Weihnachten Für Einsteiger
   HOME

TheInfoList



OR:

Weihnachten () is the observance of what is commonly known in English as
Christmas Christmas is an annual festival commemorating Nativity of Jesus, the birth of Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a Religion, religious and Culture, cultural celebration among billions of people Observance of Christmas by coun ...
in the
German German(s) may refer to: * Germany, the country of the Germans and German things **Germania (Roman era) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizenship in Germany, see also Ge ...
-speaking countries such as
Germany Germany, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It lies between the Baltic Sea and the North Sea to the north and the Alps to the south. Its sixteen States of Germany, constituent states have a total popu ...
,
Austria Austria, formally the Republic of Austria, is a landlocked country in Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine Federal states of Austria, states, of which the capital Vienna is the List of largest cities in Aust ...
and
Switzerland Switzerland, officially the Swiss Confederation, is a landlocked country located in west-central Europe. It is bordered by Italy to the south, France to the west, Germany to the north, and Austria and Liechtenstein to the east. Switzerland ...
. It is also widespread in countries with a German-speaking minority, such as
Transylvania Transylvania ( or ; ; or ; Transylvanian Saxon dialect, Transylvanian Saxon: ''Siweberjen'') is a List of historical regions of Central Europe, historical and cultural region in Central Europe, encompassing central Romania. To the east and ...
in Romania,
South Tyrol South Tyrol ( , ; ; ), officially the Autonomous Province of Bolzano – South Tyrol, is an autonomous administrative division, autonomous provinces of Italy, province in northern Italy. Together with Trentino, South Tyrol forms the autonomo ...
in Italy,
Eupen Eupen (, , ; ; ; former ) is the capital of German-speaking Community of Belgium and is a city and municipalities of Belgium, municipality in the Belgium, Belgian Liège Province, province of Liège, from the Germany, German border (Aachen ...
in Belgium, and various diasporas such as the
German Brazilian German Brazilians (German language, German: ''Deutschbrasilianer'', Hunsrik: ''Deitschbrasiliooner'', ) refers to Brazilians of full or partial Germans, German ancestry. German Brazilians live mostly in the country's South Region, Brazil, South ...
and
German American German Americans (, ) are Americans who have full or partial German ancestry. According to the United States Census Bureau's figures from 2022, German Americans make up roughly 41 million people in the US, which is approximately 12% of the pop ...
communities. Traditions of Weihnachten influenced
Advent Advent is a season observed in most Christian denominations as a time of waiting and preparation for both the celebration of Jesus's birth at Christmas and the return of Christ at the Second Coming. It begins on the fourth Sunday before Chri ...
and
Christmastide Christmastide, also known as Christide, is a season of the liturgical year in most Christianity, Christian churches. For the Catholic Church, Lutheran Church, Anglican Church, Methodist Church and some Orthodox Churches, Christmastide begins ...
culture throughout the world.


