Shylock (2019 Film)
   HOME

TheInfoList



OR:

Shylock () is a fictional character in
William Shakespeare William Shakespeare ( 23 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...
's play ''
The Merchant of Venice ''The Merchant of Venice'' is a play by William Shakespeare, believed to have been written between 1596 and 1598. A merchant in Venice named Antonio defaults on a large loan taken out on behalf of his dear friend, Bassanio, and provided by a ...
'' ( 1600). A Venetian
Jewish Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
moneylender, Shylock is the play's principal villain. His defeat and forced conversion to
Christianity Christianity is an Abrahamic monotheistic religion, which states that Jesus in Christianity, Jesus is the Son of God (Christianity), Son of God and Resurrection of Jesus, rose from the dead after his Crucifixion of Jesus, crucifixion, whose ...
form the climax of the story. Shylock's characterisation is composed of stereotypes, for instance greediness and vengefulness, although there were no legally practising Jews who lived in England during Shakespeare's time. Jews were expelled from the country in 1290 by
Edward I Edward I (17/18 June 1239 – 7 July 1307), also known as Edward Longshanks and the Hammer of the Scots (Latin: Malleus Scotorum), was King of England from 1272 to 1307. Concurrently, he was Lord of Ireland, and from 125 ...
in the
Edict of Expulsion The Edict of Expulsion was a royal decree expelling all Jews from the Kingdom of England that was issued by Edward I of England, Edward I on 18 July 1290; it was the first time a European state is known to have permanently banned their prese ...
; this was not reversed until the mid-17th century (the Cromwell Era).


Name

Shylock is not a Jewish name. However, some scholars believe it probably derives from the biblical name Shalah, which is (''Šélaḥ'') in
Hebrew Hebrew (; ''ʿÎbrit'') is a Northwest Semitic languages, Northwest Semitic language within the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family. A regional dialect of the Canaanite languages, it was natively spoken by the Israelites and ...
. Shalah is the grandson of
Shem Shem (; ''Šēm''; ) is one of the sons of Noah in the Bible ( Genesis 5–11 and 1 Chronicles 1:4). The children of Shem are Elam, Ashur, Arphaxad, Lud and Aram, in addition to unnamed daughters. Abraham, the patriarch of Jews, Christ ...
and the father of
Eber Eber (; ; ) is an ancestor of the Ishmaelites and the Israelites according to the Generations of Noah in the Book of Genesis () and the Books of Chronicles (). Lineage Eber (Hebrew: Ever) was a great-grandson of Noah's son Shem and the father ...
, biblical progenitor of
Hebrew Hebrew (; ''ʿÎbrit'') is a Northwest Semitic languages, Northwest Semitic language within the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family. A regional dialect of the Canaanite languages, it was natively spoken by the Israelites and ...
peoples. All the names of Jewish characters in the play derive from minor figures listed in genealogies in the
Book of Genesis The Book of Genesis (from Greek language, Greek ; ; ) is the first book of the Hebrew Bible and the Christian Old Testament. Its Hebrew name is the same as its incipit, first word, (In the beginning (phrase), 'In the beginning'). Genesis purpor ...
. It is possible that Shakespeare originally intended the name to be pronounced with a short "i", rather than a long one. In this scenario, the modern pronunciation would have changed because the standard spelling with a "y" signifies to readers a long 'i' pronunciation. Other scholars emphasise that, although the name echoes some Hebrew names, "Shylock" was a common sixteenth-century English name that would have been familiar to Shakespeare's fellow Londoners, and the name is notable for its
Saxon The Saxons, sometimes called the Old Saxons or Continental Saxons, were a Germanic people of early medieval "Old" Saxony () which became a Carolingian " stem duchy" in 804, in what is now northern Germany. Many of their neighbours were, like th ...
origin, meaning "white-haired". The Shylocks of sixteenth-century London included "goldsmiths, mercers, and, most visibly of all, scriveners", according to prominent scholar Stephen Orgel, a Stanford professor who serves (with A. R. Braunmuller) as general editor of ''The Pelican Shakespeare'' series from Penguin.


