Extracted from the Wikipedia article Pyin Oo Lwin.
Post-independence and renaming
After independence in 1948, the military government renamed the town Pyin U Lwin, a word-for-word Burmese transcription of the Shan name. However, the colonial name "Maymyo" remains in widespread colloquial use.
