Abdul Ahad Hajini
   HOME
*





Abdul Ahad Hajini
Abdul Ahad Hajni (born 19 April 1948) is an Indian writer, translator and treasurer of Adbee Markaz Kamraz. He predominantly writes in Kashmiri language. He is primarily known for translating Indian language books such as Assamese, Kannada, Telugu and Dogri languages into Kashmiri. The recipient of Sahitya Akademi Award in Kashmiri, he wrote a book titled ''Teuth Pazar'' (Bitter truth), consisting translation of six short stories from different Indian regional languages into Kashmiri. Awards *''2019'': Sahitya Akademi Award The Sahitya Akademi Award is a literary honour in India, which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers of the most outstanding books of literary merit published in any of the 22 languages of the ... for ''Akh Yaad Akh Qayamat'' (One memory one judgement day) *''2016'': Sahitya Akademi Award for ''Raay-Traay'' (opinions) References 1948 births Kashmiri writers 21st-century Indian transl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jammu And Kashmir (state)
Jammu and Kashmir was a region formerly administered by India as a state from 1952 to 2019, constituting the southern and southeastern portion of the larger Kashmir region, which has been the subject of a dispute between India, Pakistan and China since the mid-20th century. (subscription required) Quote: "Jammu and Kashmir, state of India, located in the northern part of the Indian subcontinent in the vicinity of the Karakoram and westernmost Himalayan mountain ranges. The state is part of the larger region of Kashmir, which has been the subject of dispute between India, Pakistan, and China since the partition of the subcontinent in 1947." Quote: "Jammu and Kashmir: Territory in northwestern India, subject to a dispute between India and Pakistan. It has borders with Pakistan and China." The underlying region of this state were parts of the former princely state of Jammu and Kashmir, whose western districts, now known as Azad Kashmir, and northern territories, now known as Gi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Kashmiri Language
Kashmiri () or Koshur (, /kəːʃur/) is an Indo-Aryan language spoken by around 7 million Kashmiris of the Kashmir region, primarily in the Indian union territory of Jammu and Kashmir. In 2020, the Parliament of India passed a bill to make Kashmiri an official language of Jammu and Kashmir along with Dogri, Hindi, Urdu and English. Kashmiri is also among the 22 scheduled languages of India. Kashmiri has split ergativity and the unusual verb-second word order. Geographic distribution and status There are about 6.8 million speakers of Kashmiri and related dialects in Jammu and Kashmir and amongst the Kashmiri diaspora in other states of India. The precise figures from the 2011 census are 6,554,36 for Kashmiri as a "mother tongue" and 6,797,587 for Kashmiri as a "language" (which includes closely related smaller dialects/languages). Most Kashmiri speakers are located in the Kashmir Valley and other areas of Jammu and Kashmir. In the Kashmir valley, they form a majority. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sahitya Akademi Award
The Sahitya Akademi Award is a literary honour in India, which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers of the most outstanding books of literary merit published in any of the 22 languages of the 8th Schedule to the Indian constitution as well as in English and Rajasthani language. Established in 1954, the award comprises a plaque and a cash prize of ₹ 1,00,000. The award's purpose is to recognise and promote excellence in Indian writing and also acknowledge new trends. The annual process of selecting awardees runs for the preceding twelve months. The plaque awarded by the Sahitya Akademi was designed by the Indian film-maker Satyajit Ray. Prior to this, the plaque occasionally was made of marble, but this practice was discontinued because of the excessive weight. During the Indo-Pakistan War of 1965, the plaque was substituted with national savings bonds. Recipients Other literary honors Sahitya Akademi Fellowships They ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Adbee Markaz Kamraz
Adbee Markaz Kamraz (AMK), sometimes referred to as Adbee Markaz Kamraz Jammu and Kashmir (AMKJK), is an oldest and the largest Cultural institution, cultural and Literary society, literary organisation of the Jammu and Kashmir (union territory), Jammu Jammu and Kashmir union territory focused on promoting and preserving Culture of Kashmir, Kashmiri culture, Literature of Kashmir, literature, art and Kashmiri language in particular. Sponsored by the government of Jammu and Kashmir, it is headquartered in Baramullah district of the Kashmir Valley. It consisting a Federation, group with centralized control of 22 to 24 registered literary and cultural organizations of the valley, responsible for literary activities such as promote research, organise meetings and publish books that originally belongs to Kashmiri writers. In 2012, it organised Kashmir Literature Festival, a first-ever Literary festival, writers' festival in the history of Jammu and Kashmir focused on Internationaliz ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Languages Of India
Languages spoken in India belong to several language families, the major ones being the Indo-European languages spoken by 78.05% of Indians and the Dravidian languages spoken by 19.64% of Indians, both families together are sometimes known as Indic languages. Languages spoken by the remaining 2.31% of the population belong to the Austroasiatic, Sino–Tibetan, Tai–Kadai and a few other minor language families and isolates. As per the People's Linguistic Survey of India, India has the second highest number of languages (780), after Papua New Guinea (840). Ethnologue lists a lower number of 456. Article 343 of the Constitution of India stated that the official language of the Union is Hindi in Devanagari script, with official use of English to continue for 15 years from 1947. Later, a constitutional amendment, The Official Languages Act, 1963, allowed for the continuation of English alongside Hindi in the Indian government indefinitely until legislation decides to chang ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Assamese Language