Preparations

In preparation for Weihnachten, many families celebrate
Advent Advent is a season observed in most Christian denominations as a time of waiting and preparation for both the celebration of Jesus's birth at Christmas and the return of Christ at the Second Coming. It begins on the fourth Sunday before Chri ...
. This is a time of religious preparation for the arrival of the
Christkind The Christkind (; ), also called Christkindl, is the traditional Christmas gift-bringer in Austria, Switzerland, Slovenia, southern and western Germany, the Czech Republic, Croatia, Liechtenstein, Luxembourg, the eastern part of Belgium, Portug ...
(the Christ Child). Traditional advent activities include the Adventskranz (
Advent wreath The Advent wreath, or Advent crown, is a Christian tradition that symbolizes the passage of the four weeks of Advent in the liturgical calendar of the Western Christianity, Western church. It is traditionally a Lutheran practice, although it ...
), which is set up on the fourth Sunday before Christmas Day, the beginning of the Advent season. Four candles adorn the wreath, and a new one is lit each Sunday. Families often sing
Christmas carols Christmas is an annual festival commemorating the birth of Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people around the world. A liturgical feast central to Christianity, Chri ...
as they gather around the wreath to celebrate the preparation and Christmas season. Children also enjoy the
advent calendar An Advent calendar, from the German word ''Adventskalender'', is used to count the days of Advent in anticipation of Christmas. Since the date of the Advent Sunday, First Sunday of Advent varies, falling between November 27 and December 3 inclusi ...
, which contains 24 doors, one for each day of December leading up to Christmas. Children open one door each day, and find a chocolate treat awaiting them. Many calendars also include pictures inside the doors, often Christmas-related. A significant part of the Christmas build-up occurs on 6 December, when it is Nikolaustag, the day commemorating ''St. Nikolaus'' (Saint Nicholas). On the evening of 5 December, children in Germany place a ''Nikolausstiefel'' (a boot or a shoe) in front of the street door. Overnight, the Nikolaus, a figure similar in appearance to
Santa Claus Santa Claus (also known as Saint Nicholas, Saint Nick, Father Christmas, Kris Kringle or Santa) is a legendary figure originating in Western Christian culture who is said to bring gifts during the late evening and overnight hours on Chris ...
or
Father Christmas Father Christmas is the traditional English name for the personification of Christmas. Although now known as a Christmas gift-bringer, and typically considered to be synonymous with Santa Claus, he was originally part of a much older and unrela ...
, visits the house and fills the boots with sweets and sometimes even smaller presents if the children were good; otherwise they are left with only a rute (a cane composed of birch twigs). In
Switzerland Switzerland, officially the Swiss Confederation, is a landlocked country located in west-central Europe. It is bordered by Italy to the south, France to the west, Germany to the north, and Austria and Liechtenstein to the east. Switzerland ...
, on the evening of 6 December an empty small bag is placed in front of the door and some minutes or hours later, the ''Samichlaus'' (
Swiss German Swiss German (Standard German: , ,Because of the many different dialects, and because there is no #Conventions, defined orthography for any of them, many different spellings can be found. and others; ) is any of the Alemannic German, Alemannic ...
for Nikolaus) with his companion ''Schmutzli'' fills the bag and enters the house. During the Christmas period, the ''Christkindlesmarkt'' (Christmas market, also known as ''Weihnachtsmarkt'') becomes a feature of almost every city, town, or village in the German-speaking countries, where visitors enjoy stalls, entertainment, and savour food and ''
Glühwein Mulled wine, also known as spiced wine, is an alcoholic drink usually made with red wine, along with various mulling spices and sometimes raisins, served hot or warm. It is a traditional drink during winter, especially around Christmas. It is ...
'' (mulled wine). Traditional Christmastime treats include ''
Lebkuchen (), or () are honey-sweetened German cuisine, German cakes, moulded cookies or bar cookies that have become part of Germany's Christmas traditions. They are similar to gingerbread. Etymology The etymology of ''Leb-'' in the term is unc ...
'' (gingerbread), ''
Stollen Stollen ( or ) is a fruit bread of nuts, spices, and dried or candied fruit, coated with powdered sugar or icing sugar and often containing marzipan. It is a traditional German Christmas bread. During the Christmas season the cake-like loave ...
'' (fruit cake), ''Spekulatius'' and ''
Marzipan Marzipan is a confectionery, confection consisting primarily of sugar and almond meal (ground almonds), sometimes augmented with almond oil or extract. It is often made into Confectionery, sweets; common uses are chocolate-covered marzipan and ...
'' (almond confectionery often made into sweets). Perhaps the most famed of these markets is
the one The One may refer to: Buildings * The One (shopping centre), a shopping centre in Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong * The One (Toronto), a mixed-use skyscraper under development in Toronto, Canada * The One, a residential skyscraper under constru ...
held in
Nuremberg Nuremberg (, ; ; in the local East Franconian dialect: ''Nämberch'' ) is the Franconia#Towns and cities, largest city in Franconia, the List of cities in Bavaria by population, second-largest city in the States of Germany, German state of Bav ...
, which attracts millions of visitors every year. The ''Weihnachtsbaum'' (
Christmas Tree A Christmas tree is a decorated tree, usually an evergreen pinophyta, conifer, such as a spruce, pine or fir, associated with the celebration of Christmas. It may also consist of an artificial tree of similar appearance. The custom was deve ...
) is usually put up in the afternoon of 24 December. The trees can be bought at special traders' sites, but some families may still go into the forest and cut one themselves. Traditionally, on ''Heiligabend'' (Christmas Eve) in Germany, a simple meal will be prepared and served before or after the ''Bescherung'' ("time for exchanging gifts"), in contrast to the big meal on Christmas Day. Various polls repeatedly declare (
Eintopf A stew is a combination of solid food ingredients that have been cooked in liquid and served in the resultant gravy. Ingredients can include any combination of vegetables and may include meat, especially tougher meats suitable for slow-cooking, ...
) or sausages ( Würstchen) with potato salad to be Germany's favourite meal on ''Heiligabend''. Further typical meals may include
carp The term carp (: carp) is a generic common name for numerous species of freshwater fish from the family (biology), family Cyprinidae, a very large clade of ray-finned fish mostly native to Eurasia. While carp are prized game fish, quarries and a ...
,
fondue Fondue ( , , , ; ) is a Swiss dish of melted cheese and wine served in a communal pot ( or fondue pot) over a portable stove () heated with a candle or spirit lamp, and eaten by dipping bread and sometimes vegetables or other foods into the c ...
or
raclette Raclette (, ) is a dish of Swiss cuisine, Swiss origin, also popular in the other Alpine countries (France, Italy, Germany, Austria), based on heating cheese and scraping off the melted part, then typically served with boiled potatoes. Raclette i ...
. On Christmas Day, the most common dishes are
roast goose Roast goose is cooking goose meat using dry heat with hot air enveloping it evenly on all sides. Many varieties of roast goose appear in cuisines around the world, including Cantonese, European, and Middle Eastern cuisines. Roasting can enhance ...
or duck.


