Cent Mille Milliards De Poemes
   HOME
*





Cent Mille Milliards De Poemes
''A Hundred Thousand Billion Poems'' or ''One hundred million million poems'' (original French title: ''Cent mille milliards de poèmes'') is a book by Raymond Queneau, published in 1961. The book is a set of ten sonnets printed on card with each line on a separate strip. As all ten sonnets have not just the same rhyme scheme but the same rhyme sounds, any lines from a sonnet can be combined with any from the nine others, allowing for 1014 (= 100,000,000,000,000) different poems. When Queneau ran into trouble creating the book, he solicited the help of mathematician Francois Le Lionnais, and in the process they initiated Oulipo. The original French version of the book was designed by Robert Massin. Two full translations into English have been published, those by John Crombie and Stanley Chapman. Beverley Charles Rowe's translation, one that uses the same rhyme sounds, has been published online. In 1984, Edition Zweitausendeins in Frankfurt published a German translation by Lud ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Raymond Queneau
Raymond Queneau (; 21 February 1903 – 25 October 1976) was a French novelist, poet, critic, editor and co-founder and president of Oulipo ('' Ouvroir de littérature potentielle''), notable for his wit and cynical humour. Biography Queneau was born at 47, rue Thiers (now Avenue René-Coty), Le Havre, Seine-Inférieure, the only child of Auguste Queneau and Joséphine Mignot. After studying in Le Havre, Queneau moved to Paris in 1920 and received his first baccalauréat in 1925 for philosophy from the University of Paris. Queneau performed military service as a ''zouave'' in Algeria and Morocco during the years 1925–26. During the 1920s and 1930s Queneau took odd jobs for income such as bank teller, tutor, translator and some writing in a column entitled, "Connaissez-vous Paris?" for the daily ''Intransigeant''. He married Janine Kahn (1903–1972) in 1928 after returning to Paris from his first military service. Kahn was the sister-in-law of André Breton, leader of the su ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Multitudes
''Multitudes'' is a French philosophical, political and artistic monthly journal founded in 2000 by Yann Moulier-Boutang. It is thematically situated in the theoretical framework of the seminal work ''Empire'' by Antonio Negri and Michael Hardt. The journal, like the book, focuses on the further elaboration of the philosophical and political thought of the Italian ''operaismo'', but seems also to rest on Foucault, Althusser, and Deleuze's thought. It is a successor to the review Futur Antérieur edited by Jean-Marie Vincent (1934-2004) and Toni Negri, at the dep. of political science - University Vincennes Paris 8. It is a member of the Eurozine network. ''Multitudes's'' name comes from the Spinozist eponymic concept. It has been thought by Toni Negri as an alternative to the classic conception of the people, class consciousness, or nation-state. It publishes a lot on themes relating to the information society and the knowledge economy, supporting in particular the thesis of a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


French Poetry Collections
French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with France ** French cuisine, cooking traditions and practices Fortnite French places Arts and media * The French (band), a British rock band * "French" (episode), a live-action episode of ''The Super Mario Bros. Super Show!'' * ''Française'' (film), 2008 * French Stewart (born 1964), American actor Other uses * French (surname), a surname (including a list of people with the name) * French (tunic), a particular type of military jacket or tunic used in the Russian Empire and Soviet Union * French's, an American brand of mustard condiment * French catheter scale, a unit of measurement of diameter * French Defence, a chess opening * French kiss, a type of kiss involving the tongue See also * France (other) * Franch, a surname * Frenc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Intellectual Property Activism
An intellectual is a person who engages in critical thinking, research, and reflection about the reality of society, and who proposes solutions for the normative problems of society. Coming from the world of culture, either as a creator or as a mediator, the intellectual participates in politics, either to defend a concrete proposition or to denounce an injustice, usually by either rejecting or producing or extending an ideology, and by defending a system of values. Etymological background "Man of letters" The term "man of letters" derives from the French term ''belletrist'' or ''homme de lettres'' but is not synonymous with "an academic". A "man of letters" was a literate man, able to read and write, as opposed to an illiterate man in a time when literacy was rare and thus highly valued in the upper strata of society. In the 17th and 18th centuries, the term ''Belletrist(s)'' came to be applied to the ''literati'': the French participants in—sometimes referred to as ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Copyright Infringement
Copyright infringement (at times referred to as piracy) is the use of works protected by copyright without permission for a usage where such permission is required, thereby infringing certain exclusive rights granted to the copyright holder, such as the right to reproduce, distribute, display or perform the protected work, or to make derivative works. The copyright holder is typically the work's creator, or a publisher or other business to whom copyright has been assigned. Copyright holders routinely invoke legal and technological measures to prevent and penalize copyright infringement. Copyright infringement disputes are usually resolved through direct negotiation, a notice and take down process, or litigation in civil court. Egregious or large-scale commercial infringement, especially when it involves counterfeiting, is sometimes prosecuted via the criminal justice system. Shifting public expectations, advances in digital technology and the increasing reach of the Internet ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1961 Poetry Books
