|
Cyrillization Of French
Russian uses phonetic transcription for the Cyrillization of its many loanwords from French. Some use is made of Cyrillic's iotation features to represent French's front rounded vowels and etymologically-softened consonants. Consonants In the table below, the symbol represents either a "softened" consonant or the approximant . When applicable, a softened consonant can be indicated in transcription either by a following iotified vowel or by . Doubled French consonants remain doubled in their Russian transcription: ''Rousseau'' – Руссо. Silent consonants (common in French) are generally not transcribed, except where they exist in the surface form due to ''liaison Liaison means communication between two or more groups, or co-operation or working together. Liaison or liaisons may refer to: General usage * Affair, an unfaithful sexual relationship * Collaboration * Co-operation Arts and entertainment * Li ...''. Vowels Finally, the softened consonants modify ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Russian Language
Russian (russian: русский язык, russkij jazyk, link=no, ) is an East Slavic languages, East Slavic language mainly spoken in Russia. It is the First language, native language of the Russians, and belongs to the Indo-European languages, Indo-European language family. It is one of four living East Slavic languages, and is also a part of the larger Balto-Slavic languages. Besides Russia itself, Russian is an official language in Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan, and is used widely as a lingua franca throughout Ukraine, the Caucasus, Central Asia, and to some extent in the Baltic states. It was the De facto#National languages, ''de facto'' language of the former Soviet Union,1977 Soviet Constitution, Constitution and Fundamental Law of the Union of Soviet Socialist Republics, 1977: Section II, Chapter 6, Article 36 and continues to be used in public life with varying proficiency in all of the post-Soviet states. Russian has over 258 million total speakers worldwide. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Zhe (Cyrillic)
Zhe (Ж ж; italics: ) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the voiced retroflex sibilant (listen). It is also often used with D ( Д) to approximate the sound in English of the Latin letter J with a ДЖ combo. Zhe is romanized as or . History It is not known how the character for Zhe was derived. No similar letter exists in Greek, Latin or any other alphabet of the time, though there is some graphic similarity with its Glagolitic counterpart Zhivete (Image: ) which represents the same sound. However, the origin of Zhivete, like that of most Glagolitic letters, is unclear. One possibility is that it was formed from two connecting Hebrew letters Shin , the bottom one inverted. Zhe may also be derived from the Coptic letter ⟨Ϫϫ⟩, supported by the phonetic value ( represents the sound / d͡ʒ/ in Coptic) and shape of the letter, which the Glagolitic counterpart Zhivete resembles even more closely. It may be a ligature, formed from combin ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ze (Cyrillic)
Ze (З з; italics: ) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the voiced alveolar fricative , like the pronunciation of in "zebra". ''Ze is romanized using the Latin letter'' . The shape of Ze is very similar to the Arabic numeral three , and should not be confused with the Cyrillic letter E . History and shape Ze is derived from the Greek letter Zeta (Ζ ζ). In the Early Cyrillic alphabet its name was (''zemlja''), meaning "earth". The shape of the letter originally looked similar to a Greek or Latin letter Z with a tail on the bottom (). Though a majuscule form of this variant () is encoded in Unicode, historically it was only used as caseless or lowercase.Ponomar Project. ''The Complete Character Range for Slavonic Script in Unicode.'' In the Cyrillic numeral system, Zemlja had a value of 7. Medieval Cyrillic manuscripts and Church Slavonic printed books have two variant forms of the letter Zemlja: з and . Only the form was used in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Short I
Short I (Й й; italics: ) is a letter of the Cyrillic script. It is made of the Cyrillic letter И with a breve. The short I represents the palatal approximant like the pronunciation of in ''yesterday''. Depending on the romanization system in use and the Slavic language that is under examination, it can be romanized as , , or . For more details, see romanization of Russian, romanization of Ukrainian, romanization of Belarusian and romanization of Bulgarian. History Active use of (or, rather, the breve over ) began around the 15th and 16th centuries. Since the middle of the 17th century, the differentiation between and is obligatory in the Russian variant of Church Slavonic orthography (used for the Russian language as well). During the alphabet reforms of Peter I, all diacritic marks were removed from the Russian writing system, but shortly after his death, in 1735, the distinction between and was restored. was not officially considered a separate letter of th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
U (Cyrillic)
U (У у; italics: ) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the close back rounded vowel , somewhat like the pronunciation of in "boot" or rule. The forms of the Cyrillic letter U are similar to the lowercase of the Latin letter Y (Y y; ), but like most other Cyrillic letters, the upper and lowercase forms are similar in shape and differ mainly in size and vertical placement. History Historically, Cyrillic U evolved as a specifically East Slavic short form of the digraph used in ancient Slavic texts to represent . The digraph was itself a direct loan from the Greek alphabet, where the combination (omicron-upsilon) was also used to represent . Later, the o was removed, leaving the modern upsilon-only form. Consequently, the form of the letter is derived from Greek upsilon , which was parallelly also taken over into the Cyrillic alphabet in another form, as Izhitsa . (The letter Izhitsa was removed from the Russian alphabet in the orthog ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ve (Cyrillic)
