Zayin (also spelled zain or zayn or simply zay) is the seventh letter of the

Semitic abjads An abjad ( or abgad) is a writing system in which only consonants are represented, leaving the vowel sounds to be inferred by the reader. This contrasts with alphabets, which provide graphemes for both consonants and vowels. The term was introd ...

, including Phoenician ''zayn'' 𐤆,

Hebrew Hebrew (; ''ʿÎbrit'') is a Northwest Semitic languages, Northwest Semitic language within the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family. A regional dialect of the Canaanite languages, it was natively spoken by the Israelites and ...

''zayīn'' ,

Aramaic Aramaic (; ) is a Northwest Semitic language that originated in the ancient region of Syria and quickly spread to Mesopotamia, the southern Levant, Sinai, southeastern Anatolia, and Eastern Arabia, where it has been continually written a ...

''zain'' 𐡆, Syriac ''zayn'' ܙ, and

Arabic Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns lang ...

''zāy'' . It represents the sound . It is also related to the

Ancient North Arabian Languages and scripts in the 1st Century Arabia Ancient North Arabian (ANA) is a collection of scripts and a language or family of languages under the North Arabian languages branch along with Old Arabic that were used in north and central Ara ...

𐪘‎‎, South Arabian , and Ge'ez . The Phoenician letter gave rise to the

Greek Greek may refer to: Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group *Greek language, a branch of the Indo-European language family **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...

zeta Zeta (, ; uppercase Ζ, lowercase ζ; , , classical or ''zē̂ta''; ''zíta'') is the sixth letter of the Greek alphabet. In the system of Greek numerals, it has a value of 7. It was derived from the Phoenician alphabet, Phoenician letter zay ...

(Ζ),

Etruscan __NOTOC__ Etruscan may refer to: Ancient civilization *Etruscan civilization (1st millennium BC) and related things: **Etruscan language ** Etruscan architecture **Etruscan art **Etruscan cities **Etruscan coins **Etruscan history **Etruscan myt ...

''z''

Latin Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...

Z, and

Cyrillic The Cyrillic script ( ) is a writing system used for various languages across Eurasia. It is the designated national script in various Slavic, Turkic, Mongolic, Uralic, Caucasian and Iranic-speaking countries in Southeastern Europe, Ea ...

Ze З, as well as Ж.

Origin

The Proto-Sinaitic

glyph A glyph ( ) is any kind of purposeful mark. In typography, a glyph is "the specific shape, design, or representation of a character". It is a particular graphical representation, in a particular typeface, of an element of written language. A ...

may have been called , may not have been based on a

hieroglyph Ancient Egyptian hieroglyphs ( ) were the formal writing system used in Ancient Egypt for writing the Egyptian language. Hieroglyphs combined ideographic, logographic, syllabic and alphabetic elements, with more than 1,000 distinct characters. ...

, and may have depicted a " fetter". An alternative view is that it is based on the " copper ingot" hieroglyph ( 𓈔) in the form of an axeblade, after noting that the name "zayin" has roots in Aramaic to refer to "

Arms Arms or ARMS may refer to: *Arm or arms, the upper limbs of the body Arm, Arms, or ARMS may also refer to: People * Ida A. T. Arms (1856–1931), American missionary-educator, temperance leader Coat of arms or weapons *Armaments or weapons **Fi ...

," "

Armor Armour (Commonwealth English) or armor (American English; see American and British English spelling differences#-our, -or, spelling differences) is a covering used to protect an object, individual, or vehicle from physical injury or damage, e ...

," and " Metal used for arms."Cross, F. M. (1980) Newly Found Inscriptions in Old Canaanite and Early Phoenician Scripts. Bulletin of the American Schools of Oriental Research, 238, 1–20. https://doi.org/10.2307/1356511 The Phoenician letter appears to be named after a sword or other weapon. In

, ' () means "weapon", the verb ' () means "to arm", and the verb ' () means "to arm oneself".

Arabic zāy

The letter is named . It has two forms, depending on its position in the word: The similarity to ' is likely a function of the original Syriac forms converging to a single symbol, requiring that one of them be distinguished as a dot; a similar process occurred to and . In Maltese, the corresponding letter to is .

Variant

A variant letter of ' named ''že'' is used in Persian with three dots above instead of just one dot above. The letter is used in a number of languages, such as

Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...

