Topic summary
Dao De Jing
Extracted from the Wikipedia article Tao Te Ching.
Notable translations
- Le Livre de la Voie et de la Vertu (in French), translated by Julien, Stanislas, Paris: Imprimerie Royale, 1842
- The Speculations on Metaphysics, Polity, and Morality of the "Old Philosopher" Lau-tsze, translated by Chalmers, John, London: Trübner, 1868, ISBN
{{}}: ISBN / Date incompatibility () - Strauss, Victor (1870), Laò-Tsè's Taò Tĕ Kīng (in German), Leipzig: Friedrich Fleischer
- Müller, Max, ed. (1891), The Tao Teh King, Sacred Books of the East – Sacred Books of China, vol. XXXIX:V, translated by Legge, James, Oxford University Press – via Project Gutenberg.
- Giles, Lionel; et al., eds. (1905), The Sayings of Lao Tzu, The Wisdom of the East, New York: E. P. Dutton
- Wilhelm, Richard (1911), Tao te king: Das Buch des Alten vom Sinn und Leben (in German), Jena: Diederichs
- Suzuki, Daisetsu Teitaro; et al., eds. (1913), The Canon of Reason and Virtue: Lao-tze's Tao Teh King, La Salle: Open Court.
- Les Pères du Système Taoiste, Taoïsme, Vol. II (in French), translated by Wieger, Léon, Hien Hien, 1913
- The works of Lao Tzyy: Truth and nature, popularly known as Daw-der-jing, translated by Cheng, Lin, Shanghai, 1949
{{}}: CS1 maint: location missing publisher ()(Based on rectified and rearranged Chinese text, divide into 180 verses/stanzas) - Duyvendak, J.J.L. (1954), Tao Te Ching: The Book of the Way and Its Virtue, John Murray
- Waley, Arthur (1958) [1934], The Way and Its Power, New York: Grove Press
- Chan, Wing-tsit (1963), The Way of Lao Tzu: Tao-te ching, Indianapolis: Bobbs-Merrill
- Schwarz, Ernst (1970), Laudse: Daudedsching (in German), Leipzig: Reclam
- Houang, François and Leyris, Pierre (1979), La Voie et sa vertu: Tao-tê-king (in French), Paris: Éditions du Seuil
- Tao Te Ching: A New English Version, translated by Mitchell, Stephen, New York: Harper Collins, 1988, ISBN .
- Henricks, Robert G. (1989), Lao-tzu: Te-tao ching. A New Translation Based on the Recently Discovered Ma-wang-tui Texts, New York: Ballantine Books, ISBN
- Tao Te Ching, translated by Lau, D. C., Hong Kong: Chinese University Press, 1989, ISBN
- Tao Te Ching: The Classic Book of Integrity and the Way, translated by Mair, Victor H., New York: Bantam, 1990, ISBN .
- Tao-Te-Ching, translated by Bryce, Derek; et al., York Beach: Samuel Weiser, 1991, ISBN
- Addiss, Stephen and Lombardo, Stanley (1991) Tao Te Ching, Indianapolis/Cambridge: Hackett Publishing Company.
- Ursula K. Le GuinLao Tzu: Tao Te Ching: A Book about the Way and the Power of Way, Shambhala Press, 1998, ISBN .
- David Hinton, Tao Te Ching, Counterpoint Press, 2001, ISBN .
- Chad Hansen, Laozi: Tao Te Ching on The Art of Harmony, Duncan Baird Publications, 2009
- Red Pine, Lao-tzu's Taoteching, Copper Canyon Press, 2009, ISBN
- Sinedino, Giorgio (2015), Dao De Jing (in Portuguese), São Paulo: Editora Unesp
- Polymeros, Konstantinos G. (2021), Dao De Jing: The Old Man's Poem. (Greek: Τάο Τε Τζινγκ, το ποίημα του γηραιού - Tao Te Tzingk: to poiema tou geraiou). Lamia: Legga Gaea Editions.