''Thenmavin Kombath'' () is a 1994 Indian
Malayalam
Malayalam (; , ) is a Dravidian languages, Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (union territory), Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of ...
-language
romantic comedy
Romantic comedy (also known as romcom or rom-com) is a sub-genre of comedy and Romance novel, romance fiction, focusing on lighthearted, humorous plot lines centered on romantic ideas, such as how true love is able to surmount all obstacles. Ro ...
film written and directed by
Priyadarshan
Priyadarshan Soman Nair (born 30 January 1957) is an Indian film director and screenwriter. He has worked primarily in Malayalam cinema, Malayalam and Hindi cinema, Hindi cinema since 1982, directing over 90 films in multiple Indian languages, ...
. It was produced and edited by N. Gopalakrishnan. The film stars
Mohanlal
Mohanlal Viswanathan (; born 21 May 1960), known mononymously as Mohanlal, is an Indian actor and filmmaker who predominantly works in Malayalam cinema, Malayalam cinema besides also having sporadically appeared in Tamil cinema, Tamil, Hin ...
,
Shobana, and
Nedumudi Venu, with
Kaviyoor Ponnamma
Kaviyoor Ponnamma (10 September 1945 – 20 September 2024) was an Indian actress who appeared in Malayalam films and television. She began her career performing in theatre dramas before foraying into cinema. She also acted in TV serials and c ...
,
K. P. A. C. Lalitha
Maheshwari Amma, better known by her stage name K. P. A. C. Lalitha (10 March 1947 – 22 February 2022), was an Indian film and stage actress who worked primarily in the Malayalam cinema, Malayalam film industry. Considered one of the greatest ...
,
Sukumari
Sukumari Amma (6 October 1940 – 26 March 2013) was an Indian actress best known for her works in Malayalam and Tamil films. In a career spanning more than five decades, She has appeared in more than 2500 films predominantly in Malayalam, T ...
,
Kuthiravattam Pappu,
Sreenivasan,
Sankaradi
Paravoor memana Kanakku Chembakaraman Parameswaran Chandrashekara Menon, better known by his screen name Sankaradi (14 July 1924 – 8 October 2001), was an Indian actor. He was a veteran Malayalam comedian and character artist, who had over 70 ...
, and
Sharat Saxena in supporting roles. The background score was composed by
S. P. Venkatesh, while the
Berny-Ignatius duo composed the songs.
K. V. Anand was the cinematographer.
The film performed well at the box office and was the highest-grossing Malayalam film of the year. The film won two
National Film Awards
The National Film Awards are awards for artistic and technical merit given for "Excellence within the Cinema of India, Indian film industry". Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India ...
—
Best Cinematography for Anand and
Best Production Design for
Sabu Cyril, and five
Kerala State Film Awards (including
Best Film with Popular Appeal and Aesthetic Value). ''Thenmavin Kombath'' is now considered by audiences and critics to be among the best comedy films in
Malayalam cinema
Malayalam cinema, also referred to as Mollywood, is a segment of Cinema of India, Indian cinema dedicated to producing films in the Malayalam, Malayalam language, primarily spoken in Kerala and the Lakshadweep islands. It encompasses both th ...
.
The film was remade in
Tamil as ''
Muthu'' (1995), in
Hindi
Modern Standard Hindi (, ), commonly referred to as Hindi, is the Standard language, standardised variety of the Hindustani language written in the Devanagari script. It is an official language of India, official language of the Government ...
as ''
Saat Rang Ke Sapne'' (1998) by Priyadarshan himself and in
Kannada
Kannada () is a Dravidian language spoken predominantly in the state of Karnataka in southwestern India, and spoken by a minority of the population in all neighbouring states. It has 44 million native speakers, and is additionally a ...
as ''
Sahukara'' (2004). The subplot of a man becoming a stranger amidst people speaking in a language unknown to him went on to inspire the core plot of the 2013 Hindi film ''
Chennai Express''.
Plot
The story revolves around Manikyan, Sreekrishnan, Karthumpi, and the love triangle between them. Initially, Manikyan and Karthumpi don't get along and get into intense arguments. But they fall in love as time goes on. Manikyan works for Sreekrishnan who sees him as a brother. Appakkala is a servant of Sreekrishnan and has a rivalry with Manikyan.
Once when they both are returning from a fair after shopping, Sreekrishnan sees Karthumpi and gets attracted. But then a fight erupts there and they all have to flee. Sreekrishnan flees alone, while Manikyan has to take Karthumpi with him. At night, he flees in the opposite direction and so loses his way. Karthumpi knows the way back, but she pretends she does not know it and enjoys the fun. Manikyan has to struggle to get out of that place. Manikyan says a crude word to a shop owner, an old lady and also peeks into a room with a married couple without consent. He is tied to a tree as punishment but then freed as he apologizes. It is Karthumpi who causes Manikyan to land in trouble because he didn't understand what the crude word meant. Karthumpi reveals that she is homeless and that her sister was murdered by a policeman, Mallikettu who is also her brother-in-law. During this time, they develop feelings for each other.
Upon returning to Manikyan's village, Sreekrishnan proposes to her and plans to marry her. Manikyan is unable to resist as Sreekrishnan is like an elder brother to him. But Karthumpi opposes it. When Sreekrishnan gets to know about this via Appakkala, he becomes furious and sees Manikyan as his rival and tries to take revenge. Mallikettu arrives and attacks Sreekrishnan. Manikyan interferes and engages in a duel with the policeman. Manikyan wins the duel. The policeman faints and Manikyan warns him that he would chop his limbs off the next time.