Order of events

Many families begin the celebration on ''Heiligabend'' (literally, Holy Evening, or Christmas Eve) in the afternoon or evening. Although there are two legal holidays in Germany, ustria most cantons of Switzerland and
Liechtenstein Liechtenstein (, ; ; ), officially the Principality of Liechtenstein ( ), is a Landlocked country#Doubly landlocked, doubly landlocked Swiss Standard German, German-speaking microstate in the Central European Alps, between Austria in the east ...
for Christmas, Christmas Eve is not one of them, and in Switzerland, many companies and stores are open for a half-day in the morning until 4 p.m, after which celebrations begin. Many go to church before the celebration begins. Christmas masses/services often last around one hour. Families with children go to a children's mass which is usually shorter and dramatised with a Krippenspiel (nativity play). The customs held upon returning from church leading to the gift-giving vary across the German-speaking countries. Commonly, the returning children wait to enter into their locked living room until a little bell rings. This bell marks the departure of the one who is delivering gifts. In the more Catholic regions—primarily South Germany, Austria and Switzerland—the gift bearer role belongs to the ''
Christkind The Christkind (; ), also called Christkindl, is the traditional Christmas gift-bringer in Austria, Switzerland, Slovenia, southern and western Germany, the Czech Republic, Croatia, Liechtenstein, Luxembourg, the eastern part of Belgium, Portug ...
'', while those in North Germany commonly consider it to be the ''Weihnachtsmann'' (
Santa Claus Santa Claus (also known as Saint Nicholas, Saint Nick, Father Christmas, Kris Kringle or Santa) is a legendary figure originating in Western Christian culture who is said to bring gifts during the late evening and overnight hours on Chris ...
) who is exiting. The children then enter to see the decorated Weihnachtsbaum (Christmas tree), with all the presents beneath wrapped in colourful paper that has been prepared by an adult while they were away at church. Adults may also share gifts while the children are opening theirs. For the Bescherung in Germany, the only light comes from the Christmas tree lights (traditionally real candles, though today generally replaced by electric lights). In Switzerland, this is done after the big meal in the evening. An alternative tradition in many homes does not include a ringing bell or presents already lying beneath the tree when children return from church. Instead (although not in the southern region) the ''Weihnachtsmann'', usually played by a relative, appears in person, knocking at the door while the family sits together. Once he is let in, he puts his sack and
rute Rute is a municipality in the province of Córdoba, Spain. It lies between Iznájar to the South East, and Lucena to the North West. Its primary economy centres on the extensive production of foodstuffs including dozens of different makes of an ...
(shepherd's crook) aside and greets the family. He then asks the child or children to perform by singing a Christmas song or reciting a poem and then asks them if they were naughty or nice. Most children admit that they have not always been nice, so the ''Weihnachtsmann'' wants the promise that they do better next year before giving all their presents. He then retreats and the family spends the rest of the evening together, enjoying their gifts and company.


After Heiligabend

On the first or second Day of Christmas (25th and 26th), many of the typical Christmas meals will be served. The most common include goose, duck,
fondue Fondue ( , , , ; ) is a Swiss dish of melted cheese and wine served in a communal pot ( or fondue pot) over a portable stove () heated with a candle or spirit lamp, and eaten by dipping bread and sometimes vegetables or other foods into the c ...
(with many types of meat),
raclette Raclette (, ) is a dish of Swiss cuisine, Swiss origin, also popular in the other Alpine countries (France, Italy, Germany, Austria), based on heating cheese and scraping off the melted part, then typically served with boiled potatoes. Raclette i ...
and game dishes. In Switzerland often small meals are offered. The Christmas tree is disposed after the second week of January, with (genuine) trees being left outside for collection by refuse collectors. Some households, however, opt to use artificial trees instead that may be simply packed away until next year's Weihnachten.


