Bible Translations Into Korean
Until the 1990s, most Korean Bible translations used old-fashioned, antiquated language. This made it difficult for Christians that preferred colloquial terms to comprehend what the Bible said. By the 1990s, more colloquial and contemporary versions of the Korean Bible translations came about for Christians, which made it easier for them to comprehend and understand the words from the Bible in a more precise way. Conventional Prior to 1784 Prior to 1784, the small number of Christians in Korea had used Chinese Bibles, as those were written in Classical Chinese which are shared between the two countries. Before 1945 *1784 - Literal Translated Bible (성경직해) - Roman Catholic. First all Korean language Bible. John the Baptist Choi Chang Hyun (최창현 세례자 요한)'s translation. The main text of ''The Occidental Sciences Books written in Chinese characters introduced in the Orient'' (東傳漢文西學書) by Portuguese Jesuit missionary Rev. E. Diaz *1887 - The Ross New Te ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
John Ross (missionary)
John Ross (1842–1915), (his Chinese name: ) was a Scottish Protestant missionary to Northeast China who established Dongguan Church in Shenyang. He is also known for translating the first Korean Bible. Life John Ross was born at Rarichie in Easter Ross where Gaelic was his native language. He received his education at Fearn School, Glasgow University and Theological Hall, Edinburgh. In 1872 he was sent by the Scottish United Presbyterian Mission () to Northeast China, known at that time as Manchuria. John Ross, called in , went first to Yingkou, then moved to Mukden (the present-day Shenyang) and established a church there in 1889. This church was called Dongguan Church (East Gate Church) because it was built just outside East Gate, as Christian churches were not allowed within the city wall. It was rebuilt after the Boxer Rebellion, and is now still used as a Protestant church. He also started a mission in Fushun. While in China, John Ross met traders from Korea one day, ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Waegwan Abbey
Saint Maurus and Saint Placidus Abbey, Waegwan, Chilgok, North Gyeongsang, South Korea is a Benedictine monastery of the Congregation of Missionary Benedictines of Saint Ottilien. Established in 1952 by Korean monks who had survived the dissolution of the Territorial Abbey of Tokwon and Holy Cross Abbey in Yanji, the monastery is currently home to 131 monks. Fr Blasio Park is the current abbot. History With the rise of Communism in China and North Korea, the monasteries of the Congregation of Missionary Benedictines of Saint Ottilien in Tokwon and Yanji were dissolved. A number of the monks — Germans, Koreans, and Swiss — were interned in labour camps, where some were executed. Twenty-six surviving Korean monks fled to South Korea. Upon hearing that they had formed a nascent monastic community in Busan, Archabbot Chrysostomus Schmid of St Ottilien ordered Fr Timothy Bitterli, a Swiss Missionary Benedictine who at the time resided at St Paul's Abbey, Newton, to relocate t ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Gospel Of John
The Gospel of John ( grc, Εὐαγγέλιον κατὰ Ἰωάννην, translit=Euangélion katà Iōánnēn) is the fourth of the four canonical gospels. It contains a highly schematic account of the ministry of Jesus, with seven "signs" culminating in the raising of Lazarus (foreshadowing the resurrection of Jesus) and seven "I am" discourses (concerned with issues of the Split of early Christianity and Judaism, church–synagogue debate at the time of composition) culminating in Doubting Thomas, Thomas' proclamation of the risen Jesus as "my Lord and my God". The gospel's concluding verses set out its purpose, "that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name." John reached its final form around AD 90–110, although it contains signs of origins dating back to AD 70 and possibly even earlier. Like the three other gospels, it is anonymous, although it identifies an unnamed "disciple whom Jesus loved" as t ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Book Of Genesis