Pashto Pashto ( , ; , ) is an eastern Iranian language in the Indo-European language family, natively spoken in northwestern Pakistan and southern and eastern Afghanistan. It has official status in Afghanistan and the Pakistani province of Khyb ...

Kurdish Kurdish may refer to: *Kurds or Kurdish people *Kurdish language ** Northern Kurdish (Kurmanji) **Central Kurdish (Sorani) **Southern Kurdish ** Laki Kurdish *Kurdish alphabets *Kurdistan, the land of the Kurdish people which includes: **Southern ...

Urdu Urdu (; , , ) is an Indo-Aryan languages, Indo-Aryan language spoken chiefly in South Asia. It is the Languages of Pakistan, national language and ''lingua franca'' of Pakistan. In India, it is an Eighth Schedule to the Constitution of Indi ...

and

Uyghur Uyghur may refer to: * Uyghurs, a Turkic ethnic group living in Eastern and Central Asia (West China) ** Uyghur language, a Turkic language spoken primarily by the Uyghurs *** Old Uyghur language, a different Turkic language spoken in the Uyghur K ...

(see K̡ona Yezik̡).

Hebrew zayin

In modern Hebrew, the frequency of the usage of zayin, out of all the letters, is 0.88%. Hebrew spelling: In modern Hebrew, the combination (zayin followed by a

geresh Geresh ( in Hebrew: or , or medieval ) is a sign in Hebrew writing. It has two meanings. #An apostrophe-like sign (also known colloquially as a ''chupchik'') placed after a letter: #* as a diacritic that modifies the pronunciation of some ...

) is used in loanwords and foreign names to denote as in ''vion''.

Significance

Numerical value (gematria)

gematria In numerology, gematria (; or , plural or ) is the practice of assigning a numerical value to a name, word, or phrase by reading it as a number, or sometimes by using an alphanumeric cipher. The letters of the alphabets involved have standar ...

, zayin represents the number seven, and when used at the beginning of Hebrew years it means 7000 (i.e. in

numbers A number is a mathematical object used to count, measure, and label. The most basic examples are the natural numbers 1, 2, 3, 4, and so forth. Numbers can be represented in language with number words. More universally, individual numbers can ...

would be the future date 7754).

Use in Torah scroll

Zayin, in addition to ʻayin,

gimel Gimel is the third (in alphabetical order; fifth in spelling order) letter of the Semitic abjads, including Phoenician ''gīml'' 𐤂, Hebrew ''gīmel'' , Aramaic ''gāmal'' 𐡂, Syriac ''gāmal'' ܓ and Arabic ''ǧīm'' . It is also rela ...

teth Teth, also written as or Tet, is the ninth letter of the Semitic abjads, including Phoenician ''ṭēt'' 𐤈, Hebrew, Aramaic ''ṭēṯ'' 𐡈, and Syriac ''ṭēṯ'' ܛ, and Arabic ''ṭāʾ'' . It is also related to the Ancient North ...

nun A nun is a woman who vows to dedicate her life to religious service and contemplation, typically living under vows of poverty, chastity, and obedience in the enclosure of a monastery or convent.''The Oxford English Dictionary'', vol. X, page 5 ...

, shin, and

tzadi Tsade (also spelled , , , , tzadi, sadhe, tzaddik) is the eighteenth letter of the Semitic abjads, including Phoenician ''ṣādē'' 𐤑, Hebrew ''ṣādī'' , Aramaic ''ṣāḏē'' 𐡑, Syriac ''ṣāḏē'' ܨ, Ge'ez ''ṣädäy'' ጸ, an ...

, is one of the seven letters which receive a special crown (called a '' tagin'') when written in a

Sefer Torah file:SeferTorah.jpg, A Sephardic Torah scroll rolled to the first paragraph of the Shema file:Köln-Tora-und-Innenansicht-Synagoge-Glockengasse-040.JPG, An Ashkenazi Torah scroll rolled to the Decalogue file:Keneseth Eliyahoo Synagogue, Inte ...

(Torah scroll).

Syriac zain

Zain is a consonant with the sound which is a

voiced alveolar fricative The voiced alveolar fricatives are consonantal sounds. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents these sounds depends on whether a sibilant or non-sibilant fricative is being described. * The symbol for the alveolar sibilant ...

Character encodings

References

{{Northwest Semitic abjad Phoenician alphabet Arabic letters Hebrew letters Urdu letters