In the play

Shylock is a Jewish moneylender who loans 3,000
ducat The ducat ( ) coin was used as a trade coin in Europe from the later Middle Ages to the 19th century. Its most familiar version, the gold ducat or sequin containing around of 98.6% fine gold, originated in Venice in 1284 and gained wide inter ...
s to his Christian rival
Antonio Antonio is a masculine given name of Etruscan language, Etruscan origin deriving from the root name Antonius. It is a common name among Romance language–speaking populations as well as the Balkans and Lusophone Africa. It has been among the top ...
, setting the
security Security is protection from, or resilience against, potential harm (or other unwanted coercion). Beneficiaries (technically referents) of security may be persons and social groups, objects and institutions, ecosystems, or any other entity or ...
at a pound of Antonio's flesh. When a bankrupt Antonio defaults on the loan, Shylock demands the pound of flesh. This decision is fuelled by his sense of revenge, for Antonio had previously insulted, physically assaulted and spat on him in the
Rialto The Rialto is a central area of Venice, Italy, in the ''sestiere'' of San Polo. It is, and has been for many centuries, the financial and commercial heart of the city. Rialto is known for its prominent markets as well as for the monumental Ria ...
(stock exchange of Venice) dozens of times, defiled the Jewish religion and had also inflicted massive financial losses on him. Meanwhile, Shylock's daughter, Jessica, falls in love with Antonio's friend Lorenzo and converts to Christianity, leaves Shylock's house and steals vast riches from him, which add to Shylock's rage and harden his resolve for revenge. In the end – due to the efforts of Antonio's well-wisher, Portia – Shylock is charged with attempted murder of a Christian, carrying a possible death penalty, and Antonio is freed without punishment. Shylock is then ordered to surrender half of his wealth and property to the state and the other half to Antonio. However, as an act of "mercy", Antonio modifies the verdict, asking Shylock to hand over only one-half of his wealth – to him (Antonio) for his own as well as Lorenzo's need – provided that he keeps two promises. First, Shylock has to sign an agreement bequeathing all his remaining property to Lorenzo and Jessica, which is to become effective after his demise, and second, he is to immediately convert to Christianity. Shylock is forced to agree to these terms, and he exits citing illness.


Historical background

In Shakespeare's time, no Jews had been legally present in
England England is a Countries of the United Kingdom, country that is part of the United Kingdom. It is located on the island of Great Britain, of which it covers about 62%, and List of islands of England, more than 100 smaller adjacent islands. It ...
for several hundred years (since the
Edict of Expulsion The Edict of Expulsion was a royal decree expelling all Jews from the Kingdom of England that was issued by Edward I of England, Edward I on 18 July 1290; it was the first time a European state is known to have permanently banned their prese ...
in 1290). However, stereotypes of Jews as money lenders remained from the Middle Ages. Historically,
money-lending In finance, a loan is the tender of money by one party to another with an agreement to pay it back. The recipient, or borrower, incurs a debt and is usually required to pay interest for the use of the money. The document evidencing the debt ( ...
had been a fairly common occupation among Jews, in part because Christians were not able to offer interest-bearing loans, then considered the sin of
usury Usury () is the practice of making loans that are seen as unfairly enriching the lender. The term may be used in a moral sense—condemning taking advantage of others' misfortunes—or in a legal sense, where an interest rate is charged in e ...
, and Jews were excluded from many fields of work. At the same time, most Christian kings forbade Jews to own land for farming or to serve in the government, and craft guilds usually refused to admit Jews as artisans. Thus money-lending was one of the few occupations still open to Jews.
Hyam Maccoby Hyam Maccoby (, 1924–2004) was a Jewish-British scholar and dramatist specialising in the study of the Jewish and Christian religious traditions. He was known for his theories of the historical Jesus and the origins of Christianity. Life Macc ...
argues that the play is based on medieval
morality play The morality play is a genre of medieval and early Tudor drama. The term is used by scholars of literary and dramatic history to refer to a genre of play texts from the fourteenth through sixteenth centuries that feature personified concepts ( ...
s, ''
exemplum An exemplum (Latin for "example", exempla, ''exempli gratia'' = "for example", abbr.: ''e.g.'') is a moral anecdote, brief or extended, real or fictitious, used to illustrate a point. The word is also used to express an action performed by anot ...
'', in which the
Virgin Mary Mary was a first-century Jewish woman of Nazareth, the wife of Saint Joseph, Joseph and the mother of Jesus. She is an important figure of Christianity, venerated under titles of Mary, mother of Jesus, various titles such as Perpetual virginity ...
(here represented by Portia) argues for the forgiveness of human souls, as against the implacable accusations of
the Devil Satan, also known as the Devil, is a devilish entity in Abrahamic religions who seduces humans into sin (or falsehood). In Judaism, Satan is seen as an agent subservient to God, typically regarded as a metaphor for the '' yetzer hara'', or 'e ...
(Shylock).


