Antonia Lloyd-Jones
   HOME
*





Antonia Lloyd-Jones
Antonia Lloyd-Jones (born 1962) is a British translator of Polish literature based in London. She is best known as the long-time translator of Olga Tokarczuk's works in English, including ''Drive Your Plow Over the Bones of the Dead'' which was shortlisted for the International Booker Prize in 2019. The former co-chair of the Translators Association in the United Kingdom from 2015 to 2017, she is also a mentor for the Emerging Translator Mentorship Programme in the National Centre for Writing and has mentored several early-career translators from Polish into English. Biography Antonia Lloyd-Jones graduated from University of Oxford, Oxford after studying Russian and Ancient Greek. After first travelling to Wrocław in 1983 during the period of Martial law in Poland, martial law to visit friends who had been involved in protests, Lloyd-Jones intended to report on the social unrest as a journalist and began learning Polish language, Polish. While working as the editor of the Polis ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Olga Tokarczuk
Olga Nawoja Tokarczuk (; born 29 January 1962) is a Polish writer, activist, and public intellectual. She is one of the most critically acclaimed and successful authors of her generation in Poland; in 2019, she was awarded the 2018 Nobel Prize in Literature as the first Polish female prose writer for "a narrative imagination that with encyclopedic passion represents the crossing of boundaries as a form of life". For her novel ''Flights'', Tokarczuk has been awarded the 2018 Man Booker International Prize (translated by Jennifer Croft). Her works include '' Primeval and Other Times'', ''Drive Your Plow Over the Bones of the Dead'', and ''The Books of Jacob''. Tokarczuk is noted for the mythical tone of her writing. A clinical psychologist from the University of Warsaw, she has published a collection of poems, several novels, as well as other books with shorter prose works. For ''Flights'' and ''The Books of Jacob'', she won the Nike Awards, Poland's top literary prize, among oth ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Zephyr Press
Chicago Review Press, or CRP, is a U.S. book publisher and an independent company founded in 1973. Chicago Review Press publishes approximately 60 new titles yearly under eight imprints: Chicago Review Press, Lawrence Hill Books, Academy Chicago, Ball Publishing, Council Oak Books, Zephyr Press, Parenting Press, and Amberjack Publishing. They describe their books as "a little quirky, a little edgy, smart". Independent Publishers Group Chicago Review Press, Inc., is the parent company of the Independent Publishers Group Independent Publishers Group (IPG) is a worldwide distributor for independent general, academic, and professional publishers, founded in 1971 to exclusively market titles from independent client publishers to the international book trade. As per ... (IPG). Established in 1971, IPG was the first organization specifically created to market titles from independent presses to the book trade. Chicago Review Press, Inc., acquired Independent Publishers Group in 1987. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

21st-century British Translators
The 1st century was the century spanning AD 1 ( I) through AD 100 ( C) according to the Julian calendar. It is often written as the or to distinguish it from the 1st century BC (or BCE) which preceded it. The 1st century is considered part of the Classical era, epoch, or historical period. The 1st century also saw the appearance of Christianity. During this period, Europe, North Africa and the Near East fell under increasing domination by the Roman Empire, which continued expanding, most notably conquering Britain under the emperor Claudius (AD 43). The reforms introduced by Augustus during his long reign stabilized the empire after the turmoil of the previous century's civil wars. Later in the century the Julio-Claudian dynasty, which had been founded by Augustus, came to an end with the suicide of Nero in AD 68. There followed the famous Year of Four Emperors, a brief period of civil war and instability, which was finally brought to an end by Vespasian, ninth Roman emperor, a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


