Bisclavret
   HOME
*





Bisclavret
"Bisclavret" ("The Werewolf") is one of the twelve The Lais of Marie de France, Lais of Marie de France written in the 12th century. Originally written in French, it tells the story of a werewolf who is trapped in lupine form by the treachery of his wife. The tale shares a common ancestry with the comparable ''Melion, Lay of Melion'', and is probably referenced in Sir Thomas Malory's ''Le Morte d'Arthur'' with the tale of Sir Marrok, who has a similar story. Background Marie de France claimed that she translated this lay, as well as the other eleven she wrote, from the Breton language, in which she claimed to have heard them performed. There have been many translations of her work into the English language, the translation noted below was done by Eugene Mason. Synopsis Bisclavret, a baron in Brittany who is well loved by the king, vanishes every week for three full days. No one in his household, not even his wife, knows where he goes. His wife finally begs him to tell her his secr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Werewolf
In folklore, a werewolf (), or occasionally lycanthrope (; ; uk, Вовкулака, Vovkulaka), is an individual that can shapeshift into a wolf (or, especially in modern film, a therianthropic hybrid wolf-like creature), either purposely or after being placed under a curse or affliction (often a bite or the occasional scratch from another werewolf) with the transformations occurring on the night of a full moon. Early sources for belief in this ability or affliction, called lycanthropy (), are Petronius (27–66) and Gervase of Tilbury (1150–1228). The werewolf is a widespread concept in European folklore, existing in many variants, which are related by a common development of a Christian interpretation of underlying European folklore developed during the Christendom, medieval period. From the early modern period, werewolf beliefs also spread to the New World with colonialism. Belief in werewolves developed in parallel to the belief in European witchcraft, witches, in the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Lais Of Marie De France
The ''lais'' of Marie de France are a series of twelve short narrative Breton lais by the poet Marie de France. They are written in Anglo-Norman and were probably composed in the late 12th century, most likely between 1155-1170. The short, narrative poems generally focus on glorifying the concept of courtly love by the adventures of their main characters. Marie's lais are thought to form the basis for what would eventually become the genre known as the Breton lais. Despite her stature in Anglo-Norman literature and medieval French literature generally, little is known of Marie herself, but it is thought that she was born in France and wrote in England. Literary character Marie de France's lais, told in octosyllables or eight-syllable verse, are notable for their celebration of love, individuality of character, and vividness of description, hallmarks of the emerging literature of the times. Five different manuscripts contain one or more of the lais, but only one, Harley 978, a 13 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Lais Of Marie De France
The ''lais'' of Marie de France are a series of twelve short narrative Breton lais by the poet Marie de France. They are written in Anglo-Norman and were probably composed in the late 12th century, most likely between 1155-1170. The short, narrative poems generally focus on glorifying the concept of courtly love by the adventures of their main characters. Marie's lais are thought to form the basis for what would eventually become the genre known as the Breton lais. Despite her stature in Anglo-Norman literature and medieval French literature generally, little is known of Marie herself, but it is thought that she was born in France and wrote in England. Literary character Marie de France's lais, told in octosyllables or eight-syllable verse, are notable for their celebration of love, individuality of character, and vividness of description, hallmarks of the emerging literature of the times. Five different manuscripts contain one or more of the lais, but only one, Harley 978, a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Marie De France
Marie de France ( fl. 1160 to 1215) was a poet, possibly born in what is now France, who lived in England during the late 12th century. She lived and wrote at an unknown court, but she and her work were almost certainly known at the royal court of King Henry II of England. Virtually nothing is known of her life; both her given name and its geographical specification come from her manuscripts. However, one written description of her work and popularity from her own era still exists. She is considered by scholars to be the first woman known to write francophone verse. Marie de France wrote in Francien, with some Anglo-Norman influence. She was proficient in Latin, as were most authors and scholars of that era, as well as Middle English and possibly Breton. She is the author of the ''Lais of Marie de France''. She translated Aesop's Fables from Middle English into Anglo-Norman French and wrote ''Espurgatoire seint Partiz'', '' Legend of the Purgatory of St. Patrick'', based upon a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Melion
''Melion'' is an anonymous Breton lai that tells the story of a knight who transforms into a werewolf for the love of his wife who betrays him. Composition and manuscripts The actual date of composition is estimated between 1190 and 1204. The lai of ''Melion'' is contained in one existing manuscript: C. Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 3516, f. 343r, col. 1 - 344r, col. 4. This manuscript dates from 1268. The text is written in the Picard dialect. Plot summary ''Melion'' tells the story of a knight named Melion who serves King Arthur and who vows that he will never marry a woman who has loved another man. In the age of courtly love, it is impossible for Melion to find such a woman at court. One day while out hunting, Melion meets the daughter of the King of Ireland who tells him that she has never loved a man other than him. They marry and have two children. Three years later, Melion, his wife, and a squire go hunting. Melion sees a beautiful stag, and his wife declares ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tiódels Saga
