Abecedarium (Trubar)
   HOME
*





Abecedarium (Trubar)
''Abecedarium'' (Abecedary)—along with ''Catechismus'' (Catechism)—is the first printed book in Slovene. It is an eight-leaf booklet for helping people learn the alphabet. The protestant reformer Primož Trubar had it printed in 1550 in the schwabacher (Gothic script), and reprinted with some corrections in the Latin script in 1555 and 1566. An improved version of it was also printed by Sebastjan Krelj in 1566. Both ''Abecedarium'' and ''Catechismus'' are significant in the development of Slovene. History Although it was for decades assumed that ''Catechismus'' was printed in Tübingen, new research has shown that it was most probably printed in 1550 by Peter Frentz in Schwäbisch Hall. Modern edition ''Abecedarium'' was published in October 2008 for the first time in modern Slovene. This scholarly edition includes both the Trubar-era Slovene and a translation into modern Slovene with scholarly notes. Similarly, ''Catechismus'' was published in October 2009, the other "first ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Primož Trubar
Primož Trubar or Primus Truber () (1508 – 28 June 1586) was a Slovene Protestant Reformer of the Lutheran tradition, mostly known as the author of the first Slovene language printed book, the founder and the first superintendent of the Protestant Church of the Duchy of Carniola, and for consolidating the Slovenian language. Trubar introduced The Reformation in Slovenia, leading the Austrian Habsburgs to wage the Counter-Reformation, which a small Protestant community survived. Trubar is a key figure of Slovenian history and in many aspects a major historical personality. Life and work Trubar was born in the village of Rašica (now in the Municipality of Velike Lašče) in the Duchy of Carniola, then under the Habsburgs. In the years 1520–1521 he attended school in Rijeka, in 1522–1524 he continued his education in Salzburg. From there he went to Trieste under the tutorship of the Roman Catholic bishop Pietro Bonomo, where he got in touch with the Humanist writers, in pa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Holy Roman Empire
The Holy Roman Empire was a Polity, political entity in Western Europe, Western, Central Europe, Central, and Southern Europe that developed during the Early Middle Ages and continued until its Dissolution of the Holy Roman Empire, dissolution in 1806 during the Napoleonic Wars. From the accession of Otto I in 962 until the twelfth century, the Empire was the most powerful monarchy in Europe. Andrew Holt characterizes it as "perhaps the most powerful European state of the Middle Ages". The functioning of government depended on the harmonic cooperation (dubbed ''consensual rulership'' by Bernd Schneidmüller) between monarch and vassals but this harmony was disturbed during the Salian Dynasty, Salian period. The empire reached the apex of territorial expansion and power under the House of Hohenstaufen in the mid-thirteenth century, but overextending led to partial collapse. On 25 December 800, Pope Leo III crowned the List of Frankish kings, Frankish king Charlemagne as Carolingi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Alphabet Book
An alphabet book is a type of children's book giving basic instruction in an alphabet. Intended for young children, alphabet books commonly use pictures, simple language and alliteration to aid language learning. Alphabet books are published in several languages, and some distinguish the capitals and lower case letters in a given alphabet. Some alphabet books are intended for older audiences, using the simplicity of the genre as a device to convey humor or other concepts. Purposes Alphabet books introduce the sounds and letters of an ordered alphabet. As elementary educational tools, Alphabet books provide opportunities for: #Developing conversations and proficiency in oral language #Increasing phonemic awareness #Teaching phonics #Making text connections (Activating prior knowledge) #Predicting (Text talk) #Building vocabulary #Inferencing / drawing conclusions #Sequencing #Identifying elements of story structure #Recognizing point of view #Visualizing setting (Time, p ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Catechismus
''Catechismus in der windischenn Sprach'' or simply ''Catechismus'' (Catechism, also known as or simply in modern Slovene), is a book written by the Slovene Protestant preacher Primož Trubar in 1550. Along with Trubar's 1550 book, '' Abecedarium'' (Abecedary), ''Catechismus'' was the first book published in Slovene. ''Catechismus'' served as part of a foundation of the establishment of a national identity for Slovenes. History Although it was for decades assumed that ''Catechismus'' was printed in Tübingen, new research has shown that it was most probably printed in 1550 by Peter Frentz in Schwäbisch Hall. Contents ''Catechismus'' was originally published in the schwabacher (Gothic script) and reprinted in 1555 in the Latin script. It also contains hymns and a litany, all with musical notation. Based on the German patterns, they are original poems in four different forms of stanzas comprising altogether 500 verses. Modern edition ''Catechismus'' was released in October 20 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Catechism
A catechism (; from grc, κατηχέω, "to teach orally") is a summary or exposition of doctrine and serves as a learning introduction to the Sacraments traditionally used in catechesis, or Christian religious teaching of children and adult converts. Catechisms are doctrinal manuals – often in the form of questions followed by answers to be memorised – a format #Secular catechisms, that has been used in non-religious or secular contexts as well. According to Norman DeWitt, the early Christians appropriated this practice from the Epicureans, a school whose founder Epicurus had instructed to keep summaries of the teachings for easy learning. The term ''catechumen'' refers to the designated recipient of the catechetical work or instruction. In the Catholic Church, catechumens are those who are preparing to receive the Sacraments of the Catholic Church, Sacrament of Baptism. Traditionally, they would be placed separately during Holy Mass from those who had been baptized, and wo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Slovene Language
Slovene ( or ), or alternatively Slovenian (; or ), is a South Slavic languages, South Slavic language, a sub-branch that is part of the Balto-Slavic languages, Balto-Slavic branch of the Indo-European languages, Indo-European language family. It is spoken by about 2.5 million speakers worldwide (excluding speakers of Kajkavian), mainly ethnic Slovenes, the majority of whom live in Slovenia, where it is the sole official language. As Slovenia is part of the European Union, Slovene is also one of its 24 Languages of the European Union, official and working languages. Standard Slovene Standard Slovene is the national standard language that was formed in the 18th and 19th century, based on Upper Carniolan dialect group, Upper and Lower Carniolan dialect groups, more specifically on language of Ljubljana and its adjacent areas. The Lower Carniolan dialect group was the dialect used in the 16th century by Primož Trubar for his writings, while he also used Slovene as spoken in Lju ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Alphabet
An alphabet is a standardized set of basic written graphemes (called letters) that represent the phonemes of certain spoken languages. Not all writing systems represent language in this way; in a syllabary, each character represents a syllable, and logographic systems use characters to represent words, morphemes, or other semantic units. The first fully phonemic script, the Proto-Sinaitic script, later known as the Phoenician alphabet, is considered to be the first alphabet and is the ancestor of most modern alphabets, including Arabic, Cyrillic, Greek, Hebrew, Latin, and possibly Brahmic. It was created by Semitic-speaking workers and slaves in the Sinai Peninsula (as the Proto-Sinaitic script), by selecting a small number of hieroglyphs commonly seen in their Egyptian surroundings to describe the sounds, as opposed to the semantic values of the Canaanite languages. However, Peter T. Daniels distinguishes an abugida, a set of graphemes that represent consonantal base ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Protestant Reformer
Protestant Reformers were those theologians whose careers, works and actions brought about the Protestant Reformation of the 16th century. In the context of the Reformation, Martin Luther was the first reformer (sharing his views publicly in 1517), followed by people like Andreas Karlstadt and Philip Melanchthon at Wittenberg, who promptly joined the new movement. In 1519, Huldrych Zwingli became the first reformer to express a form of the Reformed tradition. Listed are the most influential reformers only. They are listed by movement, although some reformers (e.g. Martin Bucer) influenced multiple movements. Notable precursors According to Edmund Hamer Broadbent, throughout the Middle Ages, there were a number of Christian movements that sought a return to what they perceived as the purity of the Apostolic church and whose teachings foreshadowed Protestant ideas. * Claudius of Turin * Gottschalk of Orbais * Berengar of Tours * Peter Waldo * Lorenzo Valla * Wessel Gansfort ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Schwabacher
The German word Schwabacher (pronounced ) refers to a specific style of blackletter typefaces which evolved from Gothic Textualis (''Textura'') under the influence of Humanist type design in Italy during the 15th century. Schwabacher typesetting was the most common typeface in Germany, until it was replaced by Fraktur from the mid 16th century onwards. Etymology The term may derive from the Franconian town of Schwabach, where, in 1529, the Articles of Schwabach, a Lutheran creed, were adopted. The Articles became the basis of the 1530 Confessio Augustana, and possibly also promoted the use of Schwabacher types. Characteristics Similar to Rotunda, the rounded Schwabacher types were nearer to handwriting than the former Textualis style, though it also includes sharp edges. The lower-case ''g'' and upper-case ''H'' have particularly distinctive forms. In the context of German language texts, Schwabacher appeared vibrant and popular. History While the Latin Gutenberg Bible was ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sebastjan Krelj
Sebastian Krelj, also known as Sebastjan Krelj, Sebastijan Krelj or Boštjan Krelj (1538 – 25 December 1567) was a Slovene Protestant reformer, writer, pastor, linguist and preacher and regarded as one of the most educated Slovene Protestants of the 16th century. Life and work Krelj was born in Vipava, then part of the Duchy of Carniola. He studied at University of Jena and became a follower of the Lutheran preacher and writer Primož Trubar, the leader of the Protestant Reformation in the Slovene Lands, whom he assisted as a preacher in Ljubljana. In 1565, he became superintendent of the Carniolan Protestant Church in Ljubljana. Already at the time of assuming the position, he was suffering from tuberculosis and on Christmas two years later died from it, leaving behind a widow and a child. Krelj had a wide linguistic and philologic knowledge: besides Slovene, German and Latin, he knew Ancient Greek, Hebrew, Croatian and Glagolitic literature. Krelj put the central dialec ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (; "Swabian Hall"; from 1802 until 1934 and colloquially: ''Hall'' ) is a city in the German state of Baden-Württemberg located in the valley of the Kocher river, the longest tributary (together with its headwater Lein) of the Neckar river. The closest larger city is Heilbronn, and Schwäbisch Hall lies north-east of the state capital of Stuttgart. It is the seat of the district (''Landkreis'') of Schwäbisch Hall. Unlike its name might suggest, and unlike Schwäbisch Gmünd, Schwäbisch Hall lies in the region of Heilbronn-Franconia, the East Franconian-speaking northeasternmost part of Baden-Württemberg, which is culturally and linguistically more closely related to the adjoining region of Franconia in neighbouring Bavaria than to the Alemannic-speaking regions of Württemberg, Baden, Switzerland, Bavarian Swabia, Vorarlberg, Alsace and Liechtenstein. The city's main landmarks are the market square with St Michael's Church ( St. Michaelskirche), Comburg Ca ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Abecedarium
An abecedarium (also known as an abecedary or ABCs or simply an ABC) is an inscription consisting of the letters of an alphabet, almost always listed in order. Typically, abecedaria (or abecedaries) are practice exercises. Non-Latin alphabets Some abecedaria include obsolete letters which are not otherwise attested in inscriptions. For example, abecedaria in the Etruscan alphabet from Marsiliana (the Tuscana town) include the letters B, D, and O, which indicate sounds not present in the Etruscan language and are therefore not found in Etruscan inscriptions. Others, such as those known from Safaitic inscriptions, list the letters of the alphabet in different orders, suggesting that the script was casually rather than formally learned. Some abecedaria found in the Athenian Agora appear to be deliberately incomplete, consisting of only the first three to six letters of the Greek alphabet, and these may have had a magical or ritual significance. A deliberately incomplete abe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]