Awadhi
   HOME
*



picture info

Awadhi
Awadhi (; ), also known as Audhi (), is an Indo-Aryan language spoken in northern India and Nepal. It is primarily spoken in the Awadh region of present-day Uttar Pradesh, India. The name ''Awadh'' is connected to Ayodhya, the ancient city, which is regarded as the homeland of the Hindu god Rama. See also, the Oudh state which was settled in North India during the Mughal rule. It was, along with Braj Bhasha, used widely as a literary vehicle before being displaced by Hindustani in the 19th century. Linguistically, Awadhi is a language at par with Hindustani. However, it is regarded by the state to be a dialect of the Central Indo-Aryan (Hindi) languages, and the area where Awadhi is spoken to be a part of the Hindi-language area owing to their cultural proximity. As a result, Modern Standard Hindi, rather than Awadhi, is used for school instructions as well as administrative and official purposes; and its literature falls within the scope of Hindi literature. Alternati ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Awadhi People
The Awadhi people or Awadhis (Awadhi/Hindi: अवधी, Urdu: ) are an Indo-Aryan ethno-linguistic group who speak the Awadhi dialect and reside in the Awadh region of Uttar Pradesh. Many Awadhis also migrated to Madhya Pradesh, Bihar, Jharkhand, Gujarat, Maharashtra, Odisha in India and some adjoining regions of the Terai in Nepal, and in addition 1.9 per cent of Nepalis are Awadhi speakers. Awadhi people can be found throughout the world, most notably in Fiji, Guyana, Mauritius, South Africa, Suriname, and Trinidad and Tobago. Bollywood actor and superstar Amitabh Bachchan is Awadhi from his father's (Harivansh Rai Bachchan) side. Historically, Indo-Aryans dominated the North Indian Gangetic Planes; thus, the Awadhi language continuously evolved over the centuries in the Awadh region of Uttar Pradesh. Language The Awadhi language is spoken by about 55 million people. In India, native speakers are estimated to be 65 million, while in Nepal native speakers are estimated t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Awadh
Awadh (), known in British historical texts as Avadh or Oudh, is a region in the modern Indian state of Uttar Pradesh, which was before independence known as the United Provinces of Agra and Oudh. It is synonymous with the Kośāla region of Hindu, Bauddh, and Jain scriptures. Awadh is bounded by the Ganges Doab to the southwest, Rohilkhand to the northwest, Nepal to the north, and Bhojpur-Purvanchal to the east. Its inhabitants are referred to as Awadhis. It was established as one of the twelve original subahs (top-level imperial provinces) under 16th-century Mughal emperor Akbar and became a hereditary tributary polity around 1722, with Faizabad as its initial capital and Saadat Ali Khan as its first Subadar Nawab and progenitor of a dynasty of Nawabs of Awadh (often styled Nawab Wazir al-Mamalik). The traditional capital of Awadh is Lucknow, also the station of the British Resident, which now is the capital of Uttar Pradesh. Etymology The word Awadh is supposed to ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Fiji Hindi
Fiji Hindi (Devanagari: ) is an Indo-Aryan language spoken by Indo-Fijians. It is an Eastern Hindi language, considered to be a dialect of Awadhi that has also been subject to considerable influence by Bhojpuri, other Bihari dialects, and Hindustani. It has also borrowed some words from the English and Fijian languages. Many words unique to Fiji Hindi have been created to cater for the new environment that Indo-Fijians now live in. First-generation Indians in Fiji, who used the language as a '' lingua franca'' in Fiji, referred to it as ''Fiji Baat'', "Fiji talk". It is closely related to Caribbean Hindustani and the Bhojpuri-Hindustani language spoken in Mauritius and South Africa. It is largely mutually intellegible with the languages of Awadhi, Bhojpuri, etc. of Bihar and the dialects of Hindi of eastern Uttar Pradesh, but differs in phonetics and vocabulary with Modern Standard Hindi. History These are the percentages of each language and dialect spoken by indentur ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Caribbean Hindustani
Caribbean Hindustani is an Indo-Aryan language spoken by Indo-Caribbeans and the Indo-Caribbean diaspora. It is mainly based on the Bhojpuri and Awadhi dialects. These Hindustani dialects were the most spoken dialects by the Indians who came as immigrants to the Caribbean from India as indentured laborers. It is closely related to Fiji Hindi and the Bhojpuri-Hindustani spoken in Mauritius and South Africa. Because a majority of people came from the Bhojpur region in Bihar, Uttar Pradesh and Jharkhand, and the Awadh region in Uttar Pradesh, Caribbean Hindustani is most influenced by Bhojpuri, Awadhi and other Eastern Hindi- Bihari dialects. Hindustani ( Standard Hindi-Standard Urdu) has also influenced the language due to the arrival of Bollywood films, music, and other media from India. It also has a minor influence from Tamil and other Dravidian languages. The language has also borrowed many words from Dutch and English in Suriname and Guyana, and English and French in Tri ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Uttar Pradesh
Uttar Pradesh (; , 'Northern Province') is a state in northern India. With over 200 million inhabitants, it is the most populated state in India as well as the most populous country subdivision in the world. It was established in 1950 after India had become a republic. It was a successor to the United Provinces (UP) during the period of the Dominion of India (1947–1950), which in turn was a successor to the United Provinces (UP) established in 1935, and eventually of the United Provinces of Agra and Oudh established in 1902 during the British Raj. The state is divided into 18 divisions and 75 districts, with the state capital being Lucknow, and Prayagraj serving as the judicial capital. On 9 November 2000, a new state, Uttaranchal (now Uttarakhand), was created from Uttar Pradesh's western Himalayan hill region. The two major rivers of the state, the Ganges and its tributary Yamuna, meet at the Triveni Sangam in Prayagraj, a Hindu pilgrimage site. Ot ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bhojpuri Language
Bhojpuri (;Bhojpuri entry, Oxford Dictionaries
, Oxford University Press
) is an native to the Bhojpur- region of and the region of



