Svíčková Na Smetaně
   HOME

TheInfoList



OR:

Svíčková, or svíčková na smetaně (pronounced sviːt͡ʃkɔvaː na smɛ.ta.ɲɛ, is a Czech meat dish and one of the most popular
Czech Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus *Czech (surnam ...
and Slovak meals. Svíčková is the Czech word for tenderloin, but this dish is traditionally beef topside (falešná svíčková, 'false tenderloin') prepared with vegetables (
carrot The carrot ('' Daucus carota'' subsp. ''sativus'') is a root vegetable, typically orange in colour, though heirloom variants including purple, black, red, white, and yellow cultivars exist, all of which are domesticated forms of the wild ...
s,
parsley Parsley, or garden parsley (''Petroselinum crispum''), is a species of flowering plant in the family Apiaceae that is native to Greece, Morocco and the former Yugoslavia. It has been introduced and naturalisation (biology), naturalized in Eur ...
root,
celeriac Celeriac (''Apium graveolens'' Rapaceum Group, synonyms ''Apium graveolens'' Celeriac Group and ''Apium graveolens'' var. ''rapaceum''), also called celery root, knob celery, and turnip-rooted celery (although it is not a close relative of the ...
and
onion An onion (''Allium cepa'' , from Latin ), also known as the bulb onion or common onion, is a vegetable that is the most widely cultivated species of the genus '' Allium''. The shallot is a botanical variety of the onion which was classifie ...
), spiced with
black pepper Black pepper (''Piper nigrum'') is a flowering vine in the family Piperaceae, cultivated for its fruit (the peppercorn), which is usually dried and used as a spice and seasoning. The fruit is a drupe (stonefruit) which is about in diameter ...
,
allspice Allspice, also known as Jamaica pepper, myrtle pepper, pimenta, or pimento, is the dried unripe berry of ''Pimenta dioica'', a midcanopy tree native to the Greater Antilles, southern Mexico, and Central America, now cultivated in many warm par ...
,
bay leaf The bay leaf is an aromatic leaf commonly used as a herb in cooking. It can be used whole, either dried or fresh, in which case it is removed from the dish before consumption, or less commonly used in ground form. The flavour that a bay lea ...
and
thyme Thyme () is a culinary herb consisting of the dried aerial parts of some members of the genus ''Thymus (plant), Thymus'' of flowering plants in the mint family Lamiaceae. Thymes are native to Eurasia and north Africa. Thymes have culinary, medici ...
, and boiled with
double cream Cream is a dairy product composed of the higher-fat layer skimmed from the top of milk before homogenization. In un-homogenized milk, the fat, which is less dense, eventually rises to the top. In the industrial production of cream, this process ...
, though in practice other cuts of beef may sometimes be used, which is a cut from the front shoulder equivalent to jumeau à bifteck in French, or girello di spalla in Italian, cuisine. It is generally served with ''houskové knedlíky'' (bread
dumplings Dumplings are a broad class of dishes that consist of pieces of cooked dough (made from a variety of starchy sources), often wrapped around a filling. The dough can be based on bread, wheat or other flours, or potatoes, and it may be filled wi ...
).


Preparation

Svíčková, or svíčková na smetaně (beef tenderloin), is a typical Czech dish and one of the most popular Czech meals. It is topside boiled or roasted with vegetables (carrots, parsley root, celeriac, and blue onion, red onion, silver onion or pink onion), spiced with black pepper, juniper, allspice, bay leaf, and baked together, then vegetables and gravy are gathered, mashed/mixed with sour double cream and boiled for sauce. It is generally served with bread dumplings (houskové knedlíky), whipped cream and cranberry sauce. In most restaurants and canteens the staff actually boil the beef and vegetables together in one pot, instead of roasting it.


Varieties

''Svíčková na smetaně'' is served with a cream (''smetana'') topping and usually with
cranberry sauce Cranberry sauce or cranberry jam is a sauce or relish made out of cranberries, commonly served as a condiment or a side dish with Thanksgiving dinner in North America and Christmas dinner in the United Kingdom and Canada. There are differences ...
and slice of lemon in many restaurants around the
Czech Republic The Czech Republic, also known as Czechia, and historically known as Bohemia, is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Austria to the south, Germany to the west, Poland to the northeast, and Slovakia to the south ...
. Bohemian immigrants to the
United States The United States of America (USA), also known as the United States (U.S.) or America, is a country primarily located in North America. It is a federal republic of 50 U.S. state, states and a federal capital district, Washington, D.C. The 48 ...
following the
First World War World War I or the First World War (28 July 1914 – 11 November 1918), also known as the Great War, was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War I, Allies (or Entente) and the Central Powers. Fighting to ...
have passed on an older variation of the dish to subsequent generations, while regional tastes and product availability have influenced its preparation. Svíčková made in the
Chicago Chicago is the List of municipalities in Illinois, most populous city in the U.S. state of Illinois and in the Midwestern United States. With a population of 2,746,388, as of the 2020 United States census, 2020 census, it is the List of Unite ...
area, for example, rarely includes vegetables in its final presentation, but instead incorporates them into a vinegar-based
marinade Marinating is the process of soaking foods in a seasoned, often acidic, liquid before cooking. This sauce, called the marinade, can be either acidic (made with ingredients such as vinegar, lemon juice, or wine), or enzymatic (made with ingredien ...
suffused with crushed allspice and bay leaves. Vegetarian restaurants in the Czech Republic also prepare the dish without the use of meat. Instead, they use a vegetarian sirloin usually made from soy, and the broth does not contain meat.


Etymology

In Czech cuisine, ''Svíčková'' refers to both a dish and a specific cut of meat (beef tenderloin). It is sometimes incorrectly translated to English as ''candle sauce'' because the word ''svíčka'' means candle in Czech. There are at least three possible explanations for the etymology of the term ''Svíčková.'' The first explanation is based on the visual resemblance of the slender muscle to a candle. The second theory suggests that the name derives from the fact that this cut of meat is often found in areas rich in tallow, the substance historically used to make candles. The third explanation dates back to the Middle Ages, proposing that the name originated from a traditional guild practice. According to this version, master butchers were obliged to host a feast for their journeymen once a year. This dinner, held in the autumn when days grew shorter and working hours decreased, was served by candlelight.


See also

*
Czech cuisine Czech cuisine has both influenced and been influenced by the cuisines of surrounding countries and nations. Many of the cakes and pastries that are popular in Central Europe originated within the Czech lands. Contemporary Czech cuisine is ...


References


External links


Czech Svickova

Czech-American Svickova
{{DEFAULTSORT:Svickova Czech cuisine Czech-American cuisine Beef dishes National dishes Cranberries