Events January * January 3 ** United States President Dwight D. Eisenhower announces that the United States has severed diplomatic and consular relations with Cuba (Cuba–United States relations are restored in 2015). ** Aero Flight 311 (Koivulahti air disaster): Douglas DC-3C OH-LCC of Finnish airline Finnair, Aero crashes near Kvevlax (Koivulahti), on approach to Vaasa Airport in Finland, killing all 25 on board, due to pilot error: an investigation finds that the Captain (civil aviation), captain and First officer (civil aviation), first officer were both exhausted for lack of sleep, and had consumed excessive amounts of alcohol at the time of the crash. It remains the deadliest air disaster to occur in the country. * January 5 ** Italian sculptor Alfredo Fioravanti marches into the U.S. Consulate in Rome, and confesses that he was part of the team that forged the Etruscan terracotta warriors in the Metropolitan Museum of Art. ** After the 1960 Turkish coup d'état, 1960 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Cybertext
Cybertext is the organization of text in order to analyze the influence of the medium as an integral part of the literary dynamic, as defined by Espen Aarseth in 1997. Aarseth defined it as a type of ergodic literature where user traverses the text by doing non-trivial work. Definition Cybertexts are pieces of literature where the medium matters. Each user obtains a different outcome based on the choices they make. According to Aarseth, "information is here understood as a string of signs, which may (but does not have to) make sense to a given observer." Cybertexts may be equated to the transition between a linear piece of literature, such as a novel, and a game. In a novel, the reader has no choice, the plot and the characters are all chosen by the author, there is no 'user', just a 'reader', this is important because it entails that the person working their way through the novel is not an active participant. Cybertext is based on the idea that getting to the message is just as i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Copyright Law In France
The ''droit d'auteur'' (or French copyright law) developed in the 18th century at the same time as copyright developed in the United Kingdom. Based on the " right of the author" (''droit d'auteur'') instead of on "copyright", its philosophy and terminology are different from those used in copyright law in common law jurisdictions. It has been very influential in the development of copyright laws in other civil law jurisdictions, and in the development of international copyright law such as the Berne Convention. French copyright law is defined in the ''Code de la propriété intellectuelle'', which implements European copyright law (directives). Unless otherwise stated, references to individual articles are to the ''Code de la propriété intellectuelle''. Two distinct sets of rights are defined:. *Proprietary rights (''droits patrimoniaux'') *Moral rights (''droits moraux'') The controversial DADVSI act was due to reform French copyright law in spring 2006. This law, voted by the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Moral Rights (copyright Law)
Moral rights are rights of creators of copyrighted works generally recognized in civil law jurisdictions and, to a lesser extent, in some common law jurisdictions. The moral rights include the right of attribution, the right to have a work published anonymously or pseudonymously, and the right to the integrity of the work. The preserving of the integrity of the work allows the author to object to alteration, distortion, or mutilation of the work that is "prejudicial to the author's honor or reputation".
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, September 9, 1886, art. 6bis, S. Treaty Doc. No. 27, 99th Cong., 2d Sess. 41 (1986).
Anything else that may detract from the artist's relationship with the work even after it leaves the artist's possession or ownership may bring these moral rights into play. Moral rights ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sonnet
A sonnet is a poetic form that originated in the poetry composed at the Court of the Holy Roman Emperor Frederick II in the Sicilian city of Palermo. The 13th-century poet and notary Giacomo da Lentini is credited with the sonnet's invention, and the Sicilian School of poets who surrounded him then spread the form to the mainland. The earliest sonnets, however, no longer survive in the original Sicilian language, but only after being translated into Tuscan dialect. The term "sonnet" is derived from the Italian word ''sonetto'' (lit. "little song", derived from the Latin word ''sonus'', meaning a sound). By the 13th century it signified a poem of fourteen lines that followed a strict rhyme scheme and structure. According to Christopher Blum, during the Renaissance, the sonnet became the "choice mode of expressing romantic love". During that period, too, the form was taken up in many other European language areas and eventually any subject was considered acceptable for writers o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Stanley Chapman
Stanley Chapman (15 September 1925 – 26 May 2009) was a British architect, designer, translator and writer. His interests included theatre and 'pataphysics. He was involved with founding the ''National Theatre'' of London, was a member of Oulipo of the year 1961, founder of the Outrapo and a member also of the French Collège de 'Pataphysique, thLondon Institute of 'Pataphysicsand the Lewis Carroll Society. In the early 1950s he contributed poems and designed covers for the literary magazines Listen and Stand and contributed translations to Chanticleer, a magazine edited by the poet Ewart Milne. His English translation of ''A Hundred Thousand Billion Poems'' was received with "admiring stupefaction" by Raymond Queneau. Some publications * ''Onze mille verbes, cent virgules'' Temps Mêlés n° 98, Verviers, 1969. * ''Messaline au Bistrot'' Dragée Haute n°21. 1996. Publié par Noël Arnaud. * ''Epopélerinage'' Dragée Haute n°35. 1999. Publié par Noël Arnaud. Some trans ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]