Borislav Arapović
   HOME
*





Borislav Arapović
Borislav Arapović (born Bišina Nevesinje, Kingdom of Yugoslavia, 11 April 1935) is a Bosnian- Croatian born poet, linguist, literary scholar and Bible translator. He adopted Swedish nationality and writes in Swedish and Croatian. In 1999 he was elected a foreign member of the Russian Academy of Sciences primarily for his services to minority languages. Studies Arapović studied at the Economic Faculty, University of Zagreb 1960-65. He came to Sweden as a refugee in 1965. He first got work at the retail chain Kooperativa Förbundet and then at IBM in Stockholm. Meanwhile, he was studying for a doctorate at the School of Slavonic and Baltic Languages, Stockholm University, (Ph.D. in Slavic languages 1984). Institute for Bible Translation, 1973 Arapović founded the Institute for Bible Translation in Stockholm in 1973 to publish Bibles for "non-Slavic peoples in Slavic countries," and provide not just Bible translations into the languages of Russia but also Central Asian l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Kingdom Of Yugoslavia
The Kingdom of Yugoslavia ( sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Kraljevina Jugoslavija, Краљевина Југославија; sl, Kraljevina Jugoslavija) was a state in Southeast Europe, Southeast and Central Europe that existed from 1918 until 1941. From 1918 to 1929, it was officially called the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes ( sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца; sl, Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev), but the term "Yugoslavia" (literally "Land of South Slavs") was its colloquial name due to its origins."Kraljevina Jugoslavija! Novi naziv naše države. No, mi smo itak med seboj vedno dejali Jugoslavija, četudi je bilo na vseh uradnih listih Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev. In tudi drugi narodi, kakor Nemci in Francozi, so pisali že prej v svojih listih mnogo o Jugoslaviji. 3. oktobra, ko je kralj Aleksander podpisal "Zakon o nazivu in razdelitvi kraljevine n ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1935 Births
Events January * January 7 – Italian premier Benito Mussolini and French Foreign Minister Pierre Laval conclude Franco-Italian Agreement of 1935, an agreement, in which each power agrees not to oppose the other's colonial claims. * January 12 – Amelia Earhart becomes the first person to successfully complete a solo flight from Hawaii to California, a distance of 2,408 miles. * January 13 – A plebiscite in the Saar (League of Nations), Territory of the Saar Basin shows that 90.3% of those voting wish to join Germany. * January 24 – The first canned beer is sold in Richmond, Virginia, United States, by Gottfried Krueger Brewing Company. February * February 6 – Parker Brothers begins selling the board game Monopoly (game), Monopoly in the United States. * February 13 – Richard Hauptmann is convicted and sentenced to death for the kidnapping and murder of Charles Lindbergh Jr. in the United States. * February 15 – The discovery and clinical development of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Croatian Male Poets
Croatian may refer to: *Croatia , image_flag = Flag of Croatia.svg , image_coat = Coat of arms of Croatia.svg , anthem = "Lijepa naša domovino"("Our Beautiful Homeland") , image_map = , map_caption = , capit ... * Croatian language * Croatian people * Croatians (demonym) See also * * * Croatan (other) * Croatia (other) * Croatoan (other) * Hrvatski (other) * Hrvatsko (other) * Serbo-Croatian (other) {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Swedish-language Writers
Swedish ( ) is a North Germanic language spoken predominantly in Sweden and in parts of Finland. It has at least 10 million native speakers, the fourth most spoken Germanic language and the first among any other of its type in the Nordic countries overall. Swedish, like the other Nordic languages, is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Era. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish, although the degree of mutual intelligibility is largely dependent on the dialect and accent of the speaker. Written Norwegian and Danish are usually more easily understood by Swedish speakers than the spoken languages, due to the differences in tone, accent, and intonation. Standard Swedish, spoken by most Swedes, is the national language that evolved from the Central Swedish dialects in the 19th century and was well established by the beginning of the 20th century. While distinct regional varieties ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

21st-century Croatian Poets
The 1st century was the century spanning AD 1 ( I) through AD 100 ( C) according to the Julian calendar. It is often written as the or to distinguish it from the 1st century BC (or BCE) which preceded it. The 1st century is considered part of the Classical era, epoch, or historical period. The 1st century also saw the appearance of Christianity. During this period, Europe, North Africa and the Near East fell under increasing domination by the Roman Empire, which continued expanding, most notably conquering Britain under the emperor Claudius ( AD 43). The reforms introduced by Augustus during his long reign stabilized the empire after the turmoil of the previous century's civil wars. Later in the century the Julio-Claudian dynasty, which had been founded by Augustus, came to an end with the suicide of Nero in AD 68. There followed the famous Year of Four Emperors, a brief period of civil war and instability, which was finally brought to an end by Vespasian, ninth Roman em ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Foreign Members Of The Russian Academy Of Sciences