The Book of Genesis (from Greek ; Hebrew: בְּרֵאשִׁית ''Bəreʾšīt'', "In hebeginning") is the first book of the Hebrew Bible and the Christian Old Testament. Its Hebrew name is the same as its first word, ( "In the beginning"). Genesis is an account of the creation of the world, the early history of humanity, and of Israel's ancestors and the origins of the Jewish people. Tradition credits Moses as the author of Genesis, as well as the books of Exodus, Leviticus, Numbers and most of Deuteronomy; however, modern scholars, especially from the 19th century onward, place the books' authorship in the 6th and 5th centuries BC, hundreds of years after Moses is supposed to have lived.Davies (1998), p. 37 Based on scientific interpretation of archaeological, genetic, and linguistic evidence, most scholars consider Genesis to be primarily mythological rather than historical. It is divisible into two parts, the primeval history (chapters 1–11) and the ancestr ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Stylistics
Stylistics, a branch of applied linguistics, is the study and interpretation of texts of all types and/or spoken language in regard to their linguistic and tonal style, where style is the particular variety of language used by different individuals and/or in different situations or settings. For example, the vernacular, or everyday language may be used among casual friends, whereas more formal language, with respect to grammar, pronunciation or accent, and lexicon or choice of words, is often used in a cover letter and résumé and while speaking during a job interview. As a discipline, stylistics links literary criticism to linguistics. It does not function as an autonomous domain on its own, and it can be applied to an understanding of literature and journalism as well as linguistics. Sources of study in stylistics may range from canonical works of writing to popular texts, and from advertising copy to news, non-fiction, and popular culture, as well as to political and religio ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Christian Council Of Korea
The Christian Council of Korea (CCK) is a national evangelical alliance, member of the World Evangelical Alliance. The CCK is one of the alliances of churches in South Korea, comprising 69 denominations and 20 Christian organizations, which together represent over 12 million people. The organization's purpose is to study, confer, and work together for the accomplishment of the Christian Church's earthly mission, while maintaining the individuality of its members. The CCK was established in 1989 after a devotional service and meeting of senior pastors and representatives from various Christian denominations. Controversies The CCK has undergone a number of controversies. Some of them have centered around accusations of financial mismanagement, bribery and corruption. A former CCK president confessed that "bribery has become the norm in the Christian organization." A Seoul court recently ordered the suspension of the chairman of the CCK for procedural irregularities in electing th ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Republic Of Korea
South Korea, officially the Republic of Korea (ROK), is a country in East Asia, constituting the southern part of the Korean Peninsula and sharing a land border with North Korea. Its western border is formed by the Yellow Sea, while its eastern border is defined by the Sea of Japan. South Korea claims to be the sole legitimate government of the entire peninsula and adjacent islands. It has a population of 51.75 million, of which roughly half live in the Seoul Capital Area, the fourth most populous metropolitan area in the world. Other major cities include Incheon, Busan, and Daegu. The Korean Peninsula was inhabited as early as the Lower Paleolithic period. Its first kingdom was noted in Chinese records in the early 7th century BCE. Following the unification of the Three Kingdoms of Korea into Silla and Balhae in the late 7th century, Korea was ruled by the Goryeo dynasty (918–1392) and the Joseon dynasty (1392–1897). The succeeding Korean Empire (1897–1910) was ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
DPRK
North Korea, officially the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), is a country in East Asia. It constitutes the northern half of the Korean Peninsula and shares borders with China and Russia to the north, at the Yalu (Amnok) and Tumen rivers, and South Korea to the south at the Korean Demilitarized Zone. North Korea's border with South Korea is a disputed border as both countries claim the entirety of the Korean Peninsula. The country's western border is formed by the Yellow Sea, while its eastern border is defined by the Sea of Japan. North Korea, like its southern counterpart, claims to be the legitimate government of the entire peninsula and adjacent islands. Pyongyang is the capital and largest city. In 1910, Korea was annexed by the Empire of Japan. In 1945, after the Japanese surrender at the end of World War II, Korea was divided into two zones along the 38th parallel, with the north occupied by the Soviet Union and the south occupied by the United Stat ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Catholic Bishops' Conference Of Korea
