|
Algherese Dialect
Algherese or Alguerese (Algherese: ) is the variant of Catalan spoken in the city of Alghero ( in Catalan), in the northwest of Sardinia, Italy. The dialect has its roots in 1372, when Catalan-speaking colonists were allowed to repopulate Alghero and expel the native population, after several revolts. Catalan was replaced as the official language by Spanish, then by Italian in the mid-18th century. Today the language has semi-official recognition alongside Italian. Studies give an approximate number of 20,000 to 30,000 native speakers of the language worldwide. In communities where Algherese is spoken, Italian and Logudorese Sardinian are often used as well. History Algherese is a regional dialect spoken by anywhere from 20,000 to 30,000 individuals, most of whom reside in the town of Alghero, located in the northwest of Sardinia. The language, though distinct, is initially derived from, and thus considered a variant of, the Catalan language. The origins of the language c ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Italic Languages
The Italic languages form a branch of the Indo-European language family, whose earliest known members were spoken on the Italian Peninsula in the first millennium BC. The most important of the ancient languages was Latin, the official language of ancient Rome, which conquered the other Italic peoples before the common era. The other Italic languages became extinct in the first centuries AD as their speakers were assimilated into the Roman Empire and shifted to some form of Latin. Between the third and eighth centuries AD, Vulgar Latin (perhaps influenced by language shift from the other Italic languages) diversified into the Romance languages, which are the only Italic languages natively spoken today, while Literary Latin also survived. Besides Latin, the known ancient Italic languages are Faliscan (the closest to Latin), Umbrian and Oscan (or Osco-Umbrian), and South Picene. Other Indo-European languages once spoken in the peninsula whose inclusion in the Italic branch is d ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Languages Of Italy
The languages of Italy include Italian, which serves as the country's national language, in its standard and regional forms, as well as numerous local and regional languages, most of which, like Italian, belong to the broader Romance group. The majority of languages often labeled as regional are distributed in a continuum across the regions' administrative boundaries, with speakers from one locale within a single region being typically aware of the features distinguishing their own variety from one of the other places nearby. The official and most widely spoken language across the country is Italian, which started off as the medieval Tuscan of Florence. In parallel, many Italians also communicate in one of the local languages, most of which, like Tuscan, are indigenous evolutions of Vulgar Latin. Some local languages do not stem from Latin, however, but belong to other Indo-European branches, such as Cimbrian (Germanic), Arbëresh (Albanian), Slavomolisano (Slavic) an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pino Piras
Pino or Piño may refer to: People * Danny Pino (born 1974), American actor * Domenico Pino (1760–1826), Italian general of the Napoleonic Wars * Fernando Solanas (born 1936), aka "Pino" Solanas, Argentine filmmaker * Frank J. Pino (1909–2007), New York politician and judge * Jose Moya del Pino (1891–1969), Spanish-born American painter, muralist and educator * Juan Pablo Pino (born 1987), Colombian football player * Nicolas Pino (1819–1896), American Civil War officer * Pino Cabras (born 1968), Italian politician * Pino Daeni (1939–2010), Italian artist * Pino Daniele (1955–2015), Italian musician * Pino Palladino (born 1957), Welsh-Italian musician * Pino Presti (born 1943), Italian musician Places * Pino, California, former name of Loomis * Pino, Haute-Corse, a town in France * Pino d'Asti, a municipality in the Province of Asti, Italy * Pino sulla Sponda del Lago Maggiore, a village and municipality in the Province of Varese, Italy * Pino Torinese, a munic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Maria Chessa Lai
Maria Chessa Lai (born 1922 in Monti, Italy, died 2012 in Alghero, Italy) was a poet writing in the Catalan Algherese dialect. She was three times winner of the Premio Ozieri awarded annually for the best new poetry written in a Sardinian minority language. As a bilingual poet she published her poems simultaneously in Algherese and Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita .... The majority of her work was collected together and published in the volume ''La Mia Mar'' in 2005. Sixty nine of her poems translated into english were published in 2021, in a bilingual Catalan/English edition, under the title: ''Collected Poems/ Recull de poesies de l'Alguer''—including this extract from the poem called ''Marçanella Helichrysum Golden Sun'' ... Within its flowers the re ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pasquale Scanu
Pasquale is a masculine Italian given name and a surname mainly found in southern Italy. It is a cognate of the French name Pascal, the Spanish Pascual, the Portuguese Pascoal and the Catalan Pasqual. Pasquale derives from the Latin ''paschalis'' or ''pashalis'', which means "relating to Easter", from Latin ''pascha'' ("Easter"), Greek ''Πάσχα'', Aramaic ''pasḥā'', in turn from the Hebrew '' פֶּסַח'', which means "to be born on, or to be associated with, Passover day". Since the Hebrew holiday Passover coincides closely with the later Christian holiday of Easter, the Latin word came to be used for both occasions. The names Paschal, Pasqual, Pascal, Pascale, Pascha, Paschalis, Pascual, Pascoe and Pasco are all variations of ''Pasquale''. The feminine form, rather rare, is ''Pasquala'', ''Pasqualina'', ''Pascale'', ''Pascalle'' or ''Pascalina''. As a surname in Italy, Pasquale has many variations found all over the country: Pasquali, Pascale, Pascal, Pasc ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Rafael Sari
Rafael Sari (Alghero, 1904 - 1978) was a popular Sardinian poet and writer in Catalan. He worked as a school teacher and archivist of Alghero. From 1929 onwards he regularly published, in newspapers and magazines in Alghero in the Algherese dialect of Catalan Catalan may refer to: Catalonia From, or related to Catalonia: * Catalan language, a Romance language * Catalans, an ethnic group formed by the people from, or with origins in, Northern or southern Catalonia Places * 13178 Catalan, asteroid #1 ..., articles and poems - several of which won literary awards. His poetry is of an intimate nature and his compositions are often put to music. He was also founder and first secretary of the Cultural Centre for Alghero, along with Rafael Catardi - which now runs the annual literary prize in Alghero which bears his name. Bibliography * ''Rima, memòria, poesia ...'' with Domènec Guansé and Miquel Palau, Editex, 1958. * ''Ciutat mia: (Pà di casa)'', Edizioni Della Torre, 198 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Poster For Premi Rafael Sari 2008
A poster is a large sheet that is placed either on a public space to promote something or on a wall as decoration. Typically, posters include both typography, textual and graphic elements, although a poster may be either wholly graphical or wholly text. Posters are designed to be both eye-catching and informative. Posters may be used for many purposes. They are a frequent tool of advertisers (particularly of events, musicians, and films), propaganda, propagandists, protestors, and other groups trying to communicate a message. Posters are also used for reproductions of artwork, particularly famous works, and are generally low-cost compared to the original artwork. The modern poster, as we know it, however, dates back to the 1840s and 1850s when the printing industry perfected colour lithography and made mass production possible. History Introduction According to the French historian Max Gallo, "for over two hundred years, posters have been displayed in public places all over ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Central Catalan
Central Catalan ( ca, català central) is an Eastern Catalan dialect spoken in the whole province of Barcelona, the eastern half of the province of Tarragona and most of the province of Girona, except for its northern part, where a transition to Northern Catalan begins. This variety (when free of localisms from Barcelona, Tarragona or Girona) is perceived by most Catalans as the standard form in Catalonia. As such, it is the variety used in most written and audiovisual media, as well as in learning materials. Empordanese Catalan In the Empordà region of Catalonia there is a distinctive Empordanese subdialect. As evidenced in writings from the turn of the 19th century by authors such as Joaquim Ruyra, differences between Empordanese and Barcelonese were formerly more pronounced in such areas of usage as the ''salat'' definite article (which is still common in Balearic Catalan). In the books of Ruyra there are signs of a clear state of diglossia: the more cultured figures, in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Calque
In linguistics, a calque () or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal word-for-word or root-for-root translation. When used as a verb, "to calque" means to borrow a word or phrase from another language while translating its components, so as to create a new lexeme in the target language. For instance, the English word "skyscraper" was calqued in dozens of other languages. Another notable example is the Latin weekday names, which came to be associated by ancient Germanic speakers with their own gods following a practice known as ''interpretatio germanica'': the Latin "Day of Mercury", ''Mercurii dies'' (later "mercredi" in modern French), was borrowed into Late Proto-Germanic as the "Day of Wōđanaz" (*''Wodanesdag''), which became ''Wōdnesdæg'' in Old English, then "Wednesday" in Modern English. The term ''calque'' itself is a loanword from the French noun ("tracing, imitation, close copy"), while the word ''loanword'' is a calq ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ribagorçan Dialect
Ribagorçan (autonym: ''ribagorsano'' or ''ribagorzano'') ; ca, label= Standard Catalan, ribagorçà is a number of Romance dialects spoken in the modern territories of the medieval County of Ribagorza, in northern Spain. The area corresponds to the modern administrative units of Ribagorza/Ribagorça and La Litera/La Llitera, in the province of Huesca, Aragon, and Alta Ribagorça in the province of Lleida, Catalonia. Today, depending on provincial and regional perspectives, Ribagorçan may be described in Aragon as transitional to Catalan, or in Catalonia as transitional to Aragonese. Eastern dialects in the area tend to be classified as Catalan, and western dialects as Aragonese, with a small central area of more difficult classification. Historically, the county and its dialect was influenced by its political alliances, conquerors and rulers—ranging from the Romans to the Goths, Navarrese, the Franks, Moors, Castilians and Catalans. As such, the spoken language ev ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Consonant
In articulatory phonetics, a consonant is a speech sound that is articulated with complete or partial closure of the vocal tract. Examples are and pronounced with the lips; and pronounced with the front of the tongue; and pronounced with the back of the tongue; , pronounced in the throat; , and , pronounced by forcing air through a narrow channel ( fricatives); and and , which have air flowing through the nose ( nasals). Contrasting with consonants are vowels. Since the number of speech sounds in the world's languages is much greater than the number of letters in any one alphabet, linguists have devised systems such as the International Phonetic Alphabet (IPA) to assign a unique and unambiguous symbol to each attested consonant. The English alphabet has fewer consonant letters than the English language has consonant sounds, so digraphs like , , , and are used to extend the alphabet, though some letters and digraphs represent more than one consonant. For example ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Poster For Premi Rafael Sari 2008")
