|
Castrapo
Castrapo (a portmanteau of ''castelán'' and ''trapo'', meaning ''rag''), is the form of Spanish in the region of Galicia that uses much Galician vocabulary and syntax. The dictionary published by the Royal Galician Academy defines it as a "variation of the Spanish language, distinguished by the abundance of words and expressions taken from Galician language". It is Spanish with many Galician features, not the other way around. For example, the phrase ''Close the window'' would be ''Pecha a ventana''. In standard Spanish, it would be ''Cierra la ventana'', in Galician, it would be ''Fecha/Pecha a ventá/xanela/fiestra'', and in Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ..., it would be ''Fecha a janela''. Galician reintegrationist groups, which advocate for the u ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Spanish Language
Spanish ( or , Castilian) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European language family that evolved from colloquial Latin spoken on the Iberian peninsula. Today, it is a world language, global language with more than 500 million native speakers, mainly in the Americas and Spain. Spanish is the official language of List of countries where Spanish is an official language, 20 countries. It is the world's list of languages by number of native speakers, second-most spoken native language after Mandarin Chinese; the world's list of languages by total number of speakers, fourth-most spoken language overall after English language, English, Mandarin Chinese, and Hindustani language, Hindustani (Hindi-Urdu); and the world's most widely spoken Romance languages, Romance language. The largest population of native speakers is in Mexico. Spanish is part of the Iberian Romance languages, Ibero-Romance group of languages, which evolved from several dialects of Vulgar Latin in I ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Reintegrationism
Reintegrationism ( Galician and pt, reintegracionismo; , ) is the linguistic and cultural movement in Galicia which advocates for the unity of Galician and Portuguese as a single language. In other words, the movement postulates that Galician and Portuguese languages did not only share a common origin and literary tradition, but that they are in fact variants of the same language even today. According to this, Galicia should re-integrate into the Community of Portuguese Language Countries. The opposite view holds that Portuguese and Galician should be viewed as distinct languages, which is called Isolationism. Controversy There are two main views in Galicia about the Galician language: * The ''isolationist'' considers Galician and Portuguese to be two distinct languages, although they are closely related. Isolationists favour differentiated rules of writing and spelling between Galician and Portuguese. In this fashion, Galician spelling follows the model of Spanish orthograp ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Portmanteau Word
A portmanteau word, or portmanteau (, ) is a blend of wordsGarner's Modern American Usage , p. 644. in which parts of multiple words are combined into a new word, as in ''smog'', coined by blending ''smoke'' and ''fog'', or ''motel'', from ''motor'' and ''hotel''. In , a portmanteau is a single morph that is analyzed as representing two (or more) underlying s. When portmanteaus shorten es ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Galicia (Spain)
Galicia (; gl, Galicia or ; es, Galicia}; pt, Galiza) is an autonomous community of Spain and historic nationality under Spanish law. Located in the northwest Iberian Peninsula, it includes the provinces of A Coruña, Lugo, Ourense, and Pontevedra. Galicia is located in Atlantic Europe. It is bordered by Portugal to the south, the Spanish autonomous communities of Castile and León and Asturias to the east, the Atlantic Ocean to the west, and the Cantabrian Sea to the north. It had a population of 2,701,743 in 2018 and a total area of . Galicia has over of coastline, including its offshore islands and islets, among them Cíes Islands, Ons, Sálvora, Cortegada Island, which together form the Atlantic Islands of Galicia National Park, and the largest and most populated, A Illa de Arousa. The area now called Galicia was first inhabited by humans during the Middle Paleolithic period, and takes its name from the Gallaeci, the Celtic people living north of the Douro Rive ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Portuguese Language
Portuguese ( or, in full, ) is a western Romance language of the Indo-European language family, originating in the Iberian Peninsula of Europe. It is an official language of Portugal, Brazil, Cape Verde, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau and São Tomé and Príncipe, while having co-official language status in East Timor, Equatorial Guinea, and Macau. A Portuguese-speaking person or nation is referred to as " Lusophone" (). As the result of expansion during colonial times, a cultural presence of Portuguese speakers is also found around the world. Portuguese is part of the Ibero-Romance group that evolved from several dialects of Vulgar Latin in the medieval Kingdom of Galicia and the County of Portugal, and has kept some Celtic phonology in its lexicon. With approximately 250 million native speakers and 24 million L2 (second language) speakers, Portuguese has approximately 274 million total speakers. It is usually listed as the sixth-most spoken language, the third-most sp ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
