William Henry Balgarnie
   HOME

TheInfoList



OR:

William Henry Balgarnie (12 May 1869 – c. July 1951) was a schoolmaster at
Elmfield College Elmfield College, York (1864–1932), originally called Connexional College or Jubilee College (or School) in honour of the Primitive Methodist Silver Jubilee in 1860, was a Primitive Methodist college on the outskirts of Heworth, York, Engla ...
,
Woodbridge School Woodbridge School is an independent school in Woodbridge, Suffolk, England, founded in 1577, for the poor of Woodbridge. It was later supported by the Seckford Foundation. Woodbridge School has been co-educational since September 1974. Histor ...
and
The Leys School The Leys School is a co-educational independent school in Cambridge, England. It is a day and boarding school for about 574 pupils between the ages of eleven and eighteen, and a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference. Histo ...
, and was the inspiration for the character
Mr. Chips ''Goodbye, Mr. Chips'' is a novella about the life of a school teacher, Mr. Chipping, written by English writer James Hilton (novelist), James Hilton and first published by Hodder & Stoughton in October 1934. It has been adapted into two feat ...
in the book ''
Goodbye, Mr. Chips ''Goodbye, Mr. Chips'' is a novella about the life of a school teacher, Mr. Chipping, written by English writer James Hilton and first published by Hodder & Stoughton in October 1934. It has been adapted into two feature films and two televi ...
'', written by one of his students at The Leys, James Hilton.


Life

He was born at
Woolwich Woolwich () is a district in southeast London, England, within the Royal Borough of Greenwich. The district's location on the River Thames led to its status as an important naval, military and industrial area; a role that was maintained throu ...
, the son of a
Presbyterian Presbyterianism is a part of the Reformed tradition within Protestantism that broke from the Roman Catholic Church in Scotland by John Knox, who was a priest at St. Giles Cathedral (Church of Scotland). Presbyterian churches derive their nam ...
minister. Balgarnie studied at, and taught at Elmfield College before going to The Leys. In the 1890s he would gather with other Old Elmfieldians in London for a country walk followed by tea, which was invariably accompanied with recitations and ballads around the piano. Balgarnie was the first Elmfieldian M.A. (1891), and went from Elmfield to Fowey Grammar School, in
Cornwall Cornwall (; kw, Kernow ) is a historic county and ceremonial county in South West England. It is recognised as one of the Celtic nations, and is the homeland of the Cornish people. Cornwall is bordered to the north and west by the Atlantic ...
. In 1894, Balgarnie was awarded a
sizar At Trinity College, Dublin and the University of Cambridge, a sizar is an undergraduate who receives some form of assistance such as meals, lower fees or lodging during his or her period of study, in some cases in return for doing a defined jo ...
ship at
Trinity College, Cambridge Trinity College is a constituent college of the University of Cambridge. Founded in 1546 by Henry VIII, King Henry VIII, Trinity is one of the largest Cambridge colleges, with the largest financial endowment of any college at either Cambridge ...
, from which he duly graduated with a first-class honours degree in classics. There he met W. W. Gibberd, a mathematician, through the
Cambridge University Hare and Hounds Cambridge University Hare and Hounds (CUH&H) is the University of Cambridge cross country running club.Professor of Greek at
Glasgow University , image = UofG Coat of Arms.png , image_size = 150px , caption = Coat of arms Flag , latin_name = Universitas Glasguensis , motto = la, Via, Veritas, Vita , ...
under the young
Gilbert Murray George Gilbert Aimé Murray (2 January 1866 – 20 May 1957) was an Australian-born British classical scholar and public intellectual, with connections in many spheres. He was an outstanding scholar of the language and culture of Ancient Greece ...
. His academic output included translations of
Sophocles Sophocles (; grc, Σοφοκλῆς, , Sophoklễs; 497/6 – winter 406/5 BC)Sommerstein (2002), p. 41. is one of three ancient Greek tragedians, at least one of whose plays has survived in full. His first plays were written later than, or co ...
,
Euripides Euripides (; grc, Εὐριπίδης, Eurīpídēs, ; ) was a tragedian Tragedy (from the grc-gre, τραγῳδία, ''tragōidia'', ''tragōidia'') is a genre of drama based on human suffering and, mainly, the terrible or sorrowful e ...
and
Lysias Lysias (; el, Λυσίας; c. 445 – c. 380 BC) was a logographer (speech writer) in Ancient Greece. He was one of the ten Attic orators included in the "Alexandrian Canon" compiled by Aristophanes of Byzantium and Aristarchus of Samothrace i ...
. He edited classical works, including
Xenophon Xenophon of Athens (; grc, wikt:Ξενοφῶν, Ξενοφῶν ; – probably 355 or 354 BC) was a Greek military leader, philosopher, and historian, born in Athens. At the age of 30, Xenophon was elected commander of one of the biggest Anci ...
Anabasis Anabasis (from Greek ''ana'' = "upward", ''bainein'' = "to step or march") is an expedition from a coastline into the interior of a country. Anabase and Anabasis may also refer to: History * ''Anabasis Alexandri'' (''Anabasis of Alexander''), a ...
. At The Leys School in Cambridge he was senior classical master, and, for a short period, deputy head master, over a period of more than fifty years. He died at
Porthmadog Porthmadog (; ), originally Portmadoc until 1974 and locally as "Port", is a Welsh coastal town and community in the Eifionydd area of Gwynedd and the historic county of Caernarfonshire. It lies east of Criccieth, south-west of Blaenau Ffest ...
, Wales, after a heart attack.


Leysian links with Elmfield College

Sir Dyson Mallinson was a governor at both Elmfield and The Leys. Balgarnie was educated at and himself taught at Elmfield. One Elmfieldian who followed him to The Leys was
Harold Rose Harold Bernard Rose (27 March 1900 – May 1990) was an English football player and manager. Playing career Rose, who played as a centre half, played in the Football League for Reading and Bristol Rovers. He also played for Reading Liberal C ...
.


In popular culture

Among Balgarnie's students was James Hilton, who said he based the character Mr. Chipping in his novel ''
Goodbye Mr. Chips ''Goodbye, Mr. Chips'' is a novella about the life of a school teacher, Mr. Chipping, written by English writer James Hilton and first published by Hodder & Stoughton in October 1934. It has been adapted into two feature films and two tele ...
'' on Balgarnie.2002 ''Telegraph'' article on ''Goodbye, Mr. Chipps''
/ref>


References

{{DEFAULTSORT:Balgarnie, William Henry 1869 births 1951 deaths Alumni of Trinity College, Cambridge Alumni of the University of London Classical scholars of the University of Glasgow Schoolteachers from London English classical scholars Greek–English translators