Siberian Tatar () is a
Turkic language
The Turkic languages are a language family of more than 35 documented languages, spoken by the Turkic peoples of Eurasia from Eastern Europe and Southern Europe to Central Asia, East Asia, North Asia (Siberia), and West Asia. The Turkic langua ...
spoken by about 140,000 people in
Western Siberia
Western Siberia or West Siberia ( rus, Западная Сибирь, p=ˈzapədnəjə sʲɪˈbʲirʲ; , ) is a region in North Asia. It is part of the wider region of Siberia that is mostly located in the Russia, Russian Federation, with a Sout ...
,
Russia
Russia, or the Russian Federation, is a country spanning Eastern Europe and North Asia. It is the list of countries and dependencies by area, largest country in the world, and extends across Time in Russia, eleven time zones, sharing Borders ...
, primarily in the oblasts of
Tyumen
Tyumen ( ; rus, Тюмень, p=tʲʉˈmʲenʲ, a=Ru-Tyumen.ogg) is the administrative center and largest types of inhabited localities in Russia, city of Tyumen Oblast, Russia. It is situated just east of the Ural Mountains, along the Tura ( ...
,
Novosibirsk
Novosibirsk is the largest city and administrative centre of Novosibirsk Oblast and the Siberian Federal District in Russia. As of the 2021 Russian census, 2021 census, it had a population of 1,633,595, making it the most populous city in Siber ...
,
Omsk
Omsk (; , ) is the administrative center and largest types of inhabited localities in Russia, city of Omsk Oblast, Russia. It is situated in southwestern Siberia and has a population of over one million. Omsk is the third List of cities and tow ...
,
Tomsk
Tomsk (, ) is a types of inhabited localities in Russia, city and the administrative center of Tomsk Oblast in Russia, on the Tom (river), Tom River. Population:
Founded in 1604, Tomsk is one of the oldest cities in Siberia. It has six univers ...
and
Kemerovo
Kemerovo ( rus, Ке́мерово, p=ˈkʲemʲɪrəvə) is an industrial types of inhabited localities in Russia, city and the administrative center of Kemerovo Oblast, Russia, located at the confluence of the Iskitimka River, Iskitimka and Tom ...
Oblasts, but also in
Sverdlovsk and
Kurgan
A kurgan is a type of tumulus (burial mound) constructed over a grave, often characterized by containing a single human body along with grave vessels, weapons, and horses. Originally in use on the Pontic–Caspian steppe, kurgans spread into mu ...
Oblasts. According to
Marcel Erdal
Marcel Erdal (born 8 July 1945) is a linguist and Turkologist. He is Head of the Turcology department at the Goethe University in Frankfurt. He graduated from Istanbul's Robert College in 1963.
Publications
* ''The Turkic Nagy-Szent-Miklos Ins ...
, due to its particular characteristics, Siberian Tatar can be considered as a bridge to
Siberian Turkic languages
The Siberian Turkic or Northeastern Common Turkic languages, are a sub-branch of the Turkic language family. The following table is based upon the classification scheme presented by Lars Johanson (1998). All languages of the branch combined have ...
.
Dialects
Siberian Tatar consists of three dialects:
Tobol-Irtysh,
Baraba or Tsanakül and
Tom or Umar-Tom. According to D. G. Tumasheva, the Baraba dialect is grammatically closest to the
southern dialect of Altai,
Kyrgyz and has significant grammatical similarities with
Chulym,
Khakas,
Shor, and
Tuvan. The Tomsk dialect is, in her opinion, even closer to Altai and similar languages. The Tevriz sub-dialect of the Tobol-Irtysh dialect shares significant elements with the
Siberian Turkic languages
The Siberian Turkic or Northeastern Common Turkic languages, are a sub-branch of the Turkic language family. The following table is based upon the classification scheme presented by Lars Johanson (1998). All languages of the branch combined have ...
, namely with Altai, Khakas and Shor.
Although
Gabdulkhay Akhatov was a Volga Tatar, he immersed into studying of the phonetic peculiarities of Siberian Tatar language of the
indigenous population of Siberia, the Siberian Tatars. In his work "The Dialect of the West Siberian Tatars" (1963) Akhatov wrote about
Tobol-Irtysh Siberian Tatars, a western group of Siberian Tatars, who are indigenous to the
Omsk
Omsk (; , ) is the administrative center and largest types of inhabited localities in Russia, city of Omsk Oblast, Russia. It is situated in southwestern Siberia and has a population of over one million. Omsk is the third List of cities and tow ...
and
Tyumen
Tyumen ( ; rus, Тюмень, p=tʲʉˈmʲenʲ, a=Ru-Tyumen.ogg) is the administrative center and largest types of inhabited localities in Russia, city of Tyumen Oblast, Russia. It is situated just east of the Ural Mountains, along the Tura ( ...
