Saint Giles Church, Nymburk
   HOME

TheInfoList



OR:

Saint Giles Church () is a church on the Kostelní Square in the centre of
Nymburk Nymburk (; ) is a town in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 16,000 inhabitants. It is situated on the Elbe River. The historic town centre is well preserved and is protected as an Cultural monument (Czech Republic)#Mo ...
in the
Central Bohemian Region The Central Bohemian Region ( ; ) is an administrative unit () of the Czech Republic, located in the central part of its historical region of Bohemia. Its administrative centre is in the Czech capital Prague, which lies in the centre of the regio ...
of the
Czech Republic The Czech Republic, also known as Czechia, and historically known as Bohemia, is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Austria to the south, Germany to the west, Poland to the northeast, and Slovakia to the south ...
. The church was probably built in the 13th century, as well as the surrounding town, however, there are no preserved sources confirming its origins. The church is a three
nave The nave () is the central part of a church, stretching from the (normally western) main entrance or rear wall, to the transepts, or in a church without transepts, to the chancel. When a church contains side aisles, as in a basilica-type ...
basilica In Ancient Roman architecture, a basilica (Greek Basiliké) was a large public building with multiple functions that was typically built alongside the town's forum. The basilica was in the Latin West equivalent to a stoa in the Greek Eas ...
with a long
chancel In church architecture, the chancel is the space around the altar, including the Choir (architecture), choir and the sanctuary (sometimes called the presbytery), at the liturgical east end of a traditional Christian church building. It may termi ...
and a tower in the front. There was also a second tower, but now there are only its remains. The temple is an example of
brick Gothic Brick Gothic (, , ) is a specific style of Gothic architecture common in Baltic region, Northeast and Central Europe especially in the regions in and around the Baltic Sea, which do not have resources of standing rock (though Glacial erratic, ...
architecture, except of a few parts which are made from sandstone. Its thin tower reaches and together with mediaeval ramparts creates a characteristic silhouette of the town. The dean's church was initially dedicated to
Saint Nicholas Saint Nicholas of Myra (traditionally 15 March 270 – 6 December 343), also known as Nicholas of Bari, was an early Christian bishop of Greeks, Greek descent from the maritime city of Patara (Lycia), Patara in Anatolia (in modern-day Antalya ...
, during the
Thirty Years' War The Thirty Years' War, fought primarily in Central Europe between 1618 and 1648, was one of the most destructive conflicts in History of Europe, European history. An estimated 4.5 to 8 million soldiers and civilians died from battle, famine ...
the dedication changed to
Saint Giles Saint Giles (, , , , ; 650 - 710), also known as Giles the Hermit, was a hermit or monk active in the lower Rhône most likely in the 7th century. Revered as a saint, his cult became widely diffused but his hagiography is mostly legendary. A ...
. The church is a
cultural monument A national heritage site is a heritage site having a value that has been registered by a governmental agency as being of national importance to the cultural heritage or history of that country. Usually such sites are listed in a heritage registe ...
of the Czech Republic.


History


Church foundation

Due to a lack of preserved historical sources, it is hard to specify the time of its foundation. Yet historians assume, on the base of the architecture style analysis, connection between foundation of the town and the church origin. The oldest document referring about the town history is a
charter A charter is the grant of authority or rights, stating that the granter formally recognizes the prerogative of the recipient to exercise the rights specified. It is implicit that the granter retains superiority (or sovereignty), and that the ...
of Ottokar II about foundation Nymburk's Dominican monastery at the end of the 13th century.
Mendicant A mendicant (from , "begging") is one who practices mendicancy, relying chiefly or exclusively on alms to survive. In principle, Mendicant orders, mendicant religious orders own little property, either individually or collectively, and in many i ...
monastery foundation probably went hand to hand with origin of the town, a rectory and a church, that days it was the church of St. Nicholas. Therefore, church beginnings are estimated during the reign of Ottokar II and the construction during the reign of his son Wenceslaus II. Special rare technic of fair-face brickwork was probably brought here by town settlers. These settlers, professional town founders, from the north-west Flanders, were commissioned by Ottokar II.


