|
Cornish Bible
Translations of parts of the Bible into Cornish have existed since the 17th century. The early works involved the translation of individual passages, chapters or books of the Bible. The first full translation of the Bible into the Cornish language was published in 2011. The New Testament and Psalms in another translation went on-line in 2014. Early translations Two chapters of St. Matthew's Gospel survive from the hand of William Rowe (aka William Kerew) of Sancreed (fl. 1650–1690). There are ten versions of the Lord's Prayer from the 1600s and 1700s. A translation from Latin was produced in John Davies' ''Llyfr y Resolusion'' in 1632. Another translation was published in William Scawen's 1680 ''Antiquities Cornu-Brittanick'', and two versions were produced in John Chamberlayne's 1715 ''Oratio Dominica in diversas linguas versa''. Also from this period, John Keigwin produced two versions, John and Thomas Boson one each, and William Gwavas also produced two. There are eight ve ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Henry Jenner
Henry Jenner (8 August 1848 – 8 May 1934) was a British scholar of the Celtic languages, a Cornish cultural activist, and the chief originator of the Cornish language revival. Jenner was born at St Columb Major on 8 August 1848. He was the son of Henry Lascelles Jenner, who was one of two curates to the Rector of St. Columb Major, and later consecrated though not enthroned as the first Bishop of Dunedin and the grandson of Herbert Jenner-Fust. In 1869 Jenner became a clerk in the Probate Division of the High Court and two years later was nominated by the Primate at Canterbury for a post in the Department of Ancient Manuscripts in the British Museum, his father then being the Rector of Wingham, a small village near Canterbury. In 1904, he successfully campaigned for Cornwall to join the Celtic Congress. He jointly founded the Old Cornwall Society at St Ives in 1920 and in 1928 he was a joint founder of the Cornish Gorsedh. Work with the Cornish language His earliest int ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Robert Morton Nance
Robert Morton Nance (1873–1959) was a British writer and leading authority on the Cornish language, a nautical archaeologist, and joint founder of the Old Cornwall Society. Nance wrote many books and pamphlets on the Cornish language, including a Cornish dictionary, which is a standard work, and edited magazines and pamphlets about Cornwall, including ''Old Cornwall'', the journal of the Federation of Old Cornwall Societies. Nance was also a nautical archaeologist of distinction and was an originator of the Society for Nautical Research. His insight and learning were displayed in his book ''Sailing-ship Models'' which appeared in 1924. He studied art in Britain and France and was both a painter and a skilled craftsman. Work with the Cornish language In 1898, Robert Morton Nance wrote "The Merry Ballad of the Cornish Pasty".Hall, Stephen (2001) ''The Cornish Pasty''. Nettlecombe: Agre Books Nance began studying the Cornish language in 1904 from Henry Jenner's A Handbook ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
First Epistle To The Corinthians
The First Epistle to the Corinthians ( grc, Α΄ ᾽Επιστολὴ πρὸς Κορινθίους) is one of the Pauline epistles, part of the New Testament of the Christian Bible. The epistle is attributed to Paul the Apostle and a co-author, Sosthenes, and is addressed to the Christian church in Corinth. Scholars believe that Sosthenes was the amanuensis who wrote down the text of the letter at Paul's direction. It addresses various issues that had arisen in the Christian community at Corinth, and is composed in a form of Koine Greek. Authorship There is a consensus among historians and theologians that Paul is the author of the First Epistle to the Corinthians (c. AD 53–54). The letter is quoted or mentioned by the earliest of sources, and is included in every ancient canon, including that of Marcion of Sinope. Some scholars point to the epistle's potentially embarrassing references to the existence of sexual immorality in the church as strengthening the case for the aut ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Evening Prayer (Anglican)
Evensong is a church service traditionally held near sunset focused on singing psalms and other biblical canticles. In origin, it is identical to the canonical hour of vespers. Old English speakers translated the Latin word as , which became 'evensong' in modern English. Typically used in reference to the Anglican daily office's evening liturgy, it can also refer to the pre-Reformation form of vespers or services of evening prayer from other denominations, particularly within the Anglican Use of the Catholic Church. Structure From Late Antiquity onwards, the office of vespers normally included psalms, the , a hymn, and other prayers. By the Early Middle Ages, it became common for secular clergy to combine vespers and compline. By the sixteenth century, worshippers in western Europe conceived 'evensong' as vespers and compline performed without break. Modern Eastern Orthodox services advertised as 'vespers' often similarly conclude with compline, especially as part of the al ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gospel Of Luke
The Gospel of Luke), or simply Luke (which is also its most common form of abbreviation). tells of the origins, birth, ministry, death, resurrection, and ascension of Jesus Christ. Together with the Acts of the Apostles, it makes up a two-volume work which scholars call Luke–Acts, accounting for 27.5% of the New Testament. The combined work divides the history of first-century Christianity into three stages, with the gospel making up the first two of these – the life of Jesus the Messiah from his birth to the beginning of his mission in the meeting with John the Baptist, followed by his ministry with events such as the Sermon on the Plain and its Beatitudes, and his Passion, death, and resurrection. Most modern scholars agree that the main sources used for Luke were a), the Gospel of Mark, b), a hypothetical sayings collection called the Q source, and c), material found in no other gospels, often referred to as the L (for Luke) source. The author is anonymous; the tr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
