Ch'ŏphae Sinŏ
   HOME
*



picture info

Ch'ŏphae Sinŏ
''Ch'ŏphae Sinŏ'' or ''Shōkai Shingo'' ('Rapid Understanding of a New Language') is a Korean textbook of colloquial Japanese language, Japanese, written in 1618 and published by the Bureau of Interpreters in 1676. It is a source for Late Middle Japanese. Author Gang U-seong (康遇聖, Kang Wuseng) was a native of Jinju. At the age of 11, he was one of thousands of Korean civilians abducted to Japan during the Japanese invasions of Korea (1592–1598), Japanese invasion of Korea in 1592. He was released after 10 years and returned to Korea, where he embarked on a career as an official interpreter, passing the interpreter's exam in 1609. He served as interpreter on Korean embassies to Japan and as an instructor in Busan, the point of departure for missions to Japan. By 1618, he had completed a series of instructional materials on the Japanese language in the form of conversations involving Koreans travelling to Japan for business or diplomacy. Editions The work was publishe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Japanese Language
is spoken natively by about 128 million people, primarily by Japanese people and primarily in Japan, the only country where it is the national language. Japanese belongs to the Japonic or Japanese- Ryukyuan language family. There have been many attempts to group the Japonic languages with other families such as the Ainu, Austroasiatic, Koreanic, and the now-discredited Altaic, but none of these proposals has gained widespread acceptance. Little is known of the language's prehistory, or when it first appeared in Japan. Chinese documents from the 3rd century AD recorded a few Japanese words, but substantial Old Japanese texts did not appear until the 8th century. From the Heian period (794–1185), there was a massive influx of Sino-Japanese vocabulary into the language, affecting the phonology of Early Middle Japanese. Late Middle Japanese (1185–1600) saw extensive grammatical changes and the first appearance of European loanwords. The basis of the standard dialect moved f ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Seoul National University
Seoul National University (SNU; ) is a national public research university located in Seoul, South Korea. Founded in 1946, Seoul National University is largely considered the most prestigious university in South Korea; it is one of the three "SKY" universities, denoting the top three institutions in the country. The university has three campuses: the main campus in Gwanak District and two additional campuses in Daehangno and Pyeongchang County. The university comprises sixteen colleges, one graduate school and nine professional schools. The student body consists of nearly 17,000 undergraduate and 11,000 graduate students. According to data compiled by KEDI, the university spends more on its students per capita than any other universities in the country that enroll at least 10,000 students. Seoul National University holds a memorandum of understanding with over 700 academic institutions in 40 countries, the World Bank and a general academic exchange program with the University o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Late Middle Japanese Texts
Late may refer to: * LATE, an acronym which could stand for: ** Limbic-predominant age-related TDP-43 encephalopathy, a proposed form of dementia ** Local-authority trading enterprise, a New Zealand business law ** Local average treatment effect, a concept in econometrics Music * ''Late'' (album), a 2000 album by The 77s * Late!, a pseudonym used by Dave Grohl on his ''Pocketwatch'' album * Late (rapper), an underground rapper from Wolverhampton * "Late" (song), a song by Blue Angel * "Late", a song by Kanye West from ''Late Registration'' Other * Late (Tonga), an uninhabited volcanic island southwest of Vavau in the kingdom of Tonga * "Late" (''The Handmaid's Tale''), a television episode * LaTe, Oy Laivateollisuus Ab, a defunct shipbuilding company * Late may refer to a person who is Dead See also * * * ''Lates'', a genus of fish in the lates perch family * Later (other) * Tardiness * Tardiness (scheduling) In scheduling, tardiness is a measure of a delay in exe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Joseon Dynasty Works
Joseon (; ; Middle Korean: 됴ᇢ〯션〮 Dyǒw syéon or 됴ᇢ〯션〯 Dyǒw syěon), officially the Great Joseon (; ), was the last dynastic kingdom of Korea, lasting just over 500 years. It was founded by Yi Seong-gye in July 1392 and replaced by the Korean Empire in October 1897. The kingdom was founded following the aftermath of the overthrow of Goryeo in what is today the city of Kaesong. Early on, Korea was retitled and the capital was relocated to modern-day Seoul. The kingdom's northernmost borders were expanded to the natural boundaries at the rivers of Amrok and Tuman through the subjugation of the Jurchens. During its 500-year duration, Joseon encouraged the entrenchment of Confucian ideals and doctrines in Korean society. Neo-Confucianism was installed as the new state's ideology. Buddhism was accordingly discouraged, and occasionally the practitioners faced persecutions. Joseon consolidated its effective rule over the territory of current Korea and saw the he ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Tokyo
, abbreviated as or UTokyo, is a public research university located in Bunkyō, Tokyo, Japan. Established in 1877, the university was the first Imperial University and is currently a Top Type university of the Top Global University Project by the Japanese government. UTokyo has 10 faculties, 15 graduate schools and enrolls about 30,000 students, about 4,200 of whom are international students. In particular, the number of privately funded international students, who account for more than 80%, has increased 1.75 times in the 10 years since 2010, and the university is focusing on supporting international students. Its five campuses are in Hongō, Komaba, Kashiwa, Shirokane and Nakano. It is considered to be the most selective and prestigious university in Japan. As of 2021, University of Tokyo's alumni, faculty members and researchers include seventeen prime ministers, 18 Nobel Prize laureates, four Pritzker Prize laureates, five astronauts, and a Fields Medalist. Hist ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Academy Of Korean Studies