Another day, Appakkala spreads lies that Manikyan murdered Sreekrishnan upon finding his flip-flop and towel in the pond. Kannayan slaps Manikyan believing the rumor to be true and Yeshodhamma cries upon seeing him as she also believes the rumor to be true. Manikyan also bursts into tears as a result pleading his innocence. The next morning Manikyan decides to leave the place and Karthumpi accompanies Manikyan feeling sympathy for him. Manikyan runs into Appakala and is furious with Appakkala spreading lies about him. They both engage in a fight. The townsfolk chases Manikyan and Karthumpi through the woods and the water and through a dusty road. Finally, Sreekrishnan appears and everyone stops chasing. Everyone in town realizes that Appakala has fooled them all. He is punished by making him do sit ups in front of everyone. Sreekrishnan realizes his mistakes and marries the woman who loved him for so long and also reconciles with Manikyan as he unites with Karthumpi.
Cast
Soundtrack
R. D. Burman was initially signed in as the music composer for the film, as revealed by Burman himself in an interview to journalists in Cochin, during his visit to the city, just a few weeks before his death. But he died before he could complete the compositions of the film and was later replaced by
Berny-Ignatius.
Berny-Ignatius was accused for plagiarism for at least three of the songs in the film. The song "Ente Manasinoru Naanam" is said to be an adaptation of the popular Hindi classic "Piya Milanko Jaana", sung by
Pankaj Mullick. Another song in the film, "Nila Pongal" is accused to be an imitation of a Bengali song, "Sun Mere Bandhu Re". The "Manam Thelinje vanne" song is a copy of the
Ilaiyaraaja
Ilaiyaraaja (born R. Gnanathesikan) is an Indian musician, composer, arranger, conductor, orchestrator, multi-instrumentalist, lyricist and playback singer popular for his works in Indian cinema, predominately in Tamil cinema, Tamil in addition ...
song "Aasai Athigam" from the Tamil movie "
Marupadiyum". Berny-Ignatius were awarded the
Kerala State Film Award for Best Music Director despite the allegations, which created a controversy. Veteran music director
G. Devarajan returned three of the four state awards he had won claiming that the government was honouring pirates in film music.
Reception
The film ran for more than 250 days in theatres and was the highest-grossing Malayalam film of the year The film is remembered as one of the best comedy films in the history of
Malayalam cinema
Malayalam cinema, also referred to as Mollywood, is a segment of Cinema of India, Indian cinema dedicated to producing films in the Malayalam, Malayalam language, primarily spoken in Kerala and the Lakshadweep islands. It encompasses both th ...
. Film critic
Kozhikodan included the film on his list of the 10 best Malayalam movies of all time.
Awards
;
National Film Awards
The National Film Awards are awards for artistic and technical merit given for "Excellence within the Cinema of India, Indian film industry". Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India ...
*
Best Production Design –
Sabu Cyril
*
Best Cinematographer –
K. V. Anand
;
Filmfare Awards South
The Filmfare Awards South are annual awards that honour artistic and technical excellence in the Telugu cinema, Tamil cinema, Malayalam cinema and Kannada cinema. They are presented by ''Filmfare'' magazine of The Times Group. When it was intr ...
*
Filmfare Award for Best Actress – Malayalam –
Shobhana
;
Kerala State Film Awards
*
Best Film with Popular Appeal and Aesthetic Value
*
Best Art Director – Sabu Cyril
*
Best Music Director –
Berny-Ignatius
*
Second Best Actor –
Nedumudi Venu
*
Second Best Actress –
Kaviyoor Ponnamma
Kaviyoor Ponnamma (10 September 1945 – 20 September 2024) was an Indian actress who appeared in Malayalam films and television. She began her career performing in theatre dramas before foraying into cinema. She also acted in TV serials and c ...
;
Kerala Film Critics Association Awards
* Best Art Director – Sabu Cyril
* Best Editor – N. Gopalakrishnan
* Best Background Score –
S. P. Venkatesh
Remakes
The film was remade in
Tamil as ''
Muthu'' (1995), in
Hindi
Modern Standard Hindi (, ), commonly referred to as Hindi, is the Standard language, standardised variety of the Hindustani language written in the Devanagari script. It is an official language of India, official language of the Government ...
as ''
Saat Rang Ke Sapne'' (1998) by Priyadarshan himself, in
Bengali (
Bangladesh
Bangladesh, officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by population, eighth-most populous country in the world and among the List of countries and dependencies by ...
) as ''Raja'' (1999) and in
Kannada
Kannada () is a Dravidian language spoken predominantly in the state of Karnataka in southwestern India, and spoken by a minority of the population in all neighbouring states. It has 44 million native speakers, and is additionally a ...
as ''
Sahukara'' (2004).
References
External links
*
{{Priyadarshan
1994 romantic comedy films
1994 films
1990s Malayalam-language films
Films whose cinematographer won the Best Cinematography National Film Award
Malayalam films remade in other languages
Films scored by Berny–Ignatius
Films shot in Pollachi
Films shot in Karnataka
Films whose production designer won the Best Production Design National Film Award
Indian romantic comedy films
Films directed by Priyadarshan