''Tiódels saga'' (also ''Tíódéls saga'', ''Tiodielis saga'', and various other forms in manuscripts) is an Old Icelandic chivalric saga, based on the Old Norwegian translation, ''Bisclaretz ljóð'', of Marie de France, Marie de France's Breton lai ''Bisclavret''. Summary In the summary of Tove Hovn Ohlsson, :A knight disappears several days every week, and no-body knows where he goes. His wife succeeds in wresting his secret from him--that he is a werewolf and lives among wild animals. After she learns that his clothes are necessary for his return to human form, she contacts another knight, who for a long time has been her admirer (in ''Tíódél'' her lover), and asks him to help her to get rid of the husband's clothes. When Tíódél fails to re-appear, the two get married. Out hunting one day the king notices an animal that seems to be asking for mercy. Instead of shooting it, he lets the animal follow him home, where it becomes the king's pet. At a celebration the animal ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Gillian Bradshaw
Gillian Marucha Bradshaw (born May 14, 1956) is an American writer of historical fiction, historical fantasy, children's literature, science fiction, and contemporary science-based novels, who lives in Britain. Her serious historical novels are often set in classical antiquity — Ancient Egypt, Ancient Greece, the Byzantine Empire, Saka and the Greco-Bactrian Kingdom, Imperial Rome, Sub-Roman Britain and Roman Britain. She has also written two novels set in the English Civil War. Biography Gillian Bradshaw was born in Falls Church, Virginia, and spent part of her youth in Santiago, Chile. She attended the University of Michigan, where she won the Phillips Prize for Classical Greek in 1975 and 1977, as well as the Hopwood Prize for fiction for her first novel, ''Hawk of May''. She went on to advanced study at Newnham College, Cambridge, where she studied Classical philology. ''Hawk of May'' was published while she was preparing for University of Cambridge exams. Bradshaw decided ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Strengleikar
''Strengleikar'' (English: ''Stringed Instruments'') is a collection of twenty-one Old Norse prose tales based on the Old French '' Lais'' of Marie de France. It is one of the literary works commissioned by King Haakon IV of Norway (r. 1217-1263) for the Norwegian court, and is counted among the Old Norse Chivalric sagas. The collection is anonymous. It has been attributed to Brother Robert, a cleric who adapted several French works into Norse under Haakon, the best known of which is ''Tristrams saga ok Ísöndar'' (a Norse version of the Tristan and Iseult legend), but there is also reason to think that the collection may be a gathering of the work of several different translators. Unlike many medieval translations, the ''Strengleikar'' are generally extremely close in sense to the Old French originals; the text which differs most is ''Milun'', which is abridged to half its original length. Lais and their sources The ''Strengleikar'' comprise: * ''Forræða'' 'prologue' * ''B ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Shapeshifting
In mythology, folklore and speculative fiction, shape-shifting is the ability to physically transform oneself through an inherently superhuman ability, divine intervention, demonic manipulation, Magic (paranormal), sorcery, Incantation, spells or having inherited the ability. The idea of shape-shifting is in the oldest forms of totemism and shamanism, as well as the oldest existent literature and Epic poetry, epic poems such as the ''Epic of Gilgamesh'' and the ''Iliad''. The concept remains a common literary device in modern fantasy, children's literature and popular culture. Folklore and mythology Popular shape-shifting creatures in folklore are werewolf, werewolves and vampires (mostly of European, Canadians, Canadian, and Native Americans in the United States, Native American/early American origin), Ichchadhari naag and naagin (shape-shifting cobra), ichchadhari naag and ichchadhari naagin (shape-shifting cobras) of India, the huli jing of East Asia (including the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Old Norse
Old Norse, Old Nordic, or Old Scandinavian, is a stage of development of North Germanic languages, North Germanic dialects before their final divergence into separate Nordic languages. Old Norse was spoken by inhabitants of Scandinavia and their Viking expansion, overseas settlements and chronologically coincides with the Viking Age, the Christianization of Scandinavia and the consolidation of Scandinavian kingdoms from about the 7th to the 15th centuries. The Proto-Norse language developed into Old Norse by the 8th century, and Old Norse began to develop into the modern North Germanic languages in the mid-to-late 14th century, ending the language phase known as Old Norse. These dates, however, are not absolute, since written Old Norse is found well into the 15th century. Old Norse was divided into three dialects: Old West Norse, ''Old West Norse'' or ''Old West Nordic'' (often referred to as ''Old Norse''), Old East Norse, ''Old East Norse'' or ''Old East Nordic'', and ''Ol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Brittany
Brittany (; french: link=no, Bretagne ; br, Breizh, or ; Gallo language, Gallo: ''Bertaèyn'' ) is a peninsula, Historical region, historical country and cultural area in the west of modern France, covering the western part of what was known as Armorica during the period of Roman occupation. It became an Kingdom of Brittany, independent kingdom and then a Duchy of Brittany, duchy before being Union of Brittany and France, united with the Kingdom of France in 1532 as a provinces of France, province governed as a separate nation under the crown. Brittany has also been referred to as Little Britain (as opposed to Great Britain, with which it shares an etymology). It is bordered by the English Channel to the north, Normandy to the northeast, eastern Pays de la Loire to the southeast, the Bay of Biscay to the south, and the Celtic Sea and the Atlantic Ocean to the west. Its land area is 34,023 km2 . Brittany is the site of some of the world's oldest standing architecture, ho ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Le Morte D'Arthur
' (originally written as '; inaccurate Middle French for "The Death of Arthur") is a 15th-century Middle English prose reworking by Sir Thomas Malory of tales about the legendary King Arthur, Guinevere, Lancelot, Merlin and the Knights of the Round Table, along with their respective folklore. In order to tell a "complete" story of Arthur from his conception to his death, Malory compiled, rearranged, interpreted and modified material from various French and English sources. Today, this is one of the best-known works of Arthurian literature. Many authors since the 19th-century revival of the legend have used Malory as their principal source. Apparently written in prison at the end of the medieval English era, ''Le Morte d'Arthur'' was completed by Malory around 1470 and was first published in a printed edition in 1485 by William Caxton. Until the discovery of the Winchester Manuscript in 1934, the 1485 edition was considered the earliest known text of ''Le Morte d'Arthur'' and that ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]