Portrayal


Shylock on stage and screen

Jacob Adler and others report that the tradition of playing Shylock sympathetically began in the first half of the 19th century with
Edmund Kean Edmund Kean (4 November 178715 May 1833) was a British Shakespearean actor, who performed, among other places, in London, Belfast, New York, Quebec, and Paris. He was known for his short stature, tumultuous personal life, and controversial div ...
. Previously the role had been played "by a comedian as a repulsive
clown A clown is a person who performs physical comedy and arts in an Improvisational theatre#Comedy, open-ended fashion, typically while wearing distinct cosmetics, makeup or costume, costuming and reversing social norm, folkway-norms. The art of ...
or, alternatively, as a monster of unrelieved evil". Kean's Shylock established his reputation as an actor. Since Kean's time, many other actors who have played the role have chosen a sympathetic approach to the character.
Edwin Booth Edwin Thomas Booth (November 13, 1833 – June 7, 1893) was an American stage actor and theatrical manager who toured throughout the United States and the major capitals of Europe, performing Shakespearean plays. In 1869, he founded Booth's Th ...
was a notable exception, playing him as a simple villain, although his father
Junius Brutus Booth Junius Brutus Booth (1 May 1796 – 30 November 1852) was an English-born American actor. He was the father of actor John Wilkes Booth, who assassinated President Abraham Lincoln. His other children included Edwin Booth, one of the foremost t ...
had portrayed the character sympathetically.
Henry Irving Sir Henry Irving (6 February 1838 – 13 October 1905), christened John Henry Brodribb, sometimes known as J. H. Irving, was an English stage actor in the Victorian era, known as an actor-manager because he took complete responsibility ( ...
's portrayal of an aristocratic, proud Shylock (first seen at the Lyceum (London) in 1879, with Portia played by
Ellen Terry Dame Alice Ellen Terry (27 February 184721 July 1928) was a leading English actress of the late 19th and early 20th centuries. Born into a family of actors, Terry began performing as a child, acting in Shakespeare plays in London, and toured ...
) has been called "the summit of his career". Jacob Adler was the most notable of the early 20th century actors in this role, speaking in
Yiddish Yiddish, historically Judeo-German, is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated in 9th-century Central Europe, and provided the nascent Ashkenazi community with a vernacular based on High German fused with ...
in an otherwise
English-language English is a West Germanic language that developed in early medieval England and has since become a English as a lingua franca, global lingua franca. The namesake of the language is the Angles (tribe), Angles, one of the Germanic peoples th ...
production. Kean and Irving presented a Shylock justified in wanting his
revenge Revenge is defined as committing a harmful action against a person or group in response to a grievance, be it real or perceived. Vengeful forms of justice, such as primitive justice or retributive justice, are often differentiated from more fo ...
. Adler's Shylock evolved over the years he played the role, first as a stock Shakespearean villain, then as a man whose better nature was overcome by a desire for revenge, and finally as a man who operated not from revenge but from
pride Pride is a human Emotion, secondary emotion characterized by a sense of satisfaction with one's Identity (philosophy), identity, performance, or accomplishments. It is often considered the opposite of shame or of humility and, depending on conte ...
. In a 1902 interview with ''Theater'' magazine, Adler pointed out that Shylock is a wealthy man, "rich enough to forgo the interest on three thousand ducats" and that Antonio is "far from the
chivalrous Chivalry, or the chivalric language, is an informal and varying code of conduct that developed in Europe between 1170 and 1220. It is associated with the medieval Christian institution of knighthood, with knights being members of various chival ...
gentleman he is made to appear. He has insulted the Jew and spat on him, yet he comes with hypocritical politeness to borrow money of him." Shylock's fatal flaw is to depend on the law, but "would he not walk out of that courtroom head erect, the very apotheosis of defiant hatred and scorn?" Some modern productions explore the justification of Shylock's thirst for vengeance. For instance, in the 2004 film adaptation directed by
Michael Radford Michael James Radford (born 24 February 1946) is an English film director and screenwriter. He began his career as a documentary director and television comedy writer before transitioning into features in the early 1980s. His best-known credi ...
and starring
Al Pacino Alfredo James Pacino ( ; ; born April 25, 1940) is an American actor. Known for his intense performances on stage and screen, Pacino is widely regarded as one of the greatest actors of all time. His career spans more than five decades, duri ...
as Shylock, the film begins with text and a montage of how the Jewish community is abused by the Christian population of the city. One of the last shots of the film also highlights that, as a convert, Shylock would have been cast out of the Jewish community in Venice, no longer allowed to live in the ghetto. But he would likely not have been fully accepted by the Christians, as they would remember his Jewish birth. Another interpretation of Shylock and a vision of how "must he be acted" appears at the conclusion of the autobiography of
Alexander Granach Alexander Granach (April 18, 1890 – March 14, 1945) was a German-Austrian actor in the 1920s and 1930s who emigrated to the United States in 1938. Life and career Granach was born Schaje Granoch in Werbowitz (Wierzbowce/Werbiwci) ( Austr ...
, a noted Jewish stage and film actor in
Weimar Germany The Weimar Republic, officially known as the German Reich, was the German Reich, German state from 1918 to 1933, during which it was a constitutional republic for the first time in history; hence it is also referred to, and unofficially proclai ...
(and later in Hollywood and on Broadway).