Phases

The church was constructed in phases, therefore contain couple various styles. The oldest one is an early Gothic presbytery with a
pentagonal In geometry, a pentagon () is any five-sided polygon or 5-gon. The sum of the internal angles in a simple pentagon is 540°. A pentagon may be simple or self-intersecting. A self-intersecting ''regular pentagon'' (or ''star pentagon'') is cal ...
(octagonal)
apse In architecture, an apse (: apses; from Latin , 'arch, vault'; from Ancient Greek , , 'arch'; sometimes written apsis; : apsides) is a semicircular recess covered with a hemispherical Vault (architecture), vault or semi-dome, also known as an ' ...
coming from the second half of the 13th century. Into the chancel was an access by a south portal, the portal had a highly profiled
Gothic Gothic or Gothics may refer to: People and languages *Goths or Gothic people, a Germanic people **Gothic language, an extinct East Germanic language spoken by the Goths **Gothic alphabet, an alphabet used to write the Gothic language ** Gothic ( ...
pointed arch. A northern
sacristy A sacristy, also known as a vestry or preparation room, is a room in Christianity, Christian churches for the keeping of vestments (such as the alb and chasuble) and other church furnishings, sacred vessels, and parish records. The sacristy is us ...
was also constructed at the same time, as well as a north chapel of
Virgin Mary Mary was a first-century Jewish woman of Nazareth, the wife of Saint Joseph, Joseph and the mother of Jesus. She is an important figure of Christianity, venerated under titles of Mary, mother of Jesus, various titles such as Perpetual virginity ...
of Vienna. In 1343 the church burned out and was reconstructed. Alongside the reconstruction were probably added basilical naves and a northern brick tower, that tower was called "red" or "old". Extension in its final phase was under the control of archbishop
Jan Očko of Vlašim Jan Očko of Vlašim (; Jan VIII as the Bishop of Olomouc) (? – died 1380), from the family of the House of Vlašim, was the second Archbishop of Prague (1364–1378). He was the uncle to his successor Jan of Jenštejn. Biography Early lif ...
. At the turn of the 14th and the 15th century the church was supported by a generosity of burghers, and their gifts. At the reign of the king Charles IV was added a southern tower known as "white", made of sandstone blocks, and a
rectangular In Euclidean plane geometry, a rectangle is a rectilinear convex polygon or a quadrilateral with four right angles. It can also be defined as: an equiangular quadrilateral, since equiangular means that all of its angles are equal (360°/4 = 90 ...
shaped chapel of St. Dorothy by the southern face of the chancel. The youngest parts of the church are a southern and a northern porch, both constructed by side entrances around the year 1500. Big impact also had the Thirty Years' War. Tough circumstances deeply influence the town, its citizens and the church too. The town was twice conquered and damaged in the 1630s by Saxony's army. That accident happened on 16 August 1634. When
Saxons The Saxons, sometimes called the Old Saxons or Continental Saxons, were a Germanic people of early medieval "Old" Saxony () which became a Carolingian " stem duchy" in 804, in what is now northern Germany. Many of their neighbours were, like th ...
got occupied the town, they broke through the north gate of the church and
murdered Murder is the unlawful killing of another human without justification or valid excuse committed with the necessary intention as defined by the law in a specific jurisdiction. ("The killing of another person without justification or excu ...
almost 200 residents (including women and children) hiding inside. Therefore, is the north entrance no longer in use and closed forever. Nowadays sad happening remains memorial placed on the wall of the church. After the Thirty Years' War, a builder D. Augustin made a
Baroque The Baroque ( , , ) is a Western Style (visual arts), style of Baroque architecture, architecture, Baroque music, music, Baroque dance, dance, Baroque painting, painting, Baroque sculpture, sculpture, poetry, and other arts that flourished from ...
vault over the presbytery and modify the whole structure. (The tower was roofed by Baroque helmets again in the year 1985.) Leopold I financially supported reparations after the fire in 1686. The red tower was couple times struck by a lightning due to burned out and cracks. Thus had to be supported by a large loading pillar. Through the pillar was made a vaulted gate for the passage. During 1846 was demolished part of the brick tower above a crown cornice of the church. In the second half of 19th-century architect Bernard Grueber designed regotisation of the church, yet implemented was just partially by architect Matěj Červený between 1862 and 1866. Architect
Josef Mocker Josef Mocker (22 November 1835 in Cítoliby – 15 November 1899 in Prague) was a Bohemian architect and restorer who worked in a purist Gothic Revival style. Overview Mocker was responsible for restoring many Bohemian castles and ancient bui ...
joined the reconstruction too. The white – southern tower got a thin pyramidal roof and a gallery with a
neo-Gothic Gothic Revival (also referred to as Victorian Gothic or neo-Gothic) is an architectural movement that after a gradual build-up beginning in the second half of the 17th century became a widespread movement in the first half of the 19th century ...
balustrade A baluster () is an upright support, often a vertical moulded shaft, square, or lathe-turned form found in stairways, parapets, and other architectural features. In furniture construction it is known as a spindle. Common materials used in its ...
. Baroque
vault Vault may refer to: * Jumping, the act of propelling oneself upwards Architecture * Vault (architecture), an arched form above an enclosed space * Bank vault, a reinforced room or compartment where valuables are stored * Burial vault (enclosur ...
was hidden and replaced with a lower neo-Gothic one. Between years 1913 and 1918 architect Kamil Hilbert led a reconstruction of the church. There was also working academic painter František Fišer from Prague. Hilbert removed neo-Gothic modifications and restored the church into the original Gothic form. He made a new vault in the presbytery, removed a supporting pillar, opened windows which had been filled, restored, or might designed himself, a window tracery and modify portals. His reconstruction was the last for many years, because the next works on the church took place in the year 1985. That days was restored a fresco altar in the southern nave, a damaged old Spanish tile roof was replaced with copper sheets too. Electrical wiring was repaired by parishioners themselves and then the church was painted. In the 90s the general reconstruction of the tower took place, sponsored by the town and state funds. A trampled tiled floor of the southern nave was replaced in 2003. Around the church was a town cemetery, used until 1787 and finally cancelled in 1821. Today there is a paved square around the church.