British Translators
British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, the English language as spoken and written in the United Kingdom or, more broadly, throughout the British Isles * Celtic Britons, an ancient ethno-linguistic group * Brittonic languages, a branch of the Insular Celtic language family (formerly called British) ** Common Brittonic, an ancient language Other uses *''Brit(ish)'', a 2018 memoir by Afua Hirsch *People or things associated with: ** Great Britain, an island ** United Kingdom, a sovereign state ** Kingdom of Great Britain (1707–1800) ** United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922) See also * Terminology of the British Isles * Alternative names for the British * English (other) * Britannic (other) * British Isles * Brit (other) * Briton (d ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1962 Births
Year 196 ( CXCVI) was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Dexter and Messalla (or, less frequently, year 949 '' Ab urbe condita''). The denomination 196 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Emperor Septimius Severus attempts to assassinate Clodius Albinus but fails, causing Albinus to retaliate militarily. * Emperor Septimius Severus captures and sacks Byzantium; the city is rebuilt and regains its previous prosperity. * In order to assure the support of the Roman legion in Germany on his march to Rome, Clodius Albinus is declared Augustus by his army while crossing Gaul. * Hadrian's wall in Britain is partially destroyed. China * First year of the '' Jian'an era of the Chinese Han Dynasty. * Emperor Xian ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ministry Of Culture And National Heritage (Poland)
Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland ( pl, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego) is a governmental administration office concerned with various aspects of Polish culture. It was formed on 31 October 2005, from transformation of ''Ministry of Culture of the Republic of Poland''. The ministry can trace its history back to 1918 when the Ministry of Art and Culture was established. It was suppressed in 1922 due to rationalization of public expense and structural reform of the government. It was reestablished within the temporary communist government in 1944 and has existed continuously henceforth until the merger with the Ministry of Sport in 2021. List of ministers References External links Official website of Ministry of Culture and National Heritage Poland Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It is divided into 16 administrative provinces called voivodeships, covering an area of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Medal For Merit To Culture – Gloria Artis
A medal or medallion is a small portable artistic object, a thin disc, normally of metal, carrying a design, usually on both sides. They typically have a commemorative purpose of some kind, and many are presented as awards. They may be intended to be worn, suspended from clothing or jewellery in some way, although this has not always been the case. They may be struck like a coin by dies or die-cast in a mould. A medal may be awarded to a person or organisation as a form of recognition for sporting, military, scientific, cultural, academic, or various other achievements. Military awards and decorations are more precise terms for certain types of state decoration. Medals may also be created for sale to commemorate particular individuals or events, or as works of artistic expression in their own right. In the past, medals commissioned for an individual, typically with their portrait, were often used as a form of diplomatic or personal gift, with no sense of being an award for ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

ZAiKS
The Society of Authors ZAiKS ( pl, Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, where the acronym stands for the Society′s original founding name, ''Society of Authors and Stage Composers'', pl, Związek Autorów i Kompozytorów Scenicznych or ''ZAiKS''), established 1918, was for many years the sole legal Polish copyright collective, and has remained the dominant one, following the loss of its ''de facto'' government-granted monopoly in 1995 as a result of entry into force of the new copyright law of Poland. It is a member of BIEM, CISAC and GESAC. Its headquarters are located in Warsaw at the ″House Under the Kings″, the former seat of the Załuski Library The Załuski Library ( pl, Biblioteka Załuskich, la, Bibliotheca Zalusciana) established in Warsaw in 1747 by Józef Andrzej Załuski and his brother, Andrzej Stanisław Załuski, both Roman Catholic bishops, was a public library nationalized .... The organization represents artists and composers with the mission of "de ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Found In Translation Award
The Found in Translation Award is an annual award for the best translation of Polish literature into English. The award is given to the translator(s) who also receive a cash prize of PLN 16,000. The Award was established by the Polish Book Institute, the Polish Cultural Institute in London, the Polish Cultural Institute in New York and the W.A.B. Publishing House in Warsaw. Since 2015, the FiT Award was awarded by the Polish Book Institute, the Polish Cultural Institute in London and the Polish Cultural Institute in New York (in 2016 they were joined by the Polish Institute in New Delhi). The first winner of the award was announced in 2008. Winners of the prize 2008 - Bill Johnston, translator of Tadeusz Różewicz's ''New Poems'' (Archipelago Books, New York, 2007) 2009 - Antonia Lloyd-Jones, translator of Paweł Huelle's ''The Last Supper'' (Serpent's Tail, 2008) 2010 - Danuta Borchardt, translator of Witold Gombrowicz's ''Pornografia'' (Grove/Atlantic, 2009) 2011 - Clare Cavana ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]