Berkeley Version
   HOME
*





Berkeley Version
The Berkeley Version is an English translation of the Bible. The New Testament was published by Zondervan Zondervan is an international Christian media and publishing company located in Grand Rapids, Michigan. Zondervan is a founding member of the Evangelical Christian Publishers Association (ECPA). They are a part of HarperCollins Christian Publ ... in 1945 and an entire Bible was published in 1959. A revised version was published as the New Berkeley Version or Modern Language Bible in 1969. The stated aim of this version was to achieve plain, up-to-date expression which reflects as directly as possible the meaning of the Hebrew, Aramaic, and Greek. The New Testament was translated by Gerrit Verkuyl, who also supervised the translation of the Old Testament by a panel of twenty evangelical scholars. The revision was undertaken following the death of Verkuyl, with a panel of three scholars revising the New Testament. The revision was described as very extensive, but no ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bible
The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a variety of forms originally written in Hebrew, Aramaic, and Koine Greek. These texts include instructions, stories, poetry, and prophecies, among other genres. The collection of materials that are accepted as part of the Bible by a particular religious tradition or community is called a biblical canon. Believers in the Bible generally consider it to be a product of divine inspiration, but the way they understand what that means and interpret the text can vary. The religious texts were compiled by different religious communities into various official collections. The earliest contained the first five books of the Bible. It is called the Torah in Hebrew and the Pentateuch (meaning ''five books'') in Greek; the second oldest part was a coll ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christianity. The New Testament's background, the first division of the Christian Bible, is called the Old Testament, which is based primarily upon the Hebrew Bible; together they are regarded as sacred scripture by Christians. The New Testament is a collection of Christian texts originally written in the Koine Greek language, at different times by various authors. While the Old Testament canon varies somewhat between different Christian denominations, the 27-book canon of the New Testament has been almost universally recognized within Christianity since at least Late Antiquity. Thus, in almost all Christian traditions today, the New Testament consists of 27 books: * 4 canonical gospels (Matthew, Mark, Luke, and John) * The Acts of the Apostl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Zondervan
Zondervan is an international Christian media and publishing company located in Grand Rapids, Michigan. Zondervan is a founding member of the Evangelical Christian Publishers Association (ECPA). They are a part of HarperCollins Christian Publishing, Inc. and has multiple imprints including Zondervan Academic, Zonderkidz, Blink, and Editorial Vida. Zondervan is the commercial rights holder for the New International Version (NIV) Bible in North America. Their theology is generally dispensational as opposed to covenant theology. Their logo is often the three-fold flame instead of the classic 'Z'. They are owned by one of the largest conglomerates in the mainstream media, and according to the Zondervan website, they are the largest Christian publisher. History Zondervan was founded in 1931 in Grandville, MI, a suburb of Grand Rapids, by brothers Peter ("P.J.", "Pat") and Bernard (Bernie) Zondervan, who were the nephews of publisher William B. Eerdmans. The company began in th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Modern Language Bible
The Modern Language Bible carries the subtitle, The New Berkeley Version The Berkeley Version is an English translation of the Bible. The New Testament was published by Zondervan Zondervan is an international Christian media and publishing company located in Grand Rapids, Michigan. Zondervan is a founding member ... in Modern English; however, only the New Testament was revised. This translation was a revision of an earlier translation by Gerrit Verkuyl. According to the preface: ''Approximately twenty-five years have passed since The Berkeley New Testament first appeared in 1945. During this quarter century, the need for its revision has become evident. As is inevitable with any Bible translation--and perhaps most of all with a one-man version--idiosyncrasies and other matters requiring correction have come to light. In response, therefore, to suggestions and criticisms, the publishers appointed three experienced Bible scholars to revise The Berkeley New Testament, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Gerrit Verkuyl
Gerrit Verkuijl or Gerrit Verkuyl (18 September 1872, Haarlemmermeer – 19 March 1967, Alameda, California) was a New Testament Greek scholar and Bible Translator. He emigrated from the Netherlands to the United States at 21, becoming a farmhand in California. He later went to college, earning degrees from Park College of Kansas City, Princeton University, and the University of Leipzig. He became a minister in the Presbyterian church, serving as a pastor in Philadelphia, then working for the Board of Education of the PC(USA). "This brought him in contact with young people throughout the country and resulted in his seeing the need for a Bible translation in up-to-date language." He moved to Berkeley, California, to work on his translation, hence the name of his New Testament translation, '' Berkeley Version''. It was based on Tischendorf's eighth edition of the Greek text. However, it has been pointed out that he was not totally consistent on this. Verkuyl explained his work, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Old Testament
The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The second division of Christian Bibles is the New Testament, written in the Koine Greek language. The Old Testament consists of many distinct books by various authors produced over a period of centuries. Christians traditionally divide the Old Testament into four sections: the first five books or Pentateuch (corresponds to the Jewish Torah); the history books telling the history of the Israelites, from their conquest of Canaan to their defeat and exile in Babylon; the poetic and " Wisdom books" dealing, in various forms, with questions of good and evil in the world; and the books of the biblical prophets, warning of the consequences of turning away from God. The books that compose the Old Testament canon and their order and names differ b ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1945 Non-fiction Books
