritrea in the Horn of Africa. He was ordained as a deacon in the Ethiopian Orthodox Church in 1872. (By local custom, he is properly referred to as "Täwäldä-Mädhin".) From four generations of priests, Täwäldä-Mädhin's father and uncle were Orthodox priests, but both they and young Täwäldä-Mädhin were greatly changed after contact with a Swedish missionary. In adulthood, Täwäldä-Mädhin maintained that he wanted to work for reform within the Ethiopian Orthodox Church (Arén 1978:182, 340n), though he had been persecuted for being Evangelical. Beginning in 1874, Täwäldä-Mädhin was educated at Gäläb at a school run by the Swedish Evangelical Mission. There, he and Dawit Amanuel (1862–1944) worked together to translate the New Testament into the Tigre language. Before it was completed, he was sent to Sweden for further study in 1883– ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Enno Littmann
Ludwig Richard Enno Littmann (16 September 1875, Oldenburg – 4 May 1958, Tübingen) was a German orientalist. In 1906 he succeeded Theodor Nöldeke as chair of Oriental languages at the University of Strasbourg. Later on, he served as a professor of Oriental languages at the Universities of Göttingen (1914–16), Bonn (1918–21) and Tübingen (1921–49). He deciphered and annotated Palmyrene, Nabataean and Syriac inscriptions as well as historical texts of ancient Ethiopian monuments. In 1905 he stayed among the Tigre people in Eritrea, and during the following year, directed the German Aksum-Expedition in Ethiopia.Littmann, Enno
@ NDB/ADB Deutsche Biographie

[...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1862 Births
Year 186 ( CLXXXVI) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Aurelius and Glabrio (or, less frequently, year 939 ''Ab urbe condita''). The denomination 186 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Peasants in Gaul stage an anti-tax uprising under Maternus. * Roman governor Pertinax escapes an assassination attempt, by British usurpers. New Zealand * The Hatepe volcanic eruption extends Lake Taupō and makes skies red across the world. However, recent radiocarbon dating by R. Sparks has put the date at 233 AD ± 13 (95% confidence). Births * Ma Liang, Chinese official of the Shu Han state (d. 222) Deaths * April 21 – Apollonius the Apologist, Christian martyr * Bian Zhang, Chinese official and gene ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1944 Deaths
Events Below, the events of World War II have the "WWII" prefix. January * January 2 – WWII: ** Free France, Free French General Jean de Lattre de Tassigny is appointed to command First Army (France), French Army B, part of the Sixth United States Army Group in North Africa. ** Landing at Saidor: 13,000 US and Australian troops land on Papua New Guinea, in an attempt to cut off a Japanese retreat. * January 8 – WWII: Philippine Commonwealth troops enter the province of Ilocos Sur in northern Luzon and attack Japanese forces. * January 11 ** President of the United States Franklin D. Roosevelt proposes a Second Bill of Rights for social and economic security, in his State of the Union address. ** The Nazi German administration expands Kraków-Płaszów concentration camp into the larger standalone ''Konzentrationslager Plaszow bei Krakau'' in occupied Poland. * January 12 – WWII: Winston Churchill and Charles de Gaulle begin a 2-day conference in Marrakech ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ethiopian Translators
Ethiopians are the native inhabitants of Ethiopia, as well as the global diaspora of Ethiopia. Ethiopians constitute several component ethnic groups, many of which are closely related to ethnic groups in neighboring Eritrea and other parts of the Horn of Africa. The first documented use of the name "Ethiopia" from Greek name "Αἰθίοψ" (Ethiopian) was in the 4th century during the reign of Aksumite king Ezana. There were three ethnolinguistic groups in the Kingdom of Aksum; Semitic, Cushitic, and Nilo-Saharan (ancestors of the modern-day Kunama and Nara). The Kingdom of Aksum remained a geopolitically influential entity until the pillage of its capital — also named Axum — in the 10th century by Queen Gudit. Nevertheless, the core Aksumite civilization was preserved and continued into the successive Zagwe dynasty. By this time, new ethnic groups emerged – the Tigrayans and Amharas. During the Solomonic period, the latter established major political and cult ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ethiopian Lutherans
Ethiopians are the native inhabitants of Ethiopia, as well as the global diaspora of Ethiopia. Ethiopians constitute several component ethnic groups, many of which are closely related to ethnic groups in neighboring Eritrea and other parts of the Horn of Africa. The first documented use of the name "Ethiopia" from Greek name "Αἰθίοψ" (Ethiopian) was in the 4th century during the reign of Aksumite king Ezana. There were three ethnolinguistic groups in the Kingdom of Aksum; Semitic, Cushitic, and Nilo-Saharan (ancestors of the modern-day Kunama and Nara). The Kingdom of Aksum remained a geopolitically influential entity until the pillage of its capital — also named Axum — in the 10th century by Queen Gudit. Nevertheless, the core Aksumite civilization was preserved and continued into the successive Zagwe dynasty. By this time, new ethnic groups emerged – the Tigrayans and Amharas. During the Solomonic period, the latter established major political and cult ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]