Other representations

St. John Ervine's play ''The Lady of Belmont'' (1924) is a sequel to ''The Merchant of Venice'' where the characters meet again some years later. All of the marriages that ended ''The Merchant of Venice'' are unhappy, Antonio is an obsessive bore reminiscing about his escape from death, but Shylock, freed from religious prejudice, is richer than before and a close friend and confidant of the Doge.
Arnold Wesker Sir Arnold Wesker (24 May 1932 – 12 April 2016) was an English dramatist. He was the author of 50 plays, four volumes of short stories, two volumes of essays, much journalism and a book on the subject, a children's book, some poetry, and ot ...
's play '' The Merchant'' (1976) is a reimagining of Shakespeare's story. In this retelling, Shylock and Antonio are friends and share a disdain for the crass antisemitism of the Christian community's laws. The award-winning monologue ''
Shylock Shylock () is a fictional character in William Shakespeare's play '' The Merchant of Venice'' ( 1600). A Venetian Jewish moneylender, Shylock is the play's principal villain. His defeat and forced conversion to Christianity form the climax ...
'' (1996) by Canadian playwright Mark Leiren-Young, focuses on a Jewish actor named Jon Davies, who is featured as Shylock in a production of ''The Merchant of Venice''. Jon addresses his audience at a "talk back" session, after the play is closed abruptly due to controversy over the play's alleged
antisemitism Antisemitism or Jew-hatred is hostility to, prejudice towards, or discrimination against Jews. A person who harbours it is called an antisemite. Whether antisemitism is considered a form of racism depends on the school of thought. Antisemi ...
. Davies is portrayed both in and out of character, presenting and stripping down the layers between character and actor. Composed in one 80-minute act, it premiered at Bard on the Beach on 5 August 1996, where it was directed by John Juliani and starred popular Canadian radio host, David Berner. Its American debut was in 1998 at Philadelphia's
Walnut Street Theatre Walnut Street Theatre, founded in 1808 at 825 Walnut Street, on the corner of S. 9th Street in the Washington Square West neighborhood of Philadelphia, is the oldest operating theatre in the United States. The venue is operated by Walnut Str ...
where it was directed by Deborah Block, starred William Leach and was "Barrymore Recommended". It has since been produced at theatres,
Shakespeare William Shakespeare ( 23 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's natio ...
Festivals and Fringes throughout Canada and the US (including the San Diego Repertory Theatre where it was staged opposite a controversial production of ''
The Merchant of Venice ''The Merchant of Venice'' is a play by William Shakespeare, believed to have been written between 1596 and 1598. A merchant in Venice named Antonio defaults on a large loan taken out on behalf of his dear friend, Bassanio, and provided by a ...
''), was translated for a production in
Denmark Denmark is a Nordic countries, Nordic country in Northern Europe. It is the metropole and most populous constituent of the Kingdom of Denmark,, . also known as the Danish Realm, a constitutionally unitary state that includes the Autonomous a ...
and has been staged twice by the original actor, Berner, in Venice.


