René Marie Murat Auberjonois ( ; June 1, 1940 – December 8, 2019) was an American actor and voice actor, known for playing Odo on '' Star Trek: Deep Space Nine'' (1993–1999) and Clayton Endicott III on '' Benson'' (1980–1986). He first achieved fame as a stage actor, winning the Tony Award for Best Featured Actor in a Musical in 1970 for his portrayal of Sebastian Baye opposite

Katharine Hepburn Katharine Houghton Hepburn (May 12, 1907 – June 29, 2003) was an American actress whose Katharine Hepburn on screen and stage, career as a Golden Age of Hollywood, Hollywood leading lady spanned six decades. She was known for her headstrong ...

in the

André Previn André George Previn (; born Andreas Ludwig Priwin; April 6, 1929 – February 28, 2019) was a German-American pianist, composer, and conductor. His career had three major genres: Hollywood films, jazz, and classical music. In each he achieved ...

- Alan Jay Lerner musical '' Coco''. He went on to earn three more Tony nominations for performances in

Neil Simon Marvin Neil Simon (July 4, 1927 – August 26, 2018) was an American playwright, screenwriter and author. He wrote more than 30 plays and nearly the same number of movie screenplays, mostly film adaptations of his plays. He received three ...

's '' The Good Doctor'' (1973),

Roger Miller Roger Dean Miller Sr. (January 2, 1936 – October 25, 1992) was an American singer-songwriter, widely known for his honky-tonk-influenced novelty songs and his chart-topping country hits " King of the Road", "Dang Me", and " England Swing ...

's '' Big River'' (1985), and

Cy Coleman Cy Coleman (born Seymour Kaufman; June 14, 1929 – November 18, 2004) was an American composer, songwriter, and jazz pianist. Life and career Coleman was born Seymour Kaufman in New York City, to Ashkenazi, Eastern European Jewish parents, an ...

's '' City of Angels'' (1989); he won a

Drama Desk Award The Drama Desk Awards are among the most esteemed honors in New York theater, recognizing outstanding achievements across Broadway, Off-Broadway, and Off-Off-Broadway productions within the same categories. The awards are considered a signific ...

for ''Big River''. A screen actor with more than 200 credits, Auberjonois was most famous for portraying characters in the main casts of several long-running television series, including Clayton Endicott III on '' Benson'' (1980–1986), for which he was an

Emmy Award The Emmy Awards, or Emmys, are an extensive range of awards for artistic and technical merit for the television industry. A number of annual Emmy Award ceremonies are held throughout the year, each with their own set of rules and award categor ...

nominee; and Paul Lewiston on '' Boston Legal'' (2004–2008). In films, Auberjonois appeared in several

Robert Altman Robert Bernard Altman ( ; February 20, 1925 – November 20, 2006) was an American film director, screenwriter, and film producer, producer. He is considered an enduring figure from the New Hollywood era, known for directing subversive and sat ...

productions, notably Father John Mulcahy in the film version of '' M*A*S*H'' (1970); the expedition scientist Roy Bagley in ''

King Kong King Kong, also referred to simply as Kong, is a fictional giant monster resembling a gorilla, who has appeared in various media since 1933. The character has since become an international pop culture icon,Erb, Cynthia, 1998, ''Tracking Kin ...

'' (1976); Chef Louis in '' The Little Mermaid'' (1989), in which he sang " Les Poissons"; and Reverend Oliver in '' The Patriot'' (2000). Auberjonois also performed as a voice actor in several video games, animated series and other productions.

Early life

René Marie Murat Auberjonois was born June 1, 1940, in

Manhattan Manhattan ( ) is the most densely populated and geographically smallest of the Boroughs of New York City, five boroughs of New York City. Coextensive with New York County, Manhattan is the County statistics of the United States#Smallest, larg ...

, New York City. His father, Swiss-born Fernand Auberjonois, was a

Cold War The Cold War was a period of global Geopolitics, geopolitical rivalry between the United States (US) and the Soviet Union (USSR) and their respective allies, the capitalist Western Bloc and communist Eastern Bloc, which lasted from 1947 unt ...

-era foreign correspondent and

Pulitzer Prize The Pulitzer Prizes () are 23 annual awards given by Columbia University in New York City for achievements in the United States in "journalism, arts and letters". They were established in 1917 by the will of Joseph Pulitzer, who had made his fo ...