Architecture


Floorplan

*1 Octagonal apse *2 Presbytary *3 Chapel of the Virgin Mary of Vienna *4 Old sacristy *5 Southern porch of presbytery *6 New sacristy *7 Main nave of the church *8 Northern nave *9 Northern porch *10 Northern tower *11 Southern nave *12 Southern porch *13 Chapel of St. Dorothy, southern tower


The presbytery

The presbytery has two vault fields and a five-sided apse, which is recognisable from outside, thank to supporting pillars. There are ten pillars, eight of them made mostly of sandstone blocks, each finished with a small
gable roof A gable roof is a roof consisting of two sections whose upper horizontal edges meet to form its ridge. The most common roof shape in cold or temperate climates, it is constructed of rafters, roof trusses or purlins. The pitch of a gable roof c ...
. There are eight pointed arch shaped windows into the presbytery. Three of them are in the longitudinal walls together with a
rosette window Rose window is often used as a generic term applied to a circular window, but is especially used for those found in Gothic cathedrals and churches. The windows are divided into segments by stone mullions and tracery. The term ''rose window'' wa ...
. Architect Kamil Hilbert modified them, he reopened windows which had been cancelled during the Baroque adaptation of the church. He rebuilt an original jambs with a double groove and a divided pear shaped shaft. Window traceries consist of
trefoils A trefoil () is a graphic form composed of the outline of three overlapping rings, used in architecture, Pagan and Christian symbolism, among other areas. The term is also applied to other symbols with a threefold shape. A similar shape with f ...
,
quatrefoils A quatrefoil (anciently caterfoil) is a decorative element consisting of a symmetrical shape which forms the overall outline of four partially overlapping circles of the same diameter. It is found in art, architecture, heraldry and traditional ...
, five-pointed and six-pointed stars and a rose. Under the roof alongside the presbytery runs the crown cornice with a simple groove. Kamil Hilbert also built a new
rib vault A rib vault or ribbed vault is an architectural feature for covering a wide space, such as a church nave, composed of a framework of crossed or diagonal arched ribs. Variations were used in Roman architecture, Byzantine architecture, Islamic a ...
in both fields of the presbytery and in the apse. Big ribs uses remains of Tas-de-charges, original springings and
corbels In architecture, a corbel is a structural piece of stone, wood or metal keyed into and projecting from a wall to carry a bearing weight, a type of bracket. A corbel is a solid piece of material in the wall, whereas a console is a piece applie ...
. Corbels are designed as a plant plastic ornament. A crossing arch separating the nave from the choir is formed by a wide rectangular strip running continuously to the ground. There is also a pear shaped profile running with the rectangular strip. Its pear shaped
capitals Capital and its variations may refer to: Common uses * Capital city, a municipality of primary status ** Capital region, a metropolitan region containing the capital ** List of national capitals * Capital letter, an upper-case letter Econom ...
have similar character as those in the presbytery. Keystones of the vault are decorated with symbols of Adam and Eve, music and a sign of the town with the year of the vault reconstruction, in the centre. The vault in the presbytery has frescoes called "Czech heaven" finished in 1915 by artist
Artuš Scheiner Artuš Scheiner (28 October 1863 – 20 December 1938) was a Czech painter, decorative artist and illustrator. He was known best for his precise gouache drawing, mostly in secessional style. He produced many paintings, illustrations, advertisem ...
. On the apse vault are visible signs of four evangelists. And in the vault next to the nave are frescoes of cherubs playing on musical instruments. To the presbytery belongs old sacristy and the chapel of Virgin Mary of Vienna. From the outside they are joined as one object and there is no buttress between them. Here is a window with pointed arch and a simple tracery bringing light into the chapel. For lighting up the sacristy there are two windows one with pointed arch and the second one circular. The old sacristy has two fields of the ribbed vault newly built by Kamil Hilbert. By the southern side of the presbytery is located the contemporary sacristy. Light goes inside through couple windows with oblique jambs and tracery. The sacristy has two ribbed cross-vault fields. Ribs there have a wedge profile. Ribs are loaded by canopy corbels. Remains of two frescoes are here and a well-preserved inscription on the wall. Next to the sacristy is a porch, added at the beginning of the 16th century. The porch has a simple late-Gothic