Notable portrayals

Notable actors who have portrayed Shylock include
Richard Burbage Richard Burbage (6 January 1567 – 13 March 1619) was an English stage actor, widely considered to have been one of the most famous actors of the Globe Theatre and of his time. In addition to being a stage actor, he was also a theatre owne ...
in the 16th century,
Charles Macklin Charles Macklin (26 September 1699 – 11 July 1797), (Gaelic: Cathal MacLochlainn, English: Charles McLaughlin), was an Irish actor and dramatist who performed extensively at the Theatre Royal, Drury Lane. Macklin revolutionised theatre in ...
in 1741,
Edmund Kean Edmund Kean (4 November 178715 May 1833) was a British Shakespearean actor, who performed, among other places, in London, Belfast, New York, Quebec, and Paris. He was known for his short stature, tumultuous personal life, and controversial div ...
in 1814,
William Charles Macready William Charles Macready (3 March 179327 April 1873) was an English stage actor. The son of Irish actor-manager William Macready the Elder he emerged as a leading West End theatre, West End performer during the Regency era. Career Macready wa ...
in 1840,
Edwin Booth Edwin Thomas Booth (November 13, 1833 – June 7, 1893) was an American stage actor and theatrical manager who toured throughout the United States and the major capitals of Europe, performing Shakespearean plays. In 1869, he founded Booth's Th ...
in 1861,
Henry Irving Sir Henry Irving (6 February 1838 – 13 October 1905), christened John Henry Brodribb, sometimes known as J. H. Irving, was an English stage actor in the Victorian era, known as an actor-manager because he took complete responsibility ( ...
in 1880,
George Arliss George Arliss (born Augustus George Andrews; 10 April 1868 – 5 February 1946) was an English actor, author, playwright, and filmmaker who found success in the United States. He was the first British actor to win an Academy Award – which he ...
in 1928, and
John Gielgud Sir Arthur John Gielgud ( ; 14 April 1904 – 21 May 2000) was an English actor and theatre director whose career spanned eight decades. With Ralph Richardson and Laurence Olivier, he was one of the trinity of actors who dominated the Britis ...
in 1937. Under
Nazi Nazism (), formally named National Socialism (NS; , ), is the far-right politics, far-right Totalitarianism, totalitarian socio-political ideology and practices associated with Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP) in Germany. During H ...
rule in 1943, the Vienna
Burgtheater The Burgtheater (; literally: "Castle Theater" but alternatively translated as "(Imperial) Court Theater", originally known as '' K.K. Theater an der Burg'', then until 1918 as the ''K.K. Hofburgtheater'', is the national theater of Austria in ...
presented a notoriously extreme production of ''The Merchant of Venice'' with
Werner Krauss Werner Johannes Krauss (''Krauß'' in German; 23 June 1884 – 20 October 1959) was a German stage and film actor. Krauss dominated the German stage of the early 20th century. However, his participation in the antisemitic propaganda film '' Jud ...
as an evil Shylock. After World War II, productions were sometimes featured on TV and in film as well as on stage, such as
Laurence Olivier Laurence Kerr Olivier, Baron Olivier ( ; 22 May 1907 – 11 July 1989) was an English actor and director. He and his contemporaries Ralph Richardson and John Gielgud made up a trio of male actors who dominated the British stage of the m ...
at the
Royal National Theatre The National Theatre (NT), officially the Royal National Theatre and sometimes referred to in international contexts as the National Theatre of Great Britain, is a performing arts venue and associated theatre company located in London, England, ...
in 1972 and on TV in 1973, and
Patrick Stewart Sir Patrick Stewart (born 13 July 1940) is an English actor. With a career spanning over seven decades of Patrick Stewart on stage and screen, stage and screen, he has received List of awards and nominations received by Patrick Stewart, variou ...
in 1965 at the Theatre Royal, Bristol and 1978. In addition, Stewart developed a one-man show '' Shylock: Shakespeare's Alien'' and produced it while acting in the role in 1987 and 2001.
Dustin Hoffman Dustin Lee Hoffman (born August 8, 1937) is an American actor. As one of the key actors in the formation of New Hollywood, Hoffman is known for Dustin Hoffman filmography, his versatile portrayals of antiheroes and emotionally vulnerable charac ...
added an almost comedic shade to the role when he appeared as Shylock in a 1989 production at New York’s 46th Street Theater.
Al Pacino Alfredo James Pacino ( ; ; born April 25, 1940) is an American actor. Known for his intense performances on stage and screen, Pacino is widely regarded as one of the greatest actors of all time. His career spans more than five decades, duri ...
acted as Shylock in a 2004
feature film A feature film or feature-length film (often abbreviated to feature), also called a theatrical film, is a film (Film, motion picture, "movie" or simply “picture”) with a running time long enough to be considered the principal or sole present ...
version as well as in
Central Park Central Park is an urban park between the Upper West Side and Upper East Side neighborhoods of Manhattan in New York City, and the first landscaped park in the United States. It is the List of parks in New York City, sixth-largest park in the ...
in 2010. F. Murray Abraham played this character at the
Royal Shakespeare Company The Royal Shakespeare Company (RSC) is a major British theatre company, based in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England. The company employs over 1,000 staff and opens around 20 productions a year. The RSC plays regularly in London, Stratf ...
in 2006. In 2015 and 2016, David Serero played Shylock in New York at the
Center for Jewish History The Center for Jewish History is a partnership of five Jewish history, scholarship, and art organizations in New York City, namely the American Jewish Historical Society, American Sephardi Federation, Leo Baeck Institute New York, Yeshiva Univ ...
. In 2016, as part of the 500 year anniversary of the
Venetian Ghetto The Venetian Ghetto was the area of Venice in which Jews were forced to live by the government of the Venetian Republic. The English word ''ghetto'' is derived from the Jewish ghetto in Venice. The Venetian Ghetto was instituted on 29 March 1516 ...
, which converged with the 400 year anniversary of Shakespeare's death, ''The Merchant of Venice'' was performed in the ghetto main square by the Compagnia de' Colombari. Shylock was played by five actors, four men and a woman.


