HOME
*





Carlos Gamerro
Carlos Gamerro is an Argentinean novelist, critic, and translator. He was born in Buenos Aires in 1962. Gamerro has published six works of fiction, including the novels ''The Islands'' (And Other Stories, 2012 UK and 2014 North American publication), ''An Open Secret'' (Pushkin Press) and ''The Adventure of the Busts of Eva Perón'' (And Other Stories, 2015). He adapted ''The Islands'' for a major theatrical production in 2011 and writes influential works of criticism. Gamerro works closely with the British translator Ian Barnett; the English-language versions are adaptations and collaborations based on the originals. In addition, he has translated works of William Shakespeare, W. H. Auden, and Harold Bloom into Spanish.And Other Stories, Carlos Gamerro's author page
Retrieved 21 January 2013


Bib ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  



picture info

Buenos Aires
Buenos Aires ( or ; ), officially the Autonomous City of Buenos Aires ( es, link=no, Ciudad Autónoma de Buenos Aires), is the capital and primate city of Argentina. The city is located on the western shore of the Río de la Plata, on South America's southeastern coast. "Buenos Aires" can be translated as "fair winds" or "good airs", but the former was the meaning intended by the founders in the 16th century, by the use of the original name "Real de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre", named after the Madonna of Bonaria in Sardinia, Italy. Buenos Aires is classified as an alpha global city, according to the Globalization and World Cities Research Network (GaWC) 2020 ranking. The city of Buenos Aires is neither part of Buenos Aires Province nor the Province's capital; rather, it is an autonomous district. In 1880, after decades of political infighting, Buenos Aires was federalized and removed from Buenos Aires Province. The city limits were enlarged to include t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Novelist
A novelist is an author or writer of novels, though often novelists also write in other genres of both fiction and non-fiction. Some novelists are professional novelists, thus make a living writing novels and other fiction, while others aspire to support themselves in this way or write as an avocation. Most novelists struggle to have their debut novel published, but once published they often continue to be published, although very few become literary celebrities, thus gaining prestige or a considerable income from their work. Description Novelists come from a variety of backgrounds and social classes, and frequently this shapes the content of their works. Public reception of a novelist's work, the literary criticism commenting on it, and the novelists' incorporation of their own experiences into works and characters can lead to the author's personal life and identity being associated with a novel's fictional content. For this reason, the environment within which a novelist works ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Critic
A critic is a person who communicates an assessment and an opinion of various forms of creative works such as art, literature, music, cinema, theater, fashion, architecture, and food. Critics may also take as their subject social or government policy. Critical judgments, whether derived from critical thinking or not, weigh up a range of factors, including an assessment of the extent to which the item under review achieves its purpose and its creator's intention and a knowledge of its context. They may also include a positive or negative personal response. Characteristics of a good critic are articulateness, preferably having the ability to use language with a high level of appeal and skill. Sympathy, sensitivity and insight are important too. Form, style and medium are all considered by the critic. In architecture and food criticism, the item's function, value and cost may be added components. Critics are publicly accepted and, to a significant degree, followed because of t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translator
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


And Other Stories
And Other Stories is an independent British book publisher founded in 2009, notable for being the first UK publisher of literary fiction to make direct, advance subscriptions a major part of its business model as well as for its use of foreign language reading groups to choose the books that it publishes. The company originally operated from High Wycombe, Buckinghamshire, but is now based in Sheffield, South Yorkshire. In 2012, it was nominated for the Newcomer of the Year award by the Independent Publishers Guild (IPG). History And Other Stories was founded in 2009 by Stefan Tobler. And Other Stories first came to the public's attention when its first book, ''Down the Rabbit Hole'' by Juan Pablo Villalobos (translated by Rosalind Harvey), was chosen by the public to be one of the 10 titles longlisted for the 2011 Guardian First Book Award. It went on to make the shortlist and has also been shortlisted for the Oxford-Weidenfeld Translation Prize. Deborah Levy's '' Swimming Hom ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pushkin Press
Pushkin Press is a British-based publishing house dedicated to publishing novels, essays, memoirs and children's books. The London-based company was founded in 1997 and is notable for publishing authors such as Stefan Zweig, Marcel Aymé, Antal Szerb, Paul Morand and Yasushi Inoue, as well as award-winning contemporary writers, including Andrés Neuman, Edith Pearlman, Ayelet Gundar-Goshen, Eka Kurniawan and Ryu Murakami. History Pushkin Press was founded in 1997 by Melissa Ulfane whose ambition was to bring literature in translation to the UK. Pushkin Press is notable for rediscovering less known European classics of the twentieth century and is largely responsible for reigniting worldwide interest into authors such as Stefan Zweig and Antal Szerb. In 2012, Pushkin Press was bought by Adam Freudenheim, then Penguin Classics publisher, and Stephanie Seegmuller, a former Penguin senior business development manager. Seegmuller left Pushkin in March 2015. In 2013, Pushkin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