portal Portal may refer to: Arts and entertainment Gaming * ''Portal'' (series), a series of video games developed by Valve ** ''Portal'' (video game), a 2007 video game, the first in the series ** '' Portal 2'', the 2011 sequel ** '' Portal Stori ...
. The portal was reconstructed in the 20th century, has two masks on the sides by a sculptor
Stanislav Sucharda Stanislav Sucharda (12 November 1866 in Nová Pa ...
and is finished with a final. In the southern porch was a star rib vault as it was under the white tower, but Kamil Hilbert removed it. Probably the most impressive part of the whole structure is the original southern portal of the presbytery, with its massive pointed arch running deep into the wall. The portal jamb is highly decorated with pear shaped, cylindrical and rectangular profiled shafts. The arch is decorated from the outside with a belt of plastic grapes leaves. In the tympanum above the portal is a sculpture of Ottokar II, made by the sculptor S. Sucharda. From his workshop also came a
coat of arms A coat of arms is a heraldry, heraldic communication design, visual design on an escutcheon (heraldry), escutcheon (i.e., shield), surcoat, or tabard (the last two being outer garments), originating in Europe. The coat of arms on an escutcheon f ...
of the Czech kingdom and the town Nymburk, placed on walls in the southern porch.


The nave and aisles

Another part of the church is a basilical nave with aisles on both sides. The central vessel is lighted up directly. Above the western part of side vessels are built
towers A tower is a tall Nonbuilding structure, structure, taller than it is wide, often by a significant factor. Towers are distinguished from guyed mast, masts by their lack of guy-wires and are therefore, along with tall buildings, self-supporting ...
. The central vessel has the same height as the presbytery and has ten brick buttresses finished with a small gable roof. The main vessel has nine windows, and one of them goes through west front face wall. Other eight are located in the upper third of side walls. From the outside, all windows has a continuous moulding under them. Below the moulding starts a shed roof of side vessels. Ribs in all four vault fields load a cross vault. There are three keystones with heraldic signs and vegetative motives, one keystone is missing and there is a circular opening left out through the vault. The vault is decorated with a narrow belt of vegetative motives only. Above the porch is the fifth vault field but with a Baroque vault. Today a gallery is extended into an extra field there, and on the internal front face is a
fresco Fresco ( or frescoes) is a technique of mural painting executed upon freshly laid ("wet") lime plaster. Water is used as the vehicle for the dry-powder pigment to merge with the plaster, and with the setting of the plaster, the painting become ...
probably coming from the 17th century. On the gallery is an organ from the workshop of a crafter Josef Tuček from
Kutná Hora Kutná Hora (; ) is a town in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 22,000 inhabitants. The history of Kutná Hora is linked to silver mining, which made it a rich and rapidly developing town. The centre of Kutná Hora, i ...
. Between side vessels and the main nave are arcades. In the north there is the side vessel with three windows and two
buttress A buttress is an architectural structure built against or projecting from a wall which serves to support or reinforce the wall. Buttresses are fairly common on more ancient (typically Gothic) buildings, as a means of providing support to act ...
es joining the central nave. The cross vault has four fields in the row and one separated by a belt because in the past this field load the northern tower. Next to the northern nave was added a square shaped porch with a ribbed vault. The porch was modified during the 17th century. The southern nave has a similar disposition as the northern one, yet the fifth vault field is different. There is a chapel under the white tower. It has a star shaped vault supported by corbels with a figural decor. To the southern nave belongs a square shaped porch from the 15th century with a Late-gothic portal. The portal has an intersecting string in the
ogee An ogee ( ) is an object, element, or curve—often seen in architecture and building trades—that has a serpentine- or extended S-shape (Sigmoid curve, sigmoid). Ogees consist of a "double curve", the combination of two semicircle, semicircula ...
shape jamb. The porch has an octagonal pyramidal roof.