Assamese (), also Asamiya ( ), is an Indo-Aryan language spoken mainly in the north-east Indian state of Assam, where it is an official language, and it serves as a ''lingua franca'' of the wider region. The easternmost Indo-Iranian language, it has over 23 million speakers. Nefamese, an Assamese-based pidgin, is used in Arunachal Pradesh, and Nagamese, an Assamese-based Creole language, is widely used in Nagaland. The Kamtapuri language of Rangpur division of Bangladesh and the Cooch Behar and Jalpaiguri districts of India are linguistically closer to Assamese, though the speakers identify with the Bengali culture and the literary language. In the past, it was the court language of the Ahom kingdom from the 17th century. Along with other Eastern Indo-Aryan languages, Assamese evolved at least before the 7th century CE from the middle Indo-Aryan Magadhi Prakrit. Its sister languages include Angika, Bengali, Bishnupriya Manipuri, Chakma, Chittagonian, Hajong, Rajbangsi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kannada
Kannada (; ಕನ್ನಡ, ), originally romanised Canarese, is a Dravidian language spoken predominantly by the people of Karnataka in southwestern India, with minorities in all neighbouring states. It has around 47 million native speakers, and was additionally a second or third language for around 13 million non-native speakers in Karnataka. Kannada was the court language of some of the most powerful dynasties of south and central India, namely the Kadambas, Chalukyas, Rashtrakutas, Yadava Dynasty or Seunas, Western Ganga dynasty, Wodeyars of Mysore, Nayakas of Keladi Hoysalas and the Vijayanagara empire. The official and administrative language of the state of Karnataka, it also has scheduled status in India and has been included among the country's designated classical languages.Kuiper (2011), p. 74R Zydenbos in Cushman S, Cavanagh C, Ramazani J, Rouzer P, ''The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics: Fourth Edition'', p. 767, Princeton Unive ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Telugu Language
Telugu (; , ) is a Dravidian language spoken by Telugu people predominantly living in the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana, where it is also the official language. It is the most widely spoken member of the Dravidian language family and one of the twenty-two scheduled languages of the Republic of India. It is one of the few languages that has primary official status in more than one Indian state, alongside Hindi and Bengali. Telugu is one of six languages designated as a classical language (of India) by the Government of India. Telugu is also a linguistic minority in the states of Karnataka, Tamil Nadu, Maharashtra, Gujarat, Chhattisgarh, Orissa, West Bengal, and the union territories of Puducherry and Andaman and Nicobar Islands. It is also spoken by members of the Telugu diaspora spread across countries like United States, Australia, United Kingdom, Canada, New Zealand in the Anglosphere; Myanmar, Malaysia, South Africa, Mauritius; and the Arabian Gulf count ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dogri Language
Dogri (Name Dogra Akkhar: ; Devanagari: डोगरी; Nastaliq: ; ) is an Indo-Aryan language primarily spoken in the Jammu region of Jammu and Kashmir, India, with smaller groups of speakers in adjoining regions of western Himachal Pradesh, northern Punjab, and north-eastern Pakistani Punjab. It is the ethnic language of the Dogras, and was spoken in the historical region of Greater Duggar. Currently in Districts : Kathua, Jaamu, Samba, Udhampur, and Reasi, it is a majority language. Dogri is a member of the Western Pahari group of languages. Unusually for an Indo-European language, Dogri is tonal, a trait it shares with other Western Pahari languages and Punjabi. It has several varieties, all with greater than 80% lexical similarity (within Jammu and Kashmir). Dogri is spoken by 2.6 million people in India (as of the 2011 census). It has been among the country's 22 scheduled languages since 2003. It is also one of the 5 official languages of the union territory ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




List Of Sahitya Akademi Award Winners For Kashmiri
The Sahitya Akademi Awards have been given annually since 1955 by the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters. They are awarded to writers in the various languages of India in recognition of their outstanding contribution to the upliftment of Indian literature. The following list comprises award winners for Kashmiri literature. Winners References External links {{Sahitya Sahitya Akademi Award Sahitya Akademi Award The Sahitya Akademi Award is a literary honour in India, which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers of the most outstanding books of literary merit published in any of the 22 languages of the ... Kashmiri Kashmiri poets ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Regional Language
* A regional language is a language spoken in a region of a sovereign state, whether it be a small area, a federated state or province or some wider area. Internationally, for the purposes of the European Charter for Regional or Minority Languages, "''regional or minority languages''" ''means languages that are:'' #''traditionally used within a given territory of a State by nationals of that State who form a group numerically smaller than the rest of the State's population and'' #''different from the official language(s) of that State'' Recognition of regional or minority languages must not be confused with recognition as an official language. Influence of number of speakers There are many cases when a regional language can claim greater numbers of speakers than certain languages which happen to be official languages of sovereign states. For example, Catalan (a regional language of Spain, Italy and France, albeit the national language of Andorra) has more speakers than Finni ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1948 Births
Events January * January 1 ** The General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) is inaugurated. ** The Constitution of New Jersey (later subject to amendment) goes into effect. ** The railways of Britain are nationalized, to form British Railways. * January 4 – Burma gains its independence from the United Kingdom, becoming an independent republic, named the ''Union of Burma'', with Sao Shwe Thaik as its first President, and U Nu its first Prime Minister. * January 5 ** Warner Brothers shows the first color newsreel (''Tournament of Roses Parade'' and the ''Rose Bowl Game''). ** The first Kinsey Reports, Kinsey Report, ''Sexual Behavior in the Human Male'', is published in the United States. * January 7 – Mantell UFO incident: Kentucky Air National Guard pilot Thomas Mantell crashes while in pursuit of an unidentified flying object. * January 12 – Mahatma Gandhi begins his fast-unto-death in Delhi, to stop communal violence during the Partition of India. * ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]