''You'll Be Back'' ( es, Volverás, links=no) is a 2002 Spanish-Mexican film written and directed by

Antonio Chavarrías Antonio Chavarrías (Hospitalet de Llobregat, Barcelona, 1956) is a Spanish filmmaker, screenwriter and film producer. Some of his most recognised films are '' Childish Games'' (2012), showed at the 2012 Berlinale (2012), ''Celia's Lives'' (2006), ...

based on the novel ''Un enano español se suicida en Las Vegas'' by

Francisco Casavella Francisco Casavella was the pseudonym of Francisco Garcia Hortelano (15 October 1963 – 17 December 2008), a Spanish novelist. He never used his real name to sign his works, as his surname coincides with that of another novelist, Juan Garcí ...

. It stars

Tristán Ulloa Tristán Ulloa (born 6 May 1970) is a Spanish actor, writer, and director. Career He was born in Orléans and lived with his Spanish grandparents exiled in France. He spent his teenage years in Vigo, Galicia. His mother, Esther San Román, lives ...

and Unax Ugalde alongside

Elizabeth Cervantes Elizabeth Cervantes (; born August 1, 1973) is a Mexican actress of films and soap operas. She studied acting in Casa del Teatro and Centro de Formacion Actoral of TV Azteca. Filmography Cine * '' El Infierno'' - La Lupe (2010) *Oscura Sed ...

and Joana Rañé.

Plot

Architecture student Ignacio puts aside his studies and his plans to move to Los Angeles upon meeting again with his elder brother Carlos, grappling with

ludomania Problem gambling or ludomania is repetitive gambling behavior despite harm and negative consequences. Problem gambling may be diagnosed as a mental disorder according to ''DSM-5'' if certain diagnostic criteria are met. Pathological gambling is ...

. He also develops a mutual attraction with Carlos' Mexican girlfriend Marta.

Cast

Production

An adaptation of

's novel ''Un español se suicida en Las Vegas'', the screenplay was written by Antonio Chavarrías. The film is a Spanish-Mexican coproduction by Oberon Cinematográfica, Altavista Films, Moro Films, with the participation of

TVE TVE may stand for: Television * Televisión Española, a Spanish state-owned public-service television broadcaster ** TVE HD, a high-definition channel run by Televisión Española * Televisão Educativa, a defunct Brazilian TV network * TV Eduk ...

Canal+ Canals or artificial waterways are waterways or engineered channels built for drainage management (e.g. flood control and irrigation) or for conveyancing water transport vehicles (e.g. water taxi). They carry free, calm surface flow unde ...

, and TVC. Shooting locations included

Barcelona Barcelona ( , , ) is a city on the coast of northeastern Spain. It is the capital and largest city of the autonomous community of Catalonia, as well as the second most populous municipality of Spain. With a population of 1.6 million within ...

Release

Distributed by Lauren Film, the film was theatrically released in Spain on 4 October 2002. The release in Mexico was set for 20 June 2003.

Reception

Jonathan Holland of ''

Variety Variety may refer to: Arts and entertainment Entertainment formats * Variety (radio) * Variety show, in theater and television Films * ''Variety'' (1925 film), a German silent film directed by Ewald Andre Dupont * ''Variety'' (1935 film), ...

'' deemed the film to be "too low-key for its own good", an "engaging slice-of-life fable which simmers nicely but never boils". of ''

Fotogramas ''Fotogramas'' is Spanish digital and print film magazine which has been in circulation since 1946. It is one of the early film magazines in Spain. History Founded in Barcelona, it was first published on 15 November 1946 by Antonio Nadal-Rodó a ...

'' rated ''You'll Be Back'' 3 out of 5 stars, deeming it to be "a film as thoughtful as it is dramatically effective", highlighting Ugalde's performance as the best thing about the film.

Accolades

, - , align = "center" , 2003 , ,

17th Goya Awards The 17th Goya Awards took place at the Palacio Municipal de Congresos in Madrid, Spain on 1 February 2003. '' Mondays in the Sun'' won the award for Best Film. Winners and nominees Major award nominees Other award nominees Honorary Goya * ...

, , Best Adapted Screenplay , , Antonio Chavarrías , , , , , - , rowspan = "3" align = "center" , 2004 , , rowspan = "3" ,

46th Ariel Awards The XLVI Award of the Premio Ariel (2004) of the Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas took place on March 30, 2004 at the Palacio de Bellas Artes. The Premio Ariel for the best movie was awarded to '' El misterio del Trinidad''. ...

, , Best Supporting Actor , , Tristán Ulloa , , , , rowspan = "3" , , - , Best Adapted Screenplay , , Antonio Chavarrías , , , - , Best Cinematography , , Guillermo Granillo , ,

References

{{authority control 2000s Spanish films 2000s Mexican films 2000s Spanish-language films 2002 drama films Spanish drama films Mexican drama films Films based on Spanish novels Films shot in Barcelona