See also

*
Christmas Eve Christmas Eve is the evening or entire day before Christmas, the festival commemorating nativity of Jesus, the birth of Jesus in Christianity, Jesus. Christmas Day is observance of Christmas by country, observed around the world, and Christma ...
*
Stollen Stollen ( or ) is a fruit bread of nuts, spices, and dried or candied fruit, coated with powdered sugar or icing sugar and often containing marzipan. It is a traditional German Christmas bread. During the Christmas season the cake-like loave ...
*
Yule Yule is a winter festival historically observed by the Germanic peoples that was incorporated into Christmas during the Christianisation of the Germanic peoples. In present times adherents of some new religious movements (such as Modern ...
*
Christmas in Nazi Germany The celebration of Christmas in Nazi Germany included attempts by the regime to bring the Christianity, Christian religious holiday into line with Nazi ideology. The Jewish origins of Jesus and the commemoration of his birth as the Jewish Messiah ...
* Christmas worldwide / Central Europe * Worldwide / German-speaking Europe


References in German


Literature

*Oscar Cullmenu: Die Entstehung des Weihnachtsfestes und die Herkunft des Weihnachtsbaumes (The Emergence of Christmas and the Origin of the Christmas Tree); Stuttgart: Source Publishing House, 19944; (a solid and generally comprehensible explanation of Christmas from Christian view) *Alexander Demandt: The Origin of Christmas, now in: derselbe: Sieben Siegel. Essays zur Kulturgeschichte; Köln-Weimar-Wien: (Essay on Cultural History; Cologne-Weimar-Vienna): Böhlau Verlag, 2005; P. 1-18 (scientifically fastidious and at the same time generally understandable study of the old-eastern-Jewish, anti-Christian and Germanic-German roots of Christmas) *Henrik Cornell: The Iconography of the Nativity of Christ; Uppsala 1924 *
Franz Joseph Dölger Franz Joseph Dölger (18 October 1879, in Sulzbach am Main – 17 October 1940, in Schweinfurt) was a German Catholic theologian and church historian. He studied theology at the University of Würzburg, being ordained into the priesthood in 1902. ...
: Natalis Solis Invicti and Christian Christmas; in: Antike und Christentum 6.1976, 23 ff *Hugo Elm: Das goldene Weihnachtsbuch: Description and representation of the origin, the celebration, the habits, legends and the faith of the Christmas season and at the same time guidance for decorating the Christian tree, the pyramid, as well as the application of the creche and Weihnachtsgärten. Schwetschke, resounds 1878 (Digitalisa

Archives for Literature Science 2, 1952 *Leonhard Fendt: The today's conditions of research over the birth celebration Jesu to 25. XII. and over Epiphanias; in: Theological Literature Newspaper 78 (1953) *Hans Förster: Christmas - A Tracing; Berlin: Kulturverlag Kadmos (Kadmos Publisher), Kulturverlag Kadmos, 20052; *Konrad Onasch: Christmas in the Orthodox Church Year; Berlin: Evangelist Publishing House, 1958 *Susan K. Roll: Weihnachten/Weihnachtsfest/Weihnachtspredigt; in: TRE 35, P. 453-468; Berlin - New York: de Gruyter, 2003 *
Lily Weiser-Aall Lily Weiser-Aall (18 December 1898 – 26 February 1987), born Elisabeth Augusta Jeanette Weiser, was an Austrian philologist and ethnologist who specialized in Germanic studies. Biography Lily Weiser-Aall was born in Vienna, Austria-Hungary on 1 ...
: Artikel Weihnacht; in: Hand Dictionary of the German Faith, Bd. 9; Augsburg: Weltbild, 2005 (=Berlin: de Gruyter, 1941);


Explanations of Christmas in German Christianity


www.ekhn.de
Website of the Protestant Church in Hessen and Nassau
www.katholisch.de
Website of the Catholic Church in Germany Comments of Christian dignitaries to Christmas
www.kirche-in-not.de
Interview with Cardinal Leo Scheffczyk (Catholic)


Weihnachtsgottesdienste



planning of Children's Christmas Services by German author of the Federation of Evangelist Municipalities


Christmas in German art and children's literature


www.icon-art.info
Icons of the Birth of Christ

Christmas children's services at Buechernachlese


Critical analyses


www.religio.de
Thomas Gandow: Die Quadratur des Adventskranzes or: "Atheism Under the Christmas Tree“ {{Christmas Christmas in Austria Christmas in Germany