1945 marked the end of World War II and the fall of Nazi Germany and the Empire of Japan. It is also the only year in which nuclear weapons have been used in combat. Events Below, the events of World War II have the "WWII" prefix. January * January 1 – WWII: ** Germany begins Operation Bodenplatte, an attempt by the ''Luftwaffe'' to cripple Allied air forces in the Low Countries. ** Chenogne massacre: German prisoners are allegedly killed by American forces near the village of Chenogne, Belgium. * January 6 – WWII: A German offensive recaptures Esztergom, Hungary from the Russians. * January 12 – WWII: The Soviet Union begins the Vistula–Oder Offensive in Eastern Europe, against the German Army. * January 13 – WWII: The Soviet Union begins the East Prussian Offensive, to eliminate German forces in East Prussia. * January 16 – WWII: Adolf Hitler takes residence in the ''Führerbunker'' in Berlin. * January 17 ** WWII: The Soviet Union occupies Warsaw, Po ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1959 Non-fiction Books
Events January * January 1 - Cuba: Fulgencio Batista flees Havana when the forces of Fidel Castro advance. * January 2 - Lunar probe Luna 1 was the first man-made object to attain escape velocity from Earth. It reached the vicinity of Earth's Moon, and was also the first spacecraft to be placed in heliocentric orbit. * January 3 ** The three southernmost atolls of the Maldive archipelago ( Addu Atoll, Huvadhu Atoll and Fuvahmulah island) declare independence. ** Alaska is admitted as the 49th U.S. state. * January 4 ** In Cuba, rebel troops led by Che Guevara and Camilo Cienfuegos enter the city of Havana. ** Léopoldville riots: At least 49 people are killed during clashes between the police and participants of a meeting of the ABAKO Party in Léopoldville in the Belgian Congo. * January 6 ** Fidel Castro arrives in Havana. ** The International Maritime Organization is inaugurated. * January 7 – The United States recognizes the new Cuban government of F ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bible Translations Into English
Partial Bible translations into languages of the English people can be traced back to the late 7th century, including translations into Old and Middle English. More than 100 complete translations into English have been written. In the United States, 55% of survey respondents who read the Bible reported using the King James Version in 2014, followed by 19% for the New International Version, 18% for the three next most popular versions combined, and less than 10% for all other versions. Old English The Bible in its entirety was not translated into English until the Middle English period, with John Wycliffe's translation in 1382. In the centuries before this, however, many had translated large portions of the Bible into English. Parts of the Bible were first translated from the Latin Vulgate into Old English by a few monks and scholars. Such translations were generally in the form of prose or as interlinear glosses (literal translations above the Latin words). Very few complete ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Zondervan Books
Zondervan is an international Christian media and publishing company located in Grand Rapids, Michigan. Zondervan is a founding member of the Evangelical Christian Publishers Association (ECPA). They are a part of HarperCollins Christian Publishing, Inc. and has multiple imprints including Zondervan Academic, Zonderkidz, Blink, and Editorial Vida. Zondervan is the commercial rights holder for the New International Version (NIV) Bible in North America. Their theology is generally dispensational as opposed to covenant theology. Their logo is often the three-fold flame instead of the classic 'Z'. They are owned by one of the largest conglomerates in the mainstream media, and according to the Zondervan website, they are the largest Christian publisher. History Zondervan was founded in 1931 in Grandville, MI, a suburb of Grand Rapids, by brothers Peter ("P.J.", "Pat") and Bernard (Bernie) Zondervan, who were the nephews of publisher William B. Eerdmans. The company began in the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1945 In Christianity
1945 marked the end of World War II and the fall of Nazi Germany and the Empire of Japan. It is also the only year in which Nuclear weapon, nuclear weapons Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, have been used in combat. Events Below, the events of World War II have the "WWII" prefix. January * January 1 – WWII: ** Nazi Germany, Germany begins Operation Bodenplatte, an attempt by the ''Luftwaffe'' to cripple Allies of World War II, Allied air forces in the Low Countries. ** Chenogne massacre: German prisoners are allegedly killed by American forces near the village of Chenogne, Belgium. * January 6 – WWII: A German offensive recaptures Esztergom, Kingdom of Hungary (1920–1946), Hungary from the Russians. * January 12 – WWII: The Soviet Union begins the Vistula–Oder Offensive in Eastern Europe, against the German Army (Wehrmacht), German Army. * January 13 – WWII: The Soviet Union begins the East Prussian Offensive, to eliminate German forces in East Pruss ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1959 In Christianity
Events January * January 1 - Cuba: Fulgencio Batista flees Havana when the forces of Fidel Castro advance. * January 2 - Lunar probe Luna 1 was the first man-made object to attain escape velocity from Earth. It reached the vicinity of Earth's Moon, and was also the first spacecraft to be placed in heliocentric orbit. * January 3 ** The three southernmost atolls of the Maldive archipelago (Addu Atoll, Huvadhu Atoll and Fuvahmulah island) United Suvadive Republic, declare independence. ** Alaska is admitted as the 49th U.S. state. * January 4 ** In Cuba, rebel troops led by Che Guevara and Camilo Cienfuegos enter the city of Havana. ** Léopoldville riots: At least 49 people are killed during clashes between the police and participants of a meeting of the ABAKO Party in Kinshasa, Léopoldville in the Belgian Congo. * January 6 ** Fidel Castro arrives in Havana. ** The International Maritime Organization is inaugurated. * January 7 – The United States recognizes the n ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]