Foreign may refer to: Government * Foreign policy, how a country interacts with other countries * Ministry of Foreign Affairs, in many countries ** Foreign Office, a department of the UK government ** Foreign office and foreign minister * United States state law, a legal matter in another state Science and technology * Foreign accent syndrome, a side effect of severe brain injury * Foreign key, a constraint in a relational database Arts and entertainment * Foreign film or world cinema, films and film industries of non-English-speaking countries * Foreign music or world music * Foreign literature or world literature * ''Foreign Policy'', a magazine Music * "Foreign", a song by Jessica Mauboy from her 2010 album ''Get 'Em Girls'' * "Foreign" (Trey Songz song), 2014 * "Foreign", a song by Lil Pump from the album ''Lil Pump'' Other uses * Foreign corporation, a corporation that can do business outside its jurisdiction * Foreign language, a language not spoken by the people of a ce ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Corresponding Members Of The Russian Academy Of Sciences
Correspondence may refer to: *In general usage, non-concurrent, remote communication between people, including letters, email, newsgroups, Internet forums, blogs. Science *Correspondence principle (physics): quantum physics theories must agree with classical physics theories when applied to large quantum numbers *Correspondence principle (sociology), the relationship between social class and available education *Correspondence problem (computer vision), finding depth information in stereography *Regular sound correspondence (linguistics), see Comparative method (linguistics) Mathematics * Binary relation ** 1:1 correspondence, an older name for a bijection ** Multivalued function * Correspondence (algebraic geometry), between two algebraic varieties * Correspondence (category theory), the opposite of a profunctor * Correspondence (von Neumann algebra) or bimodule, a type of Hilbert space * Correspondence analysis, a multivariate statistical technique Philosophy and religio ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bible Translators
The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic, and Greek. all of the Bible has been translated into 724 languages, the New Testament has been translated into an additional 1,617 languages, and smaller portions of the Bible have been translated into 1,248 other languages according to Wycliffe Global Alliance. Thus, at least some portions of the Bible have been translated into 3,589 languages. Early translators rendered biblical texts into Syriac, Latin, Geez, Gothic and Slavonic languages, among others. Jerome's 4th-century Latin Vulgate version was dominant in Western Christianity during the Middle Ages. Since then, the Bible has been translated into many more languages. English Bible translations have a rich and varied history of more than a millennium. (See List of English Bible translations.) Textual variants in the New Testament include errors, omissions, additions, changes, and alternate translations. In some cases, d ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Swedish People Of Bosnia And Herzegovina Descent
Swedish or ' may refer to: Anything from or related to Sweden, a country in Northern Europe. Or, specifically: * Swedish language, a North Germanic language spoken primarily in Sweden and Finland ** Swedish alphabet, the official alphabet used by the Swedish language * Swedish people or Swedes, persons with a Swedish ancestral or ethnic identity ** A national or citizen of Sweden, see demographics of Sweden ** Culture of Sweden * Swedish cuisine See also * * Swedish Church (other) * Swedish Institute (other) * Swedish invasion (other) * Swedish Open (other) Swedish Open is a tennis tournament. Swedish Open may also refer to: *Swedish Open (badminton) * Swedish Open (table tennis) *Swedish Open (squash) *Swedish Open (darts) The Swedish Open is a darts tournament established in 1969, held in Malm ... {{disambig Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Croat Writers From Bosnia And Herzegovina
The Croats (; hr, Hrvati ) are a South Slavic ethnic group who share a common Croatian ancestry, culture, history and language. They are also a recognized minority in a number of neighboring countries, namely Austria, the Czech Republic, Germany, Hungary, Italy, Montenegro, Romania, Serbia, Slovakia and Slovenia. Due to political, social and economic reasons, many Croats migrated to North and South America as well as New Zealand and later Australia, establishing a diaspora in the aftermath of World War II, with grassroots assistance from earlier communities and the Roman Catholic Church. In Croatia (the nation state), 3.9 million people identify themselves as Croats, and constitute about 90.4% of the population. Another 553,000 live in Bosnia and Herzegovina, where they are one of the three constituent ethnic groups, predominantly living in Western Herzegovina, Central Bosnia and Bosnian Posavina. The minority in Serbia number about 70,000, mostly in Vojvodina. Th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]