Academy of Korean Studies (한국학중앙연구원, AKS) is a South Korean research and educational institute with the purpose of establishing profound research on Korean culture. It was established on June 22, 1978, by Ministry of Education & Science Technology of South Korea (교육과학기술부). The Academy has dedicated to interpreting and analyzing Korean culture in general, defining the academic identity of Korean studies, and educating scholars. Korean Studies Journal published by the Academy of Korean Studies *'' Korea Journal'' *''Review of Korean Studies'' *''Korean Studies Quarterly'' Journals not published by the Academy of Korean Studies *''Korean Studies'', Hawaii *''The Journal of Korean Studies'', Seattle *''Encyclopedia of Korean Culture'' *''Acta Koreana'' See also *List of national universities in South Korea *List of universities and colleges in South Korea *Education in Korea Historically, Korea was differently ruled and named. The official records o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Japanese Mixed Script
The modern Japanese writing system uses a combination of logographic kanji, which are adopted Chinese characters, and syllabic kana. Kana itself consists of a pair of syllabaries: hiragana, used primarily for native or naturalised Japanese words and grammatical elements; and katakana, used primarily for foreign words and names, loanwords, onomatopoeia, scientific names, and sometimes for emphasis. Almost all written Japanese sentences contain a mixture of kanji and kana. Because of this mixture of scripts, in addition to a large inventory of kanji characters, the Japanese writing system is considered to be one of the most complicated currently in use. Several thousand kanji characters are in regular use, which mostly originate from traditional Chinese characters. Others made in Japan are referred to as “Japanese kanji” ( ja, 和製漢字, wasei kanji, label=none; also known as “country’s kanji” ja, 国字, kokuji, label=none). Each character has an intrinsic meaning ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eihei-ji
250px is one of two main temples of the Sōtō school of Zen Buddhism, the largest single religious denomination in Japan (by number of temples in a single legal entity). Eihei-ji is located about east of Fukui in Fukui Prefecture, Japan. In English, its name means "temple of eternal peace" (in Japanese, 'ei' means "eternal", 'hei' means "peaceful", and 'ji' means "Buddhist temple"). Its founder was Eihei Dōgen who brought Sōtō Zen from China to Japan during the 13th century. The ashes of Dōgen and a memorial to him are in the ''Jōyōden'' (the Founder's Hall) at Eihei-ji. William Bodiford of UCLA writes that, "The rural monastery Eiheiji in particular aggrandized Dōgen to bolster its own authority ''vis-à-vis'' its institutional rivals within the Sōtō denomination." Eihei-ji is a training monastery with more than two hundred monks and nuns in residence. As of 2003, Eihei-ji had 800,000 visitors per year, less than half the number of tourists who came ten years before ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tōyō Bunko
The , or "Oriental Library", is Japan's largest Asian studies library and one of the world's five largest, located in Tokyo. It also functions as a research institute dedicated to the study of Asian history and culture. It has greatly contributed to the development of Asian Studies through the acquisition of books and other source materials as well as the publication of research by Japanese scholars. Presently, the library contains approximately 950,000 volumes which are cataloged linguistically according to Asian, Western and Japanese language materials. History The library had its beginnings in 1917 when Hisaya Iwasaki, former third President of the Mitsubishi Company, purchased the vast private collection of China-related publications of Australian adventurer, journalist, and Republic of China government adviser George Morrison. After the purchase, Iwasaki improved on the collection by increasing the number of classical Chinese, Japanese and western language books. This gave w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Korean Mixed Script
Korean mixed script () is a form of writing the Korean language that uses a mixture of the Korean alphabet or ''hangul'' () and ''hanja'' (, ), the Korean name for Chinese characters. The distribution on how to write words usually follows that all native Korean words, including suffixes, particles, and honorific markers are generally written in ''hangul'' and never in ''hanja''. Sino-Korean vocabulary or ''hanja-eo'' (), either words borrowed from Chinese or created from Sino-Korean roots, were generally always written in ''hanja'' although very rare or complex characters were often substituted with ''hangul''. Although the Korean alphabet was introduced and taught to people beginning in 1446, most literature until the early twentieth century was written in literary Chinese known as ''hanmun'' (). Although examples of mixed-script writing are as old as ''hangul'' itself, the mixing of ''hangul'' and ''hanja'' together in sentences became the official writing system of the K ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bureau Of Interpreters
The Bureau of Interpreters or Sayŏgwŏn was an agency of the Joseon government of Korea from 1393 to 1894 responsible for training and supplying official interpreters. Textbooks for foreign languages produced by the bureau aimed to accurately describe contemporary speech and are thus valuable sources on the history of Korean and the various foreign languages. History In a country surrounded by linguistically distinct neighbours, Korean diplomacy has always relied on interpreters. They were a vital part of the national foreign policies of ''sadae'' 'serving the great' (i.e. China) and ''gyorin'' 'neighbourly relations'. King Chungnyeol of Goryeo, Chungnyeol of Goryeo established the T'ongmun'gwan (通文館 'Office of Interpretation') in 1276 to train interpreters in Chinese and (possibly) Mongolian. In 1393, the second year of the Joseon dynasty, the Bureau of Interpreters was established as part of the Ministry of Rites. Regulations stipulated that its director would be an J ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hangul
The Korean alphabet, known as Hangul, . Hangul may also be written as following South Korea's standard Romanization. ( ) in South Korea and Chosŏn'gŭl in North Korea, is the modern official writing system for the Korean language. The letters for the five basic consonants reflect the shape of the speech organs used to pronounce them, and they are systematically modified to indicate phonetic features; similarly, the vowel letters are systematically modified for related sounds, making Hangul a featural writing system. It has been described as a syllabic alphabet as it combines the features of alphabetic and syllabic writing systems, although it is not necessarily an abugida. Hangul was created in 1443 CE by King Sejong the Great in an attempt to increase literacy by serving as a complement (or alternative) to the logographic Sino-Korean ''Hanja'', which had been used by Koreans as its primary script to write the Korean language since as early as the Gojoseon period (spanni ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]