Kannauji Language
Kannauji is an Indo-Aryan language spoken in the Kannauj region of the Indian state of Uttar Pradesh. Kannauji is closely related to Hindustani, with a lexical similarity of 83–94% with Hindi. Some consider it to be a dialect of Hindustani, whereas others consider it a separate Western Hindi language. Kannauji has at least 9.5 million native speakers as of 2001. Kannauji shares many structural and functional differences from other dialects of Hindi, but in the Linguistic Survey of India it has been added as a variant of Braj and Awadhi. Kannauji has two dialects or variants of its own: Tirhari and Transitional Kannauji, which is between standard Kannauji and Awadhi. Geographical distribution Kannauji is not a standard dialect of Hindi and can be assumed to be the transitory phase between Braj Bhasha and Awadhi. Eastern parts are heavily influenced by Awadhi whereas Western districts are Braj speaking. Kannauji is predominantly spoken around the historic town of Kannauj in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eastern Hindi
The Central Indo-Aryan languages or Hindi languages are a group of related language Variety (linguistics), varieties Spoken across North India and Central India. These language varieties form the central part of the Indo-Aryan language family, itself a part of the Indo-European language family. They historically form a dialect continuum that descends from the Middle Prakrits. Located in the Hindi Belt, the Central Zone includes the Kauravi dialect, Dehlavi (Delhi) dialect (one of several called 'Kauravi dialect, Khariboli') of the Hindustani language, The lingua franca of Northern India that is the basis of the Modern Standard Hindi and Modern Standard Urdu literary standards. In regards to the Indo-Aryan language family, the coherence of this language group depends on the classification being used; here only Eastern and Western Hindi will be considered. Languages If there can be considered a consensus within the dialectology of Hindi proper, it is that it can be split into two ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Devanagari
Devanagari ( ; , , Sanskrit pronunciation: ), also called Nagari (),Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group, , page 83 is a left-to-right abugida (a type of segmental Writing systems#Segmental systems: alphabets, writing system), based on the ancient Brahmi script, ''Brāhmī'' script, used in the northern Indian subcontinent. It was developed and in regular use by the 7th century CE. The Devanagari script, composed of 47 primary characters, including 14 vowels and 33 consonants, is the fourth most widely List of writing systems by adoption, adopted writing system in the world, being used for over 120 languages.Devanagari (Nagari)
, Script Features and Description, SIL International (2013), United States
The orthography of this script reflects the pr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Hindi Languages
The Central Indo-Aryan languages or Hindi languages are a group of related language varieties Spoken across North India and Central India. These language varieties form the central part of the Indo-Aryan language family, itself a part of the Indo-European language family. They historically form a dialect continuum that descends from the Middle Prakrits. Located in the Hindi Belt, the Central Zone includes the Dehlavi (Delhi) dialect (one of several called 'Khariboli') of the Hindustani language, The lingua franca of Northern India that is the basis of the Modern Standard Hindi and Modern Standard Urdu literary standards. In regards to the Indo-Aryan language family, the coherence of this language group depends on the classification being used; here only Eastern and Western Hindi will be considered. Languages If there can be considered a consensus within the dialectology of Hindi proper, it is that it can be split into two sets of dialects: ''Western'' and ''Eastern Hindi''. ' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Braj Bhasha
The Braj language, ''Braj Bhasha'', also known as Vraj Bhasha or Vrij Bhasha or Braj Bhāṣā or Braji or Brij Bhasha or Braj Boli, is a Western Hindi language. Along with Awadhi (a variety of Eastern Hindi), it was one of the two predominant literary languages of North-Central India before the switch to Hindustani in the 19th century. Braj is spoken by people in the vaguely defined region of Braj (Braj Bhoomi) in northern India, which was a political state in the era of the ''Mahabharata'' wars. According to ancient Hindu texts such as the Bhagavata Purana, the Kingdom of Surasena is described as spreading through Braj (also known as Brij, Vrija or Vraja), where the incarnation of Vishnu, Krishna was born and spent his childhood days, according to tradition. This region lies in the Agra-Mathura- Hathras-Firozabad-Aligarh area & Etawah-Mainpuri-Auraiya area, and stretches as far as the environs of Delhi. In modern India, this area lies mostly in central western Uttar Prade ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Indo-Iranian Languages
The Indo-Iranian languages (also Indo-Iranic languages or Aryan languages) constitute the largest and southeasternmost extant branch of the Indo-European languages, Indo-European language family (with over 400 languages), predominantly spoken in the Subregion, geographical subregion of United Nations geoscheme for Asia#Southern_Asia, Southern Asia. They have more than 1.5 billion speakers, stretching from Europe (Romani language, Romani), Mesopotamia (Kurdish languages, Zaza–Gorani languages, Zaza–Gorani and Kurmanji#Dialect continuum, Kurmanji Dialect continuum) and the Caucasus (Ossetian language, Ossetian, Tat language (Caucasus), Tat and Talysh language, Talysh) eastward to Xinjiang (Sarikoli language, Sarikoli) and Assam (Assamese language, Assamese), and south to Sri Lanka (Sinhala language, Sinhala) and the Maldives (Maldivian language, Maldivian), with branches stretching as far out as Oceania and the Caribbean for Fiji Hindi and Caribbean Hindustani respectively. Fur ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]