Shylock and antisemitism

Since Shakespeare's time, the character's name has become a
synonym A synonym is a word, morpheme, or phrase that means precisely or nearly the same as another word, morpheme, or phrase in a given language. For example, in the English language, the words ''begin'', ''start'', ''commence'', and ''initiate'' are a ...
for
loan shark A loan shark is a person who offers loans at Usury, extremely high or illegal interest rates, has strict terms of debt collection, collection, and generally operates criminal, outside the law, often using the threat of violence or other illegal, ...
, and as a
verb A verb is a word that generally conveys an action (''bring'', ''read'', ''walk'', ''run'', ''learn''), an occurrence (''happen'', ''become''), or a state of being (''be'', ''exist'', ''stand''). In the usual description of English, the basic f ...
to ''
shylock Shylock () is a fictional character in William Shakespeare's play '' The Merchant of Venice'' ( 1600). A Venetian Jewish moneylender, Shylock is the play's principal villain. His defeat and forced conversion to Christianity form the climax ...
'' means to lend money at exorbitant
rates Rate or rates may refer to: Finance * Rate (company), an American residential mortgage company formerly known as Guaranteed Rate * Rates (tax), a type of taxation system in the United Kingdom used to fund local government * Exchange rate, rate ...
. In addition, the phrase "
pound of flesh Shylock () is a fictional character in William Shakespeare's play ''The Merchant of Venice'' ( 1600). A Venetian Jewish moneylender, Shylock is the play's principal villain. His defeat and forced conversion to Christianity form the climax o ...
" has also entered the
lexicon A lexicon (plural: lexicons, rarely lexica) is the vocabulary of a language or branch of knowledge (such as nautical or medical). In linguistics, a lexicon is a language's inventory of lexemes. The word ''lexicon'' derives from Greek word () ...
as slang for a particularly onerous or unpleasant obligation.


