HOME

TheInfoList



OR:

Sværtegade 3 is a listed property in the Old Town of
Copenhagen Copenhagen ( ) is the capital and most populous city of Denmark, with a population of 1.4 million in the Urban area of Copenhagen, urban area. The city is situated on the islands of Zealand and Amager, separated from Malmö, Sweden, by the ...
,
Denmark Denmark is a Nordic countries, Nordic country in Northern Europe. It is the metropole and most populous constituent of the Kingdom of Denmark,, . also known as the Danish Realm, a constitutionally unitary state that includes the Autonomous a ...
, consisting of a four-storey building from the 18th century fronting the street and a large, three-winged building from 1829 in the courtyard. J. G Schwart & Søn was from 1806 to 1983 based at the site. The entire complex was listed on the Danish registry of protected buildings and places in 1918. Harald Conrad Stilling's shop facade and interior from 1847 is part of the heritage listing.


History


18th century

The site was formerly part of a large corner property, comprising what is now Sværtegade 13 and Pilestræde 4244. This property was listed in Copenhagen's first
cadastre A cadastre or cadaster ( ) is a comprehensive recording of the real estate or real property's metes-and-bounds of a country.Jo Henssen, ''Basic Principles of the Main Cadastral Systems in the World,'/ref> Often it is represented graphically in ...
of 1689 as No. 05 in Købmager Quarter and belonged to one Albert Hein's widow at that time. The buildings on the site were destroyed in the
Copenhagen Fire of 1728 The Copenhagen Fire of 1728 was the largest fire in the history of Copenhagen, Denmark. It began on the evening of 20 October 1728 and continued to burn until the morning of the 23rd of October 1728. It destroyed approximately 28% of the city (me ...
. The fire site was subsequently divided into three smaller properties. In 1750, by master builder Gotfrid Schuster constructed two two-storey houses with three-bay gabled wall dormers, one at present-day No. 3 and the other one at No. 1, were subsequently constructed at the site by master builder Gotfrid Schuster in 1730. The corner property was listed in the new cadastre of 1756 as No. 96 and was owned by mail official (''pstforvalter'') Jens Lange at that time. The property now known as Sværtegade 3 was marked as No. 96B on Christian Gedde's map of Købmager Quarter from 1757. The house at No. 3 was heightened by two storeys in 1791.


Hans Christian Ondrup

The property was later acquired by master mason
Hans Christian Ondrup Hans Christian Ondrup (1751-1814), usually referred to as H.C. Ondrup, was a Denmark, Danish master builder, stucco artist and porcelain painter. He constructed a number of buildings in Copenhagen in the 1780s and 1800s, most of which have now bee ...
(1751–1814). His property was home to three households at the 1801 census.Hans Ondrup resided in the building with his wife Bolette Sophie Ondrup, two maids, a caretaker and the lodger Andreas Pind. Cathrine Rotbøll, a widow, resided in the building with her three children (aged seven to 20), one male servant and one maid. Adam Severin, a lawyer, resided in the building with his wife Ane Oppen, their two sons (aged nine and 18) and one maid. Johannes Wagner, a baskermaker, resided in the building with his wife Lene Olsdatter and their two children (aged six and ten). Peder Bang, a wheelwright, resided in the rear wing at the 1801 census. He lived there with his wife Karen Johansdatterm their four children (aged three to eight), one maid, three wheelwrights (employees) and five apprentices. Lorentz Reistrup, a bookdealer, resided in the building with his wife Sophie Lassen, their three children (aged one to six) and two maids. Johan Prom, a grocer, (''urtekræmmer''), resided in the building with his wife Margrethe Allerup, an apprentice and a maid. Jochum Dosse, a baker, resided in the building with his wife Christiane Smidt and two children from her first marriage (aged four and 15). The property was listed in the new cadastre of 1806 as No. 170 in Klædebo Quarter. It was still owned by Ondrup at that time.


