S'gaw Karen Alphabet
   HOME

TheInfoList



OR:

The S'gaw Karen alphabet () is an
abugida An abugida (; from Geʽez: , )sometimes also called alphasyllabary, neosyllabary, or pseudo-alphabetis a segmental Writing systems#Segmental writing system, writing system in which consonant–vowel sequences are written as units; each unit ...
used for writing S'gaw Karen. It was created in the early 1830s based on the
Burmese script Burmese may refer to: * Something of, from, or related to Myanmar, a country in Southeast Asia * Burmese people * Burmese language * Burmese alphabet * Burmese cuisine * Burmese culture Animals * Burmese cat * Burmese chicken * Burmese (horse) ...
, which derives from either the Kadamba or
Pallava alphabet The Pallava script, or Pallava Grantha, is a style of Grantha script named after the Pallava dynasty of South India, Southern India (Tamilakam) and is attested to since the 4th century CE. In India, the Pallava script evolved from Tamil-Brahmi. ...
of
South India South India, also known as Southern India or Peninsular India, is the southern part of the Deccan Peninsula in India encompassing the states of Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu and Telangana as well as the union territories of ...
. The S'gaw Karen alphabet is also used for the liturgical languages of
Pali Pāli (, IAST: pāl̤i) is a Classical languages of India, classical Middle Indo-Aryan languages, Middle Indo-Aryan language of the Indian subcontinent. It is widely studied because it is the language of the Buddhist ''Pali Canon, Pāli Can ...
and
Sanskrit Sanskrit (; stem form ; nominal singular , ,) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in northwest South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural ...
.


Alphabet

The Karen alphabet was created by American missionary Jonathan Wade in the 1830s, based on the
S'gaw Karen language S'gaw Karen or S'gaw K'nyaw, commonly known simply as Karen, is a Sino-Tibetan language spoken by the S'gaw Karen people of Myanmar and Thailand. A Karenic branch of the Sino-Tibetan language family, S'gaw Karen is spoken by over 2 million ...
; Wade was assisted by a Karen named Paulah. The consonants and most of the vowels are adopted from the
Burmese alphabet The Burmese alphabet (, MLCTS: ''mranma akkha.ya'', ) is an abugida used for writing Burmese, based on the Mon–Burmese script. It is ultimately adapted from a Brahmic script, either the Kadamba or Pallava alphabet of South India. The ...
; however, the Karen pronunciation of the letters is slightly different from that of the Burmese alphabet. Since Karen has more tones than Burmese, additional tonal markers were added. The script is taught in the refugee camps in Thailand and in
Kayin State Kayin State (, ; ; , ), formerly known as Karen State, is a Administrative divisions of Myanmar, state of Myanmar. The capital city is Hpa-An, also spelled Pa-An. The terrain of the state is mountainous; with the Dawna Range running along the ...
.


Numerals

The number 1962 would be written as .


References


Citations


Bibliography

* * * * * * * * * {{DEFAULTSORT:Sgaw Abugida writing systems Mon–Burmese script Karen language Writing systems without word boundaries 1830 introductions