William Shakespeare
William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the " Bard of Avon" (or simply "the Bard"). His extant works, including collaborations, consist of some 39 plays, 154 sonnets, three long narrative poems, and a few other verses, some of uncertain authorship. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright. He remains arguably the most influential writer in the English language, and his works continue to be studied and reinterpreted. Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon, Warwickshire. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith. Sometime between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Harold Bloom
Harold Bloom (July 11, 1930 – October 14, 2019) was an American literary critic and the Sterling Professor of Humanities at Yale University. In 2017, Bloom was described as "probably the most famous literary critic in the English-speaking world." Following the publication of his first book in 1959, Bloom wrote more than 50 books, including over 40 books of literary criticism, several books discussing religion, and a novel. During his lifetime, he edited hundreds of anthologies concerning numerous literary and philosophical figures for the Chelsea House publishing firm. Bloom's books have been translated into more than 40 languages. Bloom was elected to the American Philosophical Society in 1995. Bloom was a defender of the traditional Western canon at a time when literary departments were focusing on what he derided as the "school of resentment" ( multiculturalists, feminists, Marxists, and others). He was educated at Yale University, the University of Cambridge, and Co ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Argentine Male Novelists
Argentines (mistakenly translated Argentineans in the past; in Spanish (masculine) or (feminine)) are people identified with the country of Argentina. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Argentines, several (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being ''Argentine''. Argentina is a multiethnic and multilingual society, home to people of various ethnic, religious, and national origins, with the majority of the population made up of Old World immigrants and their descendants. As a result, Argentines do not equate their nationality with ethnicity, but with citizenship and allegiance to Argentina. Aside from the indigenous population, nearly all Argentines or their ancestors immigrated within the past five centuries. Among countries in the world that have received the most immigrants in modern history, Argentina, with 6.6 million, ranks second to the United States (27 million), and ahead of other immigr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Argentine Translators
Argentines (mistakenly translated Argentineans in the past; in Spanish (masculine) or (feminine)) are people identified with the country of Argentina. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Argentines, several (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being ''Argentine''. Argentina is a multiethnic and multilingual society, home to people of various ethnic, religious, and national origins, with the majority of the population made up of Old World immigrants and their descendants. As a result, Argentines do not equate their nationality with ethnicity, but with citizenship and allegiance to Argentina. Aside from the indigenous population, nearly all Argentines or their ancestors immigrated within the past five centuries. Among countries in the world that have received the most immigrants in modern history, Argentina, with 6.6 million, ranks second to the United States (27 million), and ahead of other immigr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


International Writing Program Alumni
International is an adjective (also used as a noun) meaning "between nations". International may also refer to: Music Albums * ''International'' (Kevin Michael album), 2011 * ''International'' (New Order album), 2002 * ''International'' (The Three Degrees album), 1975 *''International'', 2018 album by L'Algérino Songs * The Internationale, the left-wing anthem * "International" (Chase & Status song), 2014 * "International", by Adventures in Stereo from ''Monomania'', 2000 * "International", by Brass Construction from ''Renegades'', 1984 * "International", by Thomas Leer from ''The Scale of Ten'', 1985 * "International", by Kevin Michael from ''International'' (Kevin Michael album), 2011 * "International", by McGuinness Flint from ''McGuinness Flint'', 1970 * "International", by Orchestral Manoeuvres in the Dark from '' Dazzle Ships'', 1983 * "International (Serious)", by Estelle from '' All of Me'', 2012 Politics * Political international, any transnational organization of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]