The Catholic Bishops' Conference of Korea is the Catholic episcopal conference of Korea. List of presidents * Thomas F. Quinlan, S.S.C.M.E., Bishop of Chunchon (1959–1964) *Paul Roh Ki-nam, Archbishop of Seoul (1964–1967) * Victorinus Youn Kong-hi, Bishop of Suwon (1967–1970) *Cardinal Stephen Kim Sou-hwan, Archbishop of Seoul (1970–1975) *Victorinus Youn Kong-hi, Archbishop of Gwangju (1975–1981) *Cardinal Stephen Kim Sou-hwan, Archbishop of Seoul (1981–1987) *Angelo Kim Nam-su, Bishop of Suwon (1987–1993) *Paul Ri Moun-hi, Archbishop of Daegu (1993–1996) *Nicholas Cheong Jin-suk, Archbishop of Seoul (1996–1999) * Michael Pak Jeong-il, Bishop of Masan (1999–2002) *Andreas Choi Chang-mou, Archbishop of Gwangju (2002–2005) * Augustine Cheong Myong-jo, Bishop of Busan (2005–2006) *John Chang Yik, Bishop of Chunchon (2006–2008) *Peter Kang U-il, Bishop of Cheju (2008–2014) *Hyginus Kim Hee-jong, Archbishop of Gwangju (2014–2020) *Matthias Ri Iong-h ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Korean Catholic Bible
The Korean Catholic Bible (Korean: 한국 가톨릭 성경, ''Hangug Gatollig Seonggyeong''), or Holy Bible (Korean: 성경, ''Seong-gyeong''), is the Korean language Bible used by Korean Catholics. This version is the standard Bible for the Roman Catholic Church in Korea since 2005, replacing the Common Translation Bible. History In 1988, the New Bible Translation Project was constituted by the Catholic Bishop’s Conference of Korea. The new translation begun in 1989 and completed in late 2002. In 2005, the Korean Catholic Bible was released to the public through 17-year efforts which original texts(the Hebrew Bible and Greek Old/New Testaments) are fully translated into modern Korean. * Texts Sources ( OT: Biblia Hebraica Stuttgartensia, Apocrypha: Septuagint, NT: UBS Greek New Testament 4th Edition) See also * Bible translations * Bible translations into Korean * Christianity in South Korea * Catholic Church in South Korea , native_name_lang = , image ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Jehovah's Witnesses
Jehovah's Witnesses is a millenarian restorationist Christian denomination with nontrinitarian beliefs distinct from mainstream Christianity. The group reports a worldwide membership of approximately 8.7 million adherents involved in evangelism and an annual Memorial attendance of over 21 million. Jehovah's Witnesses are directed by the Governing Body of Jehovah's Witnesses, a group of elders in Warwick, New York, United States, which establishes all doctrines based on its interpretations of the Bible. They believe that the destruction of the present world system at Armageddon is imminent, and that the establishment of God's kingdom over the earth is the only solution for all problems faced by humanity. The group emerged from the Bible Student movement founded in the late 1870s by Charles Taze Russell, who also co-founded Zion's Watch Tower Tract Society in 1881 to organize and print the movement's publications. A leadership dispute after Russell's death resul ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
New World Translation
The New World Translation of the Holy Scriptures (NWT) is a translation of the Bible published by the Watch Tower Bible and Tract Society; it is used and distributed by Jehovah's Witnesses. The New Testament portion was released first, in 1950, as ''The New World Translation of the Christian Greek Scriptures'', with the complete New World Translation of the Bible released in 1961. It is not the first Bible to be published by the Watch Tower Society, but it is its first ''original translation'' of ancient Biblical Hebrew, Koine Greek, and Old Aramaic biblical texts. Although commentators have said a scholarly effort went into the translation, critics have described it as " biased". History Until the release of the ''New World Translation'', Jehovah's Witnesses in English-speaking countries primarily used the ''King James Version''. According to the publishers, one of the main reasons for producing a new translation was that most Bible versions in common use, including the '' ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |