|
Almeida Recebida
The Almeida Recebida is a Portuguese Bible version based on the Received Text (Textus Receptus) manuscripts, as opposed to the Westcott and Hort ''The New Testament in the Original Greek'' is a Greek-language version of the New Testament published in 1881. It is also known as the Westcott and Hort text, after its editors Brooke Foss Westcott (1825–1901) and Fenton John Anthony Hort (18 ... revisions. The 1848 version of the Almeida Bible was also based on the Received Text, but its language was old. The language of the Almeida Recebida is updated to a more recent Portuguese. References External linksDirect link to the XML file (Zefania XML Bible Markup Language) Bible translations into Portuguese {{Brazil-reli-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Portuguese People
The Portuguese people () are a Romance nation and ethnic group indigenous to Portugal who share a common culture, ancestry and language. The Portuguese people's heritage largely derives from the pre-Celts, Proto-Celts (Lusitanians, Conii) and Celts (Gallaecians, Turduli and Celtici), who were Romanized after the conquest of the region by the ancient Romans. A small number of male lineages descend from Germanic tribes who arrived after the Roman period as ruling elites, including the Suebi, Buri, Hasdingi Vandals, Visigoths with the highest incidence occurring in northern and central Portugal. The pastoral Caucasus' Alans left small traces in a few central-southern areas. Finally, the Umayyad conquest of Iberia also left Jewish, Moorish and Saqaliba genetic contributions, particularly in the south of the country. The Roman Republic conquered the Iberian Peninsula during the 2nd and 1st centuries B.C. from the extensive maritime empire of Carthage during the series o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Received Text
''Textus Receptus'' (Latin: "received text") refers to all printed editions of the Greek New Testament from Erasmus's ''Novum Instrumentum omne'' (1516) to the 1633 Elzevir edition. It was the most commonly used text type for Protestant denominations. The ''Textus Receptus'' constituted the translation-base for the original German Luther Bible, the translation of the New Testament into English by William Tyndale, the King James Version, the Spanish Reina-Valera translation, the Czech Bible of Kralice, and most Reformation-era New Testament translations throughout Western and Central Europe. The text originated with the first printed Greek New Testament, published in 1516, a work undertaken in Basel by the Dutch Catholic scholar, priest and monk Desiderius Erasmus. History Erasmus had been working for years on two projects: a collation of Greek texts and a fresh Latin New Testament. In 1512, he began his work on the Latin New Testament. He collected all the Vulgate manu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Westcott And Hort
''The New Testament in the Original Greek'' is a Greek-language version of the New Testament published in 1881. It is also known as the Westcott and Hort text, after its editors Brooke Foss Westcott (1825–1901) and Fenton John Anthony Hort (1828–1892). Textual scholars use the abbreviations "WH" or "WHNU". BibleGateway.com1881 Westcott-Hort New Testament (WHNU) accessed 26 June 2021 It is a critical text, compiled from some of the oldest New Testament fragments and texts that had been discovered at the time. Westcott and Hort state: "t isour belief that even among the numerous unquestionably spurious readings of the New Testament there are no signs of deliberate falsification of the text for dogmatic purposes." They find that without orthographic differences, doubtful textual variants exist only in one sixtieth of the whole New Testament (with most of them being comparatively trivial variations), with the substantial variations forming hardly more than one thousandth of the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