1806-1983: The Schwartz family

Sværtegade 3 was in 1806 acquired by turner Johan Adam Schwartz (1751–1835). He had become a partner in his old master S. I. Graumann's business back in 1801 and had after Graumann's death in 1704 married his widow and continued the workshop alone. The workshop was after Schwartz's death in 1835 handed down to his nephew Johan Georg Schwartz (1789–1864). The name J. G. Schwartz & Søn was adopted in 1847 when his son Johan Adam Schwartz (1820–1874) was made a partner. The architect
Hans Conrad Stilling Hans may refer to: __NOTOC__ People * Hans (name), a masculine given name * Hans Raj Hans, Indian singer and politician ** Navraj Hans, Indian singer, actor, entrepreneur, cricket player and performer, son of Hans Raj Hans ** Yuvraj Hans, Punjabi ...
was that same year charged with installing a modern shop in the ground floor of the building in Sværtegade. Johan Adam Schwartz's widow Thora Louise Schwartz continued the operations after her husband's death until her own death the following year. The firm was then taken over by Frans Schwartz and H. E. Kllein. After Frans Swartz's death in 1917, it was converted into a limited company (''
aktieselskab (; abbr.: A/S or a/s, ; ) is the Danish name for a stock-based corporation. An ''aktieselskab'' may be either publicly traded or private. Liability The shareholders of an ''aktieselskab'' are not liable for the debts of the company. If an ...
''.


Later history

In 1983, J. G. Swartz closed after trading from the same location for 177 years. The buildings were renovated into offices. In 2010, Bertlesen & Schewing was commissioned to restore and transform the building into a restaurant, hotel and office space.


Architecture


Sværtegade 3

Being built on an irregularly shaped site, considerably deeper to the east (right) than to the west (left), Sværtegade 3 is five bays wide towards the street but six bays wide towards the yard. The facade towards the street is painted white. The name I. G. Schzartz & Søn is still seen on a band above the ground floor and the old house number (No. 170) is still seen above the gate. The facade is finished by a
cornice In architecture, a cornice (from the Italian ''cornice'' meaning "ledge") is generally any horizontal decorative Moulding (decorative), moulding that crowns a building or furniture element—for example, the cornice over a door or window, ar ...
supported by six sculpted
corbel In architecture, a corbel is a structural piece of stone, wood or metal keyed into and projecting from a wall to carry a wikt:superincumbent, bearing weight, a type of bracket (architecture), bracket. A corbel is a solid piece of material in t ...
s. The curved rear side of the building is painted yellow. The red tile roof features three zinc-clad dormer windows with white pediments. The three large, arch-headed shop windows in the ground floor, a tell tale feature of commercial properties from the Late Neoclassical period (1830–1855), were a novelty in Denmark at the time. The tracery bars were necessary since it was still not possible to create larger window panes. Below the central shop window is a cellar entrance. The gate is topped by a
Transom window In architecture, a transom is a transverse horizontal structural beam or bar, or a crosspiece separating a door from a window above it. This contrasts with a mullion, a vertical structural member. Transom or transom window is also the customary ...
. The transom features the name I. G. Schwartz & Søn as well followed by "Grundl. I 1801" )"Founded in 1801"). The gateway makes a suttle bend halfway through the building due to the irregular shape of the site and is towards the yard placed in a curved part of the facade. Its barrel vaulted ceiling is richly decorated and the walls are decorated with
pilaster In architecture, a pilaster is both a load-bearing section of thickened wall or column integrated into a wall, and a purely decorative element in classical architecture which gives the appearance of a supporting column and articulates an ext ...
s with capitels. The floor is paved with timber blocks. A door-less opening in the gateway's wall affords access to the building's main staircase.


Pilestræde 40C

The building in the courtyard (Pilestræde 40C), a long, three-storey building constructed on a foundation of stone ashlars, forms the northn margin of the courtyard. It consists of a 12-bay main wing flanked by two shorter side wings of which the eastern side wing is attached to the rear side of Sværtegade 5. The three easternmost bays of the main wing are wider than the others. The western side wing is four bays long and has a mono-pitched roof. The eastern side wing consists of three bays, a rounded corner bay and one bay in the gable..


Today

Sværtegade 3 and the adjacent building at No. 1 were both acquired by
Odense Odense ( , , ) is the third largest city in Denmark (after Copenhagen and Aarhus) and the largest city on the island of Funen. As of 1 January 2025, the city proper had a population of 185,480 while Odense Municipality had a population of 210, ...
-based Barfoed Group in 2010.


Gallery

File:Sværtegade 3 - shop windows 01.jpg, Sværtegade 3: Display windows File:Sværtegade 3 - transom window.jpg, Sværtegade 3: Transom window above the gate File:Sværtegade 3 - staircase.jpg, Sværtegade 3: The staircase File:Pilestræde 40C - vestre sidefløj 01.jpg, Pilestræde 40C: The western side wing File:Sværtegade 3 - bagside 02.jpg, Pilestræde 40C: The eastern side wing File:Pilestræde 40C - kældernedgang 01.jpg, Pilestræde 40C: Cellar entrance


Further reading

* Bast, Jørgen: ''Schwartzerne i Sværtegade'', 1951.


References


External links

{{Commons category, Sværtegade 3
Source
Listed buildings and structures in Copenhagen