Benjamin Bailey (missionary)
   HOME
*



picture info

Benjamin Bailey (missionary)
Benjamin Bailey (Dewsbury, November 1791 - 3 April 1871 in Sheinton, Shropshire, England) was a British Church Mission Society missionary in Kerala, India for 34 years. He was ordained 1815 and moved to Kerala in 1816 where he found a mission station in Kottayam, and in 1821 he established a Malayalam printing press. He translated the Bible into Malayalam, in 1846 published the first English-Malayalam dictionary, and in 1849 published the first Malayalam-English dictionary. Life Benjamin Bailey was born in November 1791, as the son of Joseph Bailey and his wife Martha. 1812, two years under Rev. T. Scott for missionary training; one year under J. Buckworth, Vicar of Dewsbury. He was ordained as Deacon on 6 August and as Priest on 17 December 1815, by the Archbishop of York (to the Curacy of Harewood, Yorkshire). In 1816, he married Elizabeth Ella and, on 4 May that year, went to Kottayam, Kerala, India. Benjamin Bailey was the progenitor of printing and book publishing in Malay ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dewsbury
Dewsbury is a minster and market town in the Metropolitan Borough of Kirklees in West Yorkshire, England. It lies on the River Calder and on an arm of the Calder and Hebble Navigation waterway. It is to the west of Wakefield, east of Huddersfield and south of Leeds. Historically a part of the West Riding of Yorkshire, after undergoing a period of major growth in the 19th century as a mill town, Dewsbury went through a period of decline. Dewsbury forms part of the Heavy Woollen District of which it is the largest town. According to the 2011 census, Dewsbury had a population of 62,945. History Toponymy The ''Domesday Book'' of 1086 records the name as ''Deusberie'', ''Deusberia'', ''Deusbereia'', or ''Deubire'', literally "Dewi's fort", Dewi being an old Welsh name (equivalent to David) and "bury" coming from the old English word "burh", meaning fort. Other, less supported, theories exist as to the name's origin. For example, that it means "dew hill", from Old English ''d ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


English Anglican Missionaries
English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national identity, an identity and common culture ** English language in England, a variant of the English language spoken in England * English languages (other) * English studies, the study of English language and literature * ''English'', an Amish term for non-Amish, regardless of ethnicity Individuals * English (surname), a list of notable people with the surname ''English'' * People with the given name ** English McConnell (1882–1928), Irish footballer ** English Fisher (1928–2011), American boxing coach ** English Gardner (b. 1992), American track and field sprinter Places United States * English, Indiana, a town * English, Kentucky, an unincorporated community * English, Brazoria County, Texas, an unincorporated community * Engli ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

19th-century Translators
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the la ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1791 Births
Events January–March * January 1 – Austrian composer Joseph Haydn arrives in England, to perform a series of concerts. * January 2 – Northwest Indian War: Big Bottom Massacre – The war begins in the Ohio Country, with this massacre. * January 12 – Holy Roman troops reenter Liège, heralding the end of the Liège Revolution, and the restoration of its Prince-Bishops. * January 25 – The British Parliament passes the Constitutional Act 1791, splitting the old province of Quebec into Upper and Lower Canada. * February 8 – The Bank of the United States, based in Philadelphia, is incorporated by the federal government with a 20-year charter and started with $10,000,000 capital.''Harper's Encyclopaedia of United States History from 458 A. D. to 1909'', ed. by Benson John Lossing and, Woodrow Wilson (Harper & Brothers, 1910) p169 * February 21 – The United States opens diplomatic relations with Portugal. * March 2 – Fr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1871 Deaths
Events January–March * January 3 – Franco-Prussian War – Battle of Bapaume (1871), Battle of Bapaume: Prussians win a strategic victory. * January 18 – Proclamation of the German Empire: The member states of the North German Confederation and the south German states, aside from Austria, unite into a single nation state, known as the German Empire. The King of Prussia is declared the first German Emperor as Wilhelm I of Germany, in the Hall of Mirrors at the Palace of Versailles. Constitution of the German Confederation (1871), Constitution of the German Confederation comes into effect. It abolishes all restrictions on Jewish marriage, choice of occupation, place of residence, and property ownership, but exclusion from government employment and discrimination in social relations remain in effect. * January 21 – Giuseppe Garibaldi's group of French and Italian volunteer troops, in support of the French Third Republic, win a battle against the Prussians in the Bat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Anglican Missionaries In India
Anglicanism is a Western Christianity, Western Christian tradition that has developed from the practices, liturgy, and identity of the Church of England following the English Reformation, in the context of the Protestant Reformation in Europe. It is one of the largest branches of Christianity, with around 110 million adherents worldwide . Adherents of Anglicanism are called ''Anglicans''; they are also called ''Episcopalians'' in some countries. The majority of Anglicans are members of national or regional Ecclesiastical province#Anglican Communion, ecclesiastical provinces of the international Anglican Communion, which forms the third-largest Christian Communion (Christian), communion in the world, after the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church. These provinces are in full communion with the See of Canterbury and thus with the Archbishop of Canterbury, whom the communion refers to as its ''Primus inter pares#Anglican Communion, primus inter pares'' (Latin, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators Of The Bible Into Malayalam
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Latin Language
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the Roman Republic it became the dominant language in the Italy (geographical region), Italian region and subsequently throughout the Roman Empire. Even after the Fall of the Western Roman Empire, fall of Western Rome, Latin remained the common language of international communication, science, scholarship and academia in Europe until well into the 18th century, when other regional vernaculars (including its own descendants, the Romance languages) supplanted it in common academic and political usage, and it eventually became a dead language in the modern linguistic definition. Latin is a fusional language, highly inflected language, with three distinct grammatical gender, genders (masculine, feminine, and neuter), six or seven ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sanskrit Language
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting impact on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Old Indo-Aryan language varieties. The most archaic of these is the Vedic Sanskrit found in the Rig Veda, a col ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tamil Language
Tamil (; ' , ) is a Dravidian language natively spoken by the Tamil people of South Asia. Tamil is an official language of the Indian state of Tamil Nadu, the sovereign nations of Sri Lanka and Singapore, and the Indian territory of Puducherry. Tamil is also spoken by significant minorities in the four other South Indian states of Kerala, Karnataka, Andhra Pradesh and Telangana, and the Union Territory of the Andaman and Nicobar Islands. It is also spoken by the Tamil diaspora found in many countries, including Malaysia, Myanmar, South Africa, United Kingdom, United States, Canada, Australia and Mauritius. Tamil is also natively spoken by Sri Lankan Moors. One of 22 scheduled languages in the Constitution of India, Tamil was the first to be classified as a classical language of India. Tamil is one of the longest-surviving classical languages of India.. "Tamil is one of the two longest-surviving classical languages in India" (p. 7). A. K. Ramanujan described it as "the on ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Church Of South India
The Church of South India (CSI) is a united Protestant Church in India. It is the result of union of a number of mainline Protestant denominations in South India after independence. The Church of South India is the successor of a number of Protestant denominations in India, including the Church of England; Church of India, Burma and Ceylon (Anglican); the United Church of Christ ( Congregationalist); the British Methodist Church; and the Church of Scotland after Indian Independence. It combined the South India United Church (union of the British Congregationalists and the British Presbyterians); the then 14 Anglican dioceses of South India and one in Sri Lanka; and the South Indian District of the Methodist church. The Church of South India is a member of the Anglican Communion, World Methodist Council and World Communion of Reformed Churches. It is one of four united Protestant churches in the Anglican Communion, World Methodist Council and World Communion of Reformed C ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]