Towers and west front face

The northern tower is no longer there except of its remains under the level of the crowning cornice. During the direction of Kamil Hilbert was moved the vault from the southern porch of the presbytery into the first floor of the northern tower. The southern tower has four levels separated by stone mouldings. The tower has two buttresses, buttresses are finished with
pinnacle A pinnacle is an architectural element originally forming the cap or crown of a buttress or small turret, but afterwards used on parapets at the corners of towers and in many other situations. The pinnacle looks like a small spire. It was main ...
s and the Gothic rose at the top. Pinnacles are also at corners of the second and the third floor. In the ground floor is one narrow twin lancet widow. In the first and the second floor are four large pointed windows. Above the third floor was added a cube of the fourth floor in the 20th century. On the forth floor is a room for guardian and four clocks. Around the fourth floor runs a gallery with a stone balustrade. There is only one preserved
gargoyle In architecture, and specifically Gothic architecture, a gargoyle () is a carved or formed Grotesque (architecture), grotesque with a spout designed to convey water from a roof and away from the side of a building, thereby preventing it from ...
, four others are new. Original is also a belt of tetra-foils under the balustrade and five coats of arms lower. Between the tower and the buttress is a staircase with five small Gothic windows. The staircase is roofed above the first floor by an octagonal stone pyramid. An entrance to the
stairs Stairs are a structure designed to bridge a large vertical direction, vertical distance between lower and higher levels by dividing it into smaller vertical distances. This is achieved as a diagonal series of horizontal platforms called steps wh ...
was originally from the chapel under the tower through Gothic portal. The portal has a tympanum with the sign of Nymburk. But the portal is hidden into the wall nowadays. On the west face of the church is a smaller Pseudo-gothic portal, between two towers. The portal is used as the main entrance into the church. The front face is finished with a high gable in the shape of an
equilateral triangle An equilateral triangle is a triangle in which all three sides have the same length, and all three angles are equal. Because of these properties, the equilateral triangle is a regular polygon, occasionally known as the regular triangle. It is the ...
. And its upper sides have
battlements A battlement, in defensive architecture, such as that of city walls or castles, comprises a parapet (a defensive low wall between chest-height and head-height), in which gaps or indentations, which are often rectangular, occur at intervals t ...
. The gable consists of belts of
blind arcade Blind often refers to: * The state of blindness, being unable to see * A window blind, a covering for a window Blind may also refer to: Arts, entertainment, and media Films * ''Blind'' (1987 film), a documentary by Frederick Wiseman about t ...
s.


Interior

The church has many interesting and valuable things inside. The most valuable one is a plastic of the first patron St. Nicholas, made of stone. The plastic probably came from the workshop of a sculptor
Peter Parler Peter Parler (, , ; 1333 – 13 July 1399) was a German-Bohemian architect and sculptor from the Parler family of master builders. Along with his father, Heinrich Parler, he is one of the most prominent and influential craftsmen of the Middle Ag ...
(the 14th century) but it might be even older than that. Its original place was at the top of the buttress in the south, but today is protected against weather conditions inside. Most of church's equipment is in the
Baroque style The Baroque ( , , ) is a Western style of architecture, music, dance, painting, sculpture, poetry, and other arts that flourished from the early 17th century until the 1750s. It followed Renaissance art and Mannerism and preceded the Rococo (i ...
. The main altar in the front is from 1704. F. M. Kotterbauer the carver from Kutná Hora made it. A highly decorated tabernacle was made in 1916 according to the design by Kamil Hilbert. The author of an
altar An altar is a table or platform for the presentation of religion, religious offerings, for sacrifices, or for other ritualistic purposes. Altars are found at shrines, temples, Church (building), churches, and other places of worship. They are use ...
picture is unknown. The picture shows the second
patron Patronage is the support, encouragement, privilege, or financial aid that an organization or individual bestows on another. In the history of art, art patronage refers to the support that princes, popes, and other wealthy and influential people ...
– the
hermit A hermit, also known as an eremite (adjectival form: hermitic or eremitic) or solitary, is a person who lives in seclusion. Eremitism plays a role in a variety of religions. Description In Christianity, the term was originally applied to a Chr ...
St. Giles. František Adámek made most sculptures inside and the pulpit in the year 1770 too. Other pictures come from workshops of Baroque artists Václav and Josef Kramolín (native Nymburk citizens), Jan Mountain, J. J. Hentsch, Ignác Müller and Josef Hellich.


Gallery

Chram sv jilji nymburk 2.jpg, South-eastern view at the presbytery Kostel sv. Jiljí v Nymburce 2.JPG, View from the south Kostel sv. Jiljí v Nymburce 3.JPG, The western front face Kostel sv Jiljí v Nymburce 4.JPG, The western front face Kostel sv. Jiljí v Nymburce 7.JPG, Presbytery from the south Kostel sv. Jiljí v Nymburce 13.JPG, Western front face Kostel sv. Jiljí v Nymburce 10.JPG, The northern porch of a side vessel Kostel sv. Jiljí v Nymburce 5.jpg, The late-Gothic portal of the southern nave Kostel sv. Jiljí v Nymburce 6.jpg, Simple late-Gothic portal to the south porch of the presbytery Kostel sv. Jiljí v Nymburce 11.JPG, The tower of the church Kostel sv. Jiljí v Nymburce 12.JPG, The tower with the balustrade and coats of arms Chram sv jilji nymburk 4.jpg, Altar Kostel sv. Jiljí v Nymburce - interiér 4.JPG, Interior of the church Kostel sv. Jiljí v Nymburce - interiér 11.JPG, View to the organ Kostel sv. Jiljí v Nymburce - interiér 3.JPG, The star shaped vault under the southern tower Kostel sv. Jiljí v Nymburce - interiér 5.JPG, The vault of the side vessel Kostel sv. Jiljí v Nymburce - interiér 14.JPG, Ribbed vaults of the central nave Kostel sv. Jiljí v Nymburce - interiér 12.JPG, Shafts in the central nave Kostel sv. Jiljí v Nymburce - interiér 2.JPG, Corbel of the shaft Kostel sv. Jiljí v Nymburce - interiér 13.JPG, The Rosette Kostel sv. Jiljí v Nymburce - interiér 15.JPG, Cancelled portal with tympanum and Nymburk's coat of arms Kostel sv. Jiljí v Nymburce - interiér 10.JPG, Sculpture of St. Nicholas Kostel sv. Jiljí v Nymburce - interiér 1.JPG, Baroque pulpit Kostel sv. Jiljí v Nymburce - interiér 8.JPG, Altar of the Virgin Mary of Vienna Kostel sv. Jiljí v Nymburce svorník 1.jpg, Keystone with a sign of Jan Očko from Vlašim Kostel sv. Jiljí v Nymburce svorník 2.jpg, Keystone with a sign of archbishopric of Olomouc Pamětní deska Kostel sv. Jiljí v Nymburce.jpg, Memorial to the victims during Thirty Years' War


References

* Poche, Emanuel. Umělecké památky Ćech 2: K-O, Academia, Prague, 1978, 578 pages, a kol., 1st edition * Řehounek, Jan. Dějiny chrámu sv. Jiljí "jak kameny o nich mluví". Nymburk: Nakladatelství Jan Řehounek – Kaplanka, 2008. . * Poul, Josef. Děkanský kostel sv. Jiljí v Nymburce. Edition "Nymburské vlastivědné sešity" č. 1/90. Published by Vlastivědné muzeum v Nymbuce. 1990.


External links

* {{Authority control Roman Catholic churches in the Czech Republic Nymburk