Oblasts.
In his work "Dialect of the West Siberian Tatars" (1963)
Gabdulkhay Akhatov wrote about a territorial resettlement of the Tobol-Irtysh Tatars
Tyumen
Tyumen ( ; rus, Тюмень, p=tʲʉˈmʲenʲ, a=Ru-Tyumen.ogg) is the administrative center and largest types of inhabited localities in Russia, city of Tyumen Oblast, Russia. It is situated just east of the Ural Mountains, along the Tura ( ...
and
Omsk
Omsk (; , ) is the administrative center and largest types of inhabited localities in Russia, city of Omsk Oblast, Russia. It is situated in southwestern Siberia and has a population of over one million. Omsk is the third List of cities and tow ...
areas. Subjecting a comprehensive integrated analysis of the phonetic system, the lexical composition and grammatical structure, the scientist concluded that the language of the Siberian Tatars is a separate language, it is divided into three dialects and it is one of the most ancient Turkic languages.
[ Gabdulkhay Akhatov. The Dialect of the West Siberian Tatars. Ufa, 1963, 195 p. ] Professor G. Akhatov named Siberian Tatar dialects of Tyumen and Omsk Oblasts dialects of the West Siberian Tatars, while dialects of Baraba and Tom Tatars he named dialects of the East Siberian Tatars.
Some works further differentiate sub-dialects of three aforementioned dialects, breaking them down as follows:
* Tobol-Irtysh dialect
** Tyumen sub-dialect (
Tyumensky District,
Yalutorovsky District, and
Nizhnetavdinsky District of Tyumen Oblast)
** Tobol sub-dialect (
Tobolsky District,
Vagaysky District,
Yarkovsky District __NOTOC__
Yarkovsky District () is one of the 22 administrative divisions of Tyumen Oblast, Russia.Law #53 As a municipal division, it is incorporated as Yarkovsky Municipal District.Law #263 It is located in the western central part of the ob ...
of Tyumen Oblast)
*** Eastern Tobol (Tokuz-Uvat) variety (Vagaysky District)
** Zabolotny sub-dialect (Tobolsky District and Nizhnetavdinsky District of Tyumen Oblast)
** Tevriz (Kurdak, Kurtak) sub-dialect (
Tevrizsky District,
Ust-Ishimsky District,
Znamensky District of Omsk Oblast, plus some settlements in Tyumen Oblast's Vagaysky District)
** Tara sub-dialect (
Tarsky District
Tarsky District () is an administrativeLaw #467-OZ and municipalLaw #548-OZ district (raion), one of the administrative divisions of Omsk Oblast, thirty-two in Omsk Oblast, Russia. It is located in the northeast of the oblast. The area of the distr ...
,
Bolsherechensky District,
Kolosovsky District of Omsk Oblast)
* Baraba dialect (spoken throughout the
Baraba steppe)
* Tom dialect
** Eushtino-Chatsk (
Tomsky District, Tomsk Oblast)
*** Orsk Chat sub-dialect (
Kolyvansky District, Novosibirsk Oblast)
** Kalmak (
Yurginsky District, Kemerovo Oblast)
Baraba and Tom dialects of Siberian Tatar language belong to Kyrgyz–Kipchak subdivision of Turkic languages, together with Kyrgyz, Southern Altai, Teleut, and Telengit. Tobol-Irtysh dialect belongs to Kipchak–Nogai subdivision of Turkic languages, which also includes Nogai, Karagash, steppe dialect of Crimean Tatar, Kazakh, Karakalpak, and Kipchak dialects of Uzbek.
Phonology
Vowels
Consonants
can be an allophone of .
Alphabet
Siberian Tatar alphabet and IPA pronunciation:
References
Bibliography
*
*
*
External links
Information about Siberian Tatar language
{{Languages of Russia
Agglutinative languages
Definitely endangered languages
language
Language is a structured system of communication that consists of grammar and vocabulary. It is the primary means by which humans convey meaning, both in spoken and signed language, signed forms, and may also be conveyed through writing syste ...
Kipchak languages
Indigenous languages of Siberia
Endangered Turkic languages
Endangered languages of Asia