|
Cormac Mac Duinnshléibhe
Cormac Mac Duinnshléibhe (anglicized as Cormac MacDonlevy) was an Irish physician and scribe, fl. c. 1460. He was an influential medieval Irish physician and medical scholar of the Arabian school educated at universities on the Continent. He is famed for advancing Irish medieval medical practice by, for the first time, translating seminal Continental European medical texts from Latin to vernacular. His translations provided the, then, exclusively, Irish speaking and normally hereditarily apprenticed majority of Irish physicians with their first reference access to these texts. Background Cormac was descended from the Donlevy, who were the last ruling dynasty of the over-kingdom of Ulaid. They migrated to the kingdom of Tyrconnell and became hereditary chief physicians to its rulers, the Ó Domhnail clan. He held a '' bachelor of physic'', although the medical school or university from which he graduated is unknown. Works Mac Duinnshléibhe was notable for being a prolific t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anglicisation
Anglicisation is the process by which a place or person becomes influenced by English culture or British culture, or a process of cultural and/or linguistic change in which something non-English becomes English. It can also refer to the influence of English culture and business on other countries outside England or the United Kingdom, including their media, cuisine, popular culture, technology, business practices, laws, or political systems. Linguistic anglicisation is the practice of modifying foreign words, names, and phrases to make them easier to spell, pronounce or understand in English. The term commonly refers to the respelling of foreign words, often to a more drastic degree than that implied in, for example, romanisation. One instance is the word "dandelion", modified from the French ''dent-de-lion'' ("lion's tooth", a reference to the plant's sharply indented leaves). The term can also refer to phonological adaptation without spelling change: ''spaghetti'', for example ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Celtic Nations
The Celtic nations are a cultural area and collection of geographical regions in Northwestern Europe where the Celtic languages and cultural traits have survived. The term ''nation'' is used in its original sense to mean a people who share a common identity and culture and are identified with a traditional territory. The six regions widely considered Celtic nations are Brittany (''Breizh''), Cornwall (''Kernow''), Ireland (''Éire''), the Isle of Man (''Mannin'', or ''Ellan Vannin''), Scotland (''Alba''), and Wales (''Cymru''). In each of the six nations a Celtic language is spoken to some extent: Brittonic languages, Brittonic or Brythonic languages are spoken in Brittany (Breton language, Breton), Cornwall (Cornish language, Cornish) and Wales (Welsh language, Welsh), whilst Goidelic languages, Goidelic or Gaelic languages are spoken in Scotland (Scottish Gaelic), Ireland (Irish language, Irish), and the Isle of Man (Manx language, Manx). Before the expansions of Ancien ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Technical Translators
Technical may refer to: * Technical (vehicle), an improvised fighting vehicle * Technical analysis, a discipline for forecasting the future direction of prices through the study of past market data * Technical drawing, showing how something is constructed or functions (also known as drafting) * Technical file, set of technical drawings * Technical death metal, a subgenre of death metal that focuses on complex rhythms, riffs, and song structures * Technical foul, an infraction of the rules in basketball usually concerning unsportsmanlike non-contact behavior * Technical rehearsal for a performance, often simply referred to as a technical * Technical support, a range of services providing assistance with technology products * Vocational education, often known as technical education * Legal technicality, an aspect of law See also * Lego Technic, a line of Lego toys * Tech (other) * Technicals (other) * Technics (other) * Technique (other) * Tech ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Irish Translators
Irish may refer to: Common meanings * Someone or something of, from, or related to: ** Ireland, an island situated off the north-western coast of continental Europe ***Éire, Irish language name for the isle ** Northern Ireland, a constituent unit of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ** Republic of Ireland, a sovereign state * Irish language, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family spoken in Ireland * Irish people, people of Irish ethnicity, people born in Ireland and people who hold Irish citizenship Places * Irish Creek (Kansas), a stream in Kansas * Irish Creek (South Dakota), a stream in South Dakota * Irish Lake, Watonwan County, Minnesota * Irish Sea, the body of water which separates the islands of Ireland and Great Britain People * Irish (surname), a list of people * William Irish, pseudonym of American writer Cornell Woolrich (1903–1968) * Irish Bob Murphy, Irish-American boxer Edwin Lee Conarty (1922–1961) * Irish McCal ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
15th-century Translators
The 15th century was the century which spans the Julian dates from 1 January 1401 ( MCDI) to 31 December 1500 ( MD). In Europe, the 15th century includes parts of the Late Middle Ages, the Early Renaissance, and the early modern period. Many technological, social and cultural developments of the 15th century can in retrospect be seen as heralding the "European miracle" of the following centuries. The architectural perspective, and the modern fields which are known today as banking and accounting were founded in Italy. The Hundred Years' War ended with a decisive French victory over the English in the Battle of Castillon. Financial troubles in England following the conflict resulted in the Wars of the Roses, a series of dynastic wars for the throne of England. The conflicts ended with the defeat of Richard III by Henry VII at the Battle of Bosworth Field, establishing the Tudor dynasty in the later part of the century. Constantinople, known as the capital of the world and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
15th-century Irish Medical Doctors
The 15th century was the century which spans the Julian dates from 1 January 1401 ( MCDI) to 31 December 1500 ( MD). In Europe, the 15th century includes parts of the Late Middle Ages, the Early Renaissance, and the early modern period. Many technological, social and cultural developments of the 15th century can in retrospect be seen as heralding the " European miracle" of the following centuries. The architectural perspective, and the modern fields which are known today as banking and accounting were founded in Italy. The Hundred Years' War ended with a decisive French victory over the English in the Battle of Castillon. Financial troubles in England following the conflict resulted in the Wars of the Roses, a series of dynastic wars for the throne of England. The conflicts ended with the defeat of Richard III by Henry VII at the Battle of Bosworth Field, establishing the Tudor dynasty in the later part of the century. Constantinople, known as the capital of the world a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Irish Scribes
Irish may refer to: Common meanings * Someone or something of, from, or related to: ** Ireland, an island situated off the north-western coast of continental Europe ***Éire, Irish language name for the isle ** Northern Ireland, a constituent unit of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ** Republic of Ireland, a sovereign state * Irish language, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family spoken in Ireland * Irish people, people of Irish ethnicity, people born in Ireland and people who hold Irish citizenship Places * Irish Creek (Kansas), a stream in Kansas * Irish Creek (South Dakota), a stream in South Dakota * Irish Lake, Watonwan County, Minnesota * Irish Sea, the body of water which separates the islands of Ireland and Great Britain People * Irish (surname), a list of people * William Irish, pseudonym of American writer Cornell Woolrich (1903–1968) * Irish Bob Murphy, Irish-American boxer Edwin Lee Conarty (1922–1961) * Irish McCal ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
15th-century Irish Writers
The 15th century was the century which spans the Julian dates from 1 January 1401 ( MCDI) to 31 December 1500 ( MD). In Europe, the 15th century includes parts of the Late Middle Ages, the Early Renaissance, and the early modern period. Many technological, social and cultural developments of the 15th century can in retrospect be seen as heralding the "European miracle" of the following centuries. The architectural perspective, and the modern fields which are known today as banking and accounting were founded in Italy. The Hundred Years' War ended with a decisive French victory over the English in the Battle of Castillon. Financial troubles in England following the conflict resulted in the Wars of the Roses, a series of dynastic wars for the throne of England. The conflicts ended with the defeat of Richard III by Henry VII at the Battle of Bosworth Field, establishing the Tudor dynasty in the later part of the century. Constantinople, known as the capital of the wo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Guy De Chauliac
Guy de Chauliac (), also called Guido or Guigo de Cauliaco ( 1300 – 25 July 1368), was a French physician and surgeon who wrote a lengthy and influential treatise on surgery in Latin, titled '' Chirurgia Magna''. It was translated into many other languages (including Middle English) and widely read by physicians in late medieval Europe. Life Guy de Chauliac was born in Chaulhac, Lozère, France, into a family of modest means. He began his study of medicine in Toulouse before going to study in Montpellier, the center for medical knowledge in the 14th century of France. He was in Paris between 1315 and 1320, and around 1325, he became a Master of Medicine and Surgery. After receiving his degree, he went to Bologna to study anatomy under Nicola Bertuccio, from whom he may have learned surgical techniques. It is unknown whether de Chauliac applied his surgical studies and knowledge. Charles H. Talbot writes, "It was seemingly from books that hauliaclearned his surgery.... He may ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Robin Flower
Robin Ernest William Flower (16 October 1881 – 16 January 1946) was an English poet and scholar, a Celticist, Anglo-Saxonist and translator from the Irish language. He is commonly known in Ireland as "Bláithín" (Little Flower). Life He was born at Meanwood in Yorkshire, and educated at Leeds Grammar School. His parents, Marmaduke and Jane, were from families with Irish ancestry. He was awarded a scholarship to study Classics at Pembroke College, Oxford and graduated with first honours in 1904, before obtaining work as an assistant in the British Museum in 1906. It was during his early years at the museum that he began learning Irish, with the museum authorities supporting his study of the language in Ireland. He married Ida Mary Streeter in 1911. He worked from 1929 as ''Deputy Keeper of Manuscripts'' in the British Museum and, completing the work of Standish Hayes O'Grady, compiled a catalogue of the Irish manuscripts there. He wrote several collections of poetry, transl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Standish Hayes O'Grady
Standish Hayes O'Grady ( ga, Anéislis Aodh Ó Grádaigh; 19 May 1832 – 16 October 1915) was an Irish antiquarian. He was born at Erinagh House, Castleconnell, County Limerick, the son of Admiral Hayes O'Grady. He was a cousin of the writer Standish James O'Grady, with whom he is sometimes confused. As a child, he learnt Irish from the native speakers of his locality. He was educated at Rugby School and Trinity College Dublin. Although qualified as a civil engineer, he is best remembered for ''Silva Gadelica'' (two volumes, 1892), a collection of tales from medieval Irish manuscripts. He was a friend of antiquaries John O'Donovan and Eugene O'Curry. In 1853, he became a founding member of the Ossianic Society. He would later become its president in 1855. In 1857 he moved to the United States where he remained for 30 years. In 1901 he contributed an essay on ''Anglo-Irish Aristocracy'' to a collection entitled ''Ideals in Ireland'' edited by Augusta, Lady Gregory. He died in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