Ve (В в; italics: ) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the voiced labiodental fricative , like in "vase". The capital letter Ve looks the same as the capital Latin letter B but is pronounced differently. Ve is commonly romanized by the Latin letter V but sometimes the Latin letter W (such as in Polish or German). History Both Ve and the Cyrillic letter Be (Б б) were derived from the Greek letter Beta (Β β), which already represented in Greek by the time the Cyrillic alphabet was created. In the Early Cyrillic alphabet, its name was (''vědě''), meaning "I know". In the Cyrillic numeral system, it had the value of 2. Usage In Russian and Bulgarian, Ve generally represents , but at the end of a word or before voiceless consonants, it represents the voiceless . Before a palatalizing vowel, it represents . In standard Ukrainian pronunciation (based on the Poltava dialect), Ve represents a sound like the English W () when ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Te (Cyrillic)
Te (Т т; italics: ) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the voiceless alveolar plosive , like the pronunciation of in "stop". Ligature ТЬ became ligature . History The Cyrillic letter Te was derived from the Greek letter Tau (Τ τ). The name of Te in the Early Cyrillic alphabet was (''tvrdo''), meaning "hard" or "surly". In the Cyrillic numeral system, Te has a value of 300. Form The capital Cyrillic letter Te (Т т) looks the same as the capital Latin letter T (T t) but, as with most Cyrillic letters, the lowercase form is simply a smaller version of the uppercase. In italic type and cursive, the lowercase form looks like the italic form of the lowercase Latin M , except in Bulgarian, Serbian and Macedonian usage where it looks like an inverted lowercase Latin M, with a stroke above to distinguish it from the otherwise identical italic lowercase letter Sha , which is sometimes written with a stroke below. Compare th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Es (Cyrillic)
Es (С с; italics: ) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the voiceless alveolar fricative , like the pronunciation of in "sand". History The Cyrillic letter Es is derived from a variant of the Greek letter Sigma known as ''lunate sigma'' (Ϲ ϲ), in use in the Greek-speaking world in early medieval times. It has no connection to the Latin letter C (C c), which is a descendant of the Greek letter Gamma (Γ γ); however, many languages (for different reasons) apply the value of to the Latin letter C, especially before front vowels ''e'' and ''i'' (examples being English, French, Mexican Spanish); see hard and soft C. As its name suggests, Es is related to the Latin S. The name of Es in the Early Cyrillic alphabet was (''slovo''), meaning "word" or "speech". In the Cyrillic numeral system, Es had a value of 200. Form In the modern Latinized Cyrillic fonts in use today, the Cyrillic letter Es looks exactly like the Latin let ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Er (Cyrillic)
Er (Р р; italics: ) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the alveolar trill , like the "rolled" sound in the Scottish pronunciation of in "curd". History The Cyrillic letter er was derived from the Greek letter Rho (Ρ ρ). The name of er in the Early Cyrillic alphabet was (''rĭci''), meaning "speak". In the Cyrillic numeral system, er had a value of 100. Form The Cyrillic letter Er (Р р) looks similar to the Greek letter Rho (Ρ ρ), and the same as the Latin letter P ( П in Cyrillic). Usage As used in the alphabets of various languages, р represents the following sounds: * alveolar trill , like the "rolled" sound in the Scottish pronunciation of in "curd" * palatalized alveolar trill The voiced alveolar trill is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents dental, alveolar, and postalveolar trills is , and the equivalent X-SAMPA symb ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pe (Cyrillic)
Pe (П п; italics: ) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the unaspirated voiceless bilabial plosive , like the pronunciation of in "spin". History The Cyrillic letter Pe was derived from the Greek letter Pi (Π π). The name of Pe in the Early Cyrillic alphabet was (''pokoi''), meaning "peaceful state". In the Cyrillic numeral system, Pe had a value of 80. Form The capital Cyrillic letter Pe looks exactly like the Greek capital Pi from which it is derived, and small Pe looks like a smaller version of the same, though with a less prominent horizontal bar (Greek Π π > Cyrillic П п). Pe is not to be confused with the Cyrillic letter El (Л л; italics: ), which has a hook on its left leg in some fonts (in others El resembles the Greek Lambda (Λ)). In italics and handwriting, capital Pe looks identical to the Greek capital Pi in these forms. The lowercase forms, however, differ among the languages that use the Cyrillic alphabet. Sm ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
En (Cyrillic)
En (Н н; italics: ) is a letter of the Cyrillic script. It commonly represents the dental nasal consonant , like the pronunciation of in "neat". History The Cyrillic letter En was derived from the Greek letter Nu (Ν ν). The name of En in the Early Cyrillic alphabet was (''našĭ''), meaning "ours". Form The capital Cyrillic letter En looks exactly the same as the capital Latin letter H but, as with most Cyrillic letters, the lowercase form is simply a smaller version of the uppercase. Rather than from the Greek letter Eta, from which Latin H originated, the Cyrillic letter En was derived from the Greek letter Nu. By exception, the Romanian Cyrillic alphabet used N and ɴ, instead of Н and н. The confusion between the two characters forms part of the plot of the Agatha Christie novel ''Murder on the Orient Express ''Murder on the Orient Express'' is a work of detective fiction by English writer Agatha Christie featuring the Belgian dete ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Em (Cyrillic)
Em (М м; italics: ) is a letter of the Cyrillic script. Em commonly represents the bilabial nasal consonant , like the pronunciation of in "him". Common Glagolitic script is "Ⰿ and Ⱞ" It is derived from the Greek letter Mu (Μ μ). Usage As used in the alphabets of various languages, Em represents the following sounds: * bilabial nasal consonant , like the pronunciation of in "him" or meet * palatalized bilabial nasal The voiced bilabial nasal is a type of consonantal sound used in almost all spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X-SAMPA symbol is m. The bilabial nasal occurs in ... consonant The pronunciations shown in the table are the primary ones for each language; for details consult the articles on the languages. Related letters and other similar characters *Μ μ : Greek letter Mu *M m : Latin letter M *Ӎ ӎ : Cyrillic letter Em with tail Computing codes Refer ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