General Epistles
The catholic epistles (also called the general epistlesEncarta-encyclopedie Winkler Prins (1993–2002) s.v. "katholieke brieven". Microsoft Corporation/Het Spectrum.) are seven epistles of the New Testament. Listed in order of their appearance in the New Testament, the catholic epistles are: Naming The word ''catholic'' in the term ''catholic epistles'' has been a convention dating from the 4th century. At the time, that word simply meant "general", and was not specifically tied to any denomination, for example, what would later become known as the Catholic Church. Nevertheless, to avoid the impression these letters are only recognised in Catholicism, alternative terms such as "general epistles" or "general missionary epistles" are used. In the historical context, the word ''catholic'' probably signified that the letters were addressed to the general church, and not to specific, separate congregations or persons, as with the Pauline epistles. However, 2 John and 3 John appear ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Book Of Revelation
The Book of Revelation is the final book of the New Testament (and consequently the final book of the Christian Bible). Its title is derived from the first word of the Koine Greek text: , meaning "unveiling" or "revelation". The Book of Revelation is the only apocalyptic book in the New Testament canon. It occupies a central place in Christian eschatology. The author names himself as simply "John" in the text, but his precise identity remains a point of academic debate. Second-century Christian writers such as Papias of Hierapolis, Justin Martyr, Irenaeus, Melito of Sardis, Clement of Alexandria, and the author of the Muratorian fragment identify John the Apostle as the "John" of Revelation. Modern scholarship generally takes a different view, with many considering that nothing can be known about the author except that he was a Christian prophet. Modern theological scholars characterize the Book of Revelation's author as "John of Patmos". The bulk of traditional sources ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gospel Of Mark
The Gospel of Mark), or simply Mark (which is also its most common form of abbreviation). is the second of the four canonical gospels and of the three synoptic Gospels. It tells of the ministry of Jesus from his baptism by John the Baptist to his death, burial, and the discovery of his empty tomb. There is no miraculous birth or doctrine of divine pre-existence, nor, in the original ending ( Mark 16:1–8), any post-resurrection appearances of Jesus. It portrays Jesus as a teacher, an exorcist, a healer, and a miracle worker. He refers to himself as the Son of Man. He is called the Son of God, but keeps his messianic nature secret; even his disciples fail to understand him. All this is in keeping with Christian interpretation of prophecy, which is believed to foretell the fate of the messiah as suffering servant. The gospel ends, in its original version, with the discovery of the empty tomb, a promise to meet again in Galilee, and an unheeded instruction to spread the good ne ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gospel Of John
The Gospel of John ( grc, Εὐαγγέλιον κατὰ Ἰωάννην, translit=Euangélion katà Iōánnēn) is the fourth of the four canonical gospels. It contains a highly schematic account of the ministry of Jesus, with seven "signs" culminating in the raising of Lazarus (foreshadowing the resurrection of Jesus) and seven "I am" discourses (concerned with issues of the Split of early Christianity and Judaism, church–synagogue debate at the time of composition) culminating in Doubting Thomas, Thomas' proclamation of the risen Jesus as "my Lord and my God". The gospel's concluding verses set out its purpose, "that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name." John reached its final form around AD 90–110, although it contains signs of origins dating back to AD 70 and possibly even earlier. Like the three other gospels, it is anonymous, although it identifies an unnamed "disciple whom Jesus loved" as t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
British Library
The British Library is the national library of the United Kingdom and is one of the largest libraries in the world. It is estimated to contain between 170 and 200 million items from many countries. As a legal deposit library, the British Library receives copies of all books produced in the United Kingdom and Ireland, including a significant proportion of overseas titles distributed in the UK. The Library is a non-departmental public body sponsored by the Department for Digital, Culture, Media and Sport. The British Library is a major research library, with items in many languages and in many formats, both print and digital: books, manuscripts, journals, newspapers, magazines, sound and music recordings, videos, play-scripts, patents, databases, maps, stamps, prints, drawings. The Library's collections include around 14 million books, along with substantial holdings of manuscripts and items dating as far back as 2000 BC. The library maintains a programme for content acquis ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> First Epistle To The Corinthians")
.jpg "Click for more on -> Evening Prayer (Anglican)")
.jpg "Click for more on -> Gospel Of Luke")