Antisemitic reading

Antisemitic views were common in
Elizabethan era The Elizabethan era is the epoch in the Tudor period of the history of England during the reign of Queen Elizabeth I (1558–1603). Historians often depict it as the golden age in English history. The Roman symbol of Britannia (a female ...
England. It was not until the twelfth century that in northern Europe (England, Germany, and France), a region until then peripheral but at this point expanding fast, a form of Judeophobia developed that was considerably more violent because of a new dimension of imagined behaviors, including accusations that Jews engaged in
ritual murder Human sacrifice is the act of killing one or more humans as part of a ritual, which is usually intended to please or appease deity, gods, a human ruler, public or jurisdictional demands for justice by capital punishment, an authoritative/prie ...
, profanation of the host, and the poisoning of wells. With the prejudices of the day against Jews, atheists and non-Christians in general, Jews found it hard to fit in with society. Some say that these attitudes provided the foundations of anti-semitism in the 20th century.
English Jews The history of the Jews in England can be traced to at least 750 CE through the Canonical Exceptions of Echbright, published by the Archbishop of York, although it is likely that there had been some Jewish presence in the Roman period and poss ...
had been expelled in 1290; Jews were not allowed to return until the rule of
Oliver Cromwell Oliver Cromwell (25 April 15993 September 1658) was an English statesman, politician and soldier, widely regarded as one of the most important figures in British history. He came to prominence during the Wars of the Three Kingdoms, initially ...
. In the 16th and early 17th centuries, Jews were often presented on the Elizabethan stage in hideous caricature, with hooked noses and bright red wigs. They were usually depicted as avaricious
usurer Usury () is the practice of making loans that are seen as unfairly enriching the lender. The term may be used in a moral sense—condemning taking advantage of others' misfortunes—or in a legal sense, where an interest rate is charged in ex ...
s; an example is
Christopher Marlowe Christopher Marlowe ( ; Baptism, baptised 26 February 156430 May 1593), also known as Kit Marlowe, was an English playwright, poet, and translator of the Elizabethan era. Marlowe is among the most famous of the English Renaissance theatre, Eli ...
's play ''
The Jew of Malta ''The Jew of Malta'' (full title: ''The Famous Tragedy of the Rich Jew of Malta'') is a play by Christopher Marlowe, written in 1589 or 1590. The plot primarily revolves around a Maltese Jewish merchant named Barabas. The original story combi ...
'', which features a comically wicked Jewish villain called Barabas. They were usually characterised as evil, deceptive, and greedy. During the 1600s, in
Venice Venice ( ; ; , formerly ) is a city in northeastern Italy and the capital of the Veneto Regions of Italy, region. It is built on a group of 118 islands that are separated by expanses of open water and by canals; portions of the city are li ...
and in other regions, Jews were required to wear a
red hat Red Hat, Inc. (formerly Red Hat Software, Inc.) is an American software company that provides open source software products to enterprises and is a subsidiary of IBM. Founded in 1993, Red Hat has its corporate headquarters in Raleigh, North ...
at all times in public to ensure that they were easily identified. If they did not comply with this rule, they could face the death penalty. In Venice, Jews had to live in a ghetto protected by Christians which was probably for their own safety. The Jews were expected to pay their guards. Shakespeare's play possibly reflected the antisemitic tradition. The title page of the
Quarto Quarto (abbreviated Qto, 4to or 4º) is the format of a book or pamphlet produced from full sheets printed with eight pages of text, four to a side, then folded twice to produce four leaves. The leaves are then trimmed along the folds to produc ...
indicates that the play was sometimes known as ''The Jew of Venice'' in its day, which suggests that it was seen as similar to Marlowe's ''The Jew of Malta''. One interpretation of the play's structure is that Shakespeare meant to contrast the mercy of the main Christian characters with the vengeful Shylock, who lacks the religious
grace Grace may refer to: Places United States * Grace, Idaho, a city * Grace (CTA station), Chicago Transit Authority's Howard Line, Illinois * Little Goose Creek (Kentucky), location of Grace post office * Grace, Carroll County, Missouri, an uni ...
to comprehend mercy. Similarly, it is possible that Shakespeare meant Shylock's
forced conversion Forced conversion is the adoption of a religion or irreligion under duress. Someone who has been forced to convert to a different religion or irreligion may continue, covertly, to adhere to the beliefs and practices which were originally held, w ...
to Christianity to be a "happy ending" for the character, as it "redeems" Shylock both from his unbelief and his specific sin of wanting to kill Antonio. This reading of the play would certainly fit with the antisemitic trends present in Elizabethan-era England.


Sympathetic reading

Many modern readers and audiences have read the play as a plea for tolerance, with Shylock as a sympathetic character. Shylock's trial at the end of the play is a mockery of justice, with Portia acting as a judge when she has no real right to do so. Shakespeare does not question Shylock's intentions, but that the very people who berated Shylock for being dishonest have resorted to trickery in order to win. Shakespeare gives Shylock one of his most eloquent speeches: Alexander Granach, who played Shylock in Germany in the 1920s, writes,
w does it happen that Shylock's defense becomes an accusation? ... The answer must be a perfectly simple one. God and Shakespeare did not create beings of paper, they gave them flesh and blood! Even if the poet did not know Shylock and did not like him, the justice of his genius took the part of his black obstacle hylock, the obstacle to the plans of the young loversand, out of its prodigal and endless wealth, gave Shylock human greatness and spiritual strength and a great loneliness—things that turn Antonio's gay, singing, sponging, money-borrowing, girl-stealing, marriage-contriving circle into petty idlers and sneak thieves.


Influence on antisemitism

Antisemites have used the play to support their views throughout its history. The 1619 edition has a subtitle of "With the Extreme Cruelty of Shylock the Jew ..." The
Nazis Nazism (), formally named National Socialism (NS; , ), is the far-right politics, far-right Totalitarianism, totalitarian socio-political ideology and practices associated with Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP) in Germany. During H ...
used Shylock for their
propaganda Propaganda is communication that is primarily used to influence or persuade an audience to further an agenda, which may not be objective and may be selectively presenting facts to encourage a particular synthesis or perception, or using loaded l ...
. Shortly after
Kristallnacht ( ) or the Night of Broken Glass, also called the November pogrom(s) (, ), was a pogrom against Jews carried out by the Nazi Party's (SA) and (SS) paramilitary forces along with some participation from the Hitler Youth and German civilia ...
in 1938, the German radio had broadcast a production of ''The Merchant of Venice'' to reinforce stereotypes. Productions of the play followed in
Lübeck Lübeck (; or ; Latin: ), officially the Hanseatic League, Hanseatic City of Lübeck (), is a city in Northern Germany. With around 220,000 inhabitants, it is the second-largest city on the German Baltic Sea, Baltic coast and the second-larg ...
(1938),
Berlin Berlin ( ; ) is the Capital of Germany, capital and largest city of Germany, by both area and List of cities in Germany by population, population. With 3.7 million inhabitants, it has the List of cities in the European Union by population withi ...
(1940), and elsewhere within Nazi-occupied territory. The depiction of Jews in the literature of England and other English-speaking countries throughout the centuries was influenced by the character of Shylock and similarly stereotypical Jewish characters. Jewish characters in English literature were frequently depicted as "monied, cruel, lecherous, avaricious utsiderstolerated only because of
heir Inheritance is the practice of receiving private property, titles, debts, entitlements, privileges, rights, and obligations upon the death of an individual. The rules of inheritance differ among societies and have changed over time. Offi ...
golden hoard".


Shylock as an allusion

Today the word ''Shylock'' is often used to refer to any "relentless and revengeful moneylender", or any relentless person. In the early 20th century—as even now—doctors were often referred to as ''Shylocks'' because of their supposed exorbitant charges. A one-page paper from a medical journal of that time argued that most physicians—even preeminent ones—did not have adequate incomes because the code of medical ethics prevented them from charging the poor for their services. The paper ends with an ironic remark—"Is the doctor a Shylock?"


See also

*
History of the Jews in Venice The history of the Jewish community of Venice, the capital of the Veneto region of Italy, has been well known since the medieval era. Medieval history The Third Council of the Lateran forbade and excommunicated any Christian who lives with a ...
*
Venetian Ghetto The Venetian Ghetto was the area of Venice in which Jews were forced to live by the government of the Venetian Republic. The English word ''ghetto'' is derived from the Jewish ghetto in Venice. The Venetian Ghetto was instituted on 29 March 1516 ...


References


Bibliography

* Adler, Jacob, ''A Life on the Stage: A Memoir'', translated and with commentary by Lulla Rosenfeld, Knopf, New York, 1999, . * * Granach, Alexander, "There Goes an Actor," tr. Willard Trask, Doubleday, Doran, Garden City, NY, 1945. Also Granach, Alexander, "From the Shtetl to the Stage: The Odyssey of a Wandering Actor," with new Introduction by Herbert S., Lewis, Transaction Publishers, New Brunswick, NJ, 2010, . *Smith, Rob: ''Cambridge Student Guide to The Merchant of Venice''. .


Further reading

* *John Gross, ''Shylock: A Legend and Its Legacy''. Touchstone: 1994. . *Kenneth Gross, ''Shylock Is Shakespeare''. University of Chicago Press: 2006. . *S.L. Lee, "The Original of Shylock," ''The Gentleman's Magazine'', Vol. CCXLVI, January/June 1880. *James Shapiro, ''Shakespeare and the Jews''. Columbia University Press: 1997. . *Joseph Shatzmiller, ''Shylock Reconsidered: Jews, Moneylending, and Medieval Society''. University of California Press: 1990. . * Martin Yaffe, ''Shylock and the Jewish Question''. Johns Hopkins University Press: 1997. .


External links


Patrick Stewart illustrates approaches to the Shylock character
on ''Shakespeare Teaching Videos'' {{authority control The Merchant of Venice Male Shakespearean characters Antisemitism in literature Fictional Italian people in literature Fictional Italian Jews Fictional misers Literary characters introduced in 1590 Stereotypes of Jewish people Shakespeare villains Literary archetypes Archetypal names