-nominated writer. Auberjonois' mother, Princess Laure Louise Napoléone Eugénie Caroline Murat, was a great-great-granddaughter of

Joachim Murat Joachim Murat ( , also ; ; ; 25 March 1767 – 13 October 1815) was a French Army officer and statesman who served during the French Revolutionary and Napoleonic Wars. Under the French Empire he received the military titles of Marshal of the ...

(one of

Napoleon Napoleon Bonaparte (born Napoleone di Buonaparte; 15 August 1769 – 5 May 1821), later known by his regnal name Napoleon I, was a French general and statesman who rose to prominence during the French Revolution and led Military career ...

marshals Marshal is a term used in several official titles in various branches of society. As marshals became trusted members of the courts of Medieval Europe, the title grew in reputation. During the last few centuries, it has been used for elevated of ...

and

King of Naples The following is a list of rulers of the Kingdom of Naples, from its first Sicilian Vespers, separation from the Kingdom of Sicily to its merger with the same into the Kingdom of the Two Sicilies. Kingdom of Naples (1282–1501) House of Anjou ...

during the

First French Empire The First French Empire or French Empire (; ), also known as Napoleonic France, was the empire ruled by Napoleon Bonaparte, who established French hegemony over much of continental Europe at the beginning of the 19th century. It lasted from ...

), and his wife—Napoleon's youngest sister— Caroline Bonaparte. Auberjonois had a sister and a brother, and two half-sisters from his mother's first marriage. Auberjonois wrote that his French family name, an uncommon one in the United States, means "

armorer Historically, an armourer is a person who makes personal armour, especially plate armour. Historically armourers were often men, but women could also undertake the occupation: for example Alice la Haubergere worked as an armourer in Cheapside i ...

." Auberjonois' grandfather, also René Auberjonois, was a Swiss post-Impressionist painter. His maternal grandmother, Hélène Macdonald Stallo, was an American from

Cincinnati Cincinnati ( ; colloquially nicknamed Cincy) is a city in Hamilton County, Ohio, United States, and its county seat. Settled in 1788, the city is located on the northern side of the confluence of the Licking River (Kentucky), Licking and Ohio Ri ...

, Ohio; his maternal grandfather's mother was a Russian noblewoman, Eudoxia Michailovna Somova, and his maternal grandfather's paternal grandmother, Caroline Georgina Fraser, who was the wife of Prince Napoleon Lucien Charles Murat, was a Scottish-American from

Charleston, South Carolina Charleston is the List of municipalities in South Carolina, most populous city in the U.S. state of South Carolina. The city lies just south of the geographical midpoint of South Carolina's coastline on Charleston Harbor, an inlet of the Atla ...

. Auberjonois' family moved to Paris after

World War II World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...

. After a few years in France, the family moved back to the United States and joined the South Mountain Road artists' colony in Rockland County, New York, whose residents included Burgess Meredith, John Houseman, and Lotte Lenya. The Auberjonois family also lived for a time in London, where Auberjonois completed high school while studying theater. To complete his education, he attended the Carnegie Institute of Technology (now

Carnegie Mellon University Carnegie Mellon University (CMU) is a private research university in Pittsburgh, Pennsylvania, United States. The institution was established in 1900 by Andrew Carnegie as the Carnegie Technical Schools. In 1912, it became the Carnegie Institu ...

), and graduated with a Bachelor of Fine Arts from the College of Fine Arts in 1962. Auberjonois was a member of the original faculty of the

Juilliard School The Juilliard School ( ) is a Private university, private performing arts music school, conservatory in New York City. Founded by Frank Damrosch as the Institute of Musical Art in 1905, the school later added dance and drama programs and became ...

's Drama Division when it opened in 1968 under John Houseman.

Career

Theater

After college, Auberjonois worked with several different theater companies, beginning with three years at the prestigious Arena Stage in Washington, D.C. ("it was my graduate school," he said). He traveled between Los Angeles, California, and New York, working in numerous theater productions. He helped found Bill Ball's American Conservatory Theater in Pittsburgh, playing the title roles in both " Tartuffe" and "

King Lear ''The Tragedy of King Lear'', often shortened to ''King Lear'', is a Shakespearean tragedy, tragedy written by William Shakespeare. It is loosely based on the mythological Leir of Britain. King Lear, in preparation for his old age, divides his ...

," before moving with the company to San Francisco. Then came the Mark Taper Forum in Los Angeles, and the

Brooklyn Academy of Music The Brooklyn Academy of Music (BAM) is a multi-arts center in Brooklyn, New York City. It hosts progressive and avant-garde performances, with theater, dance, music, opera, film programming across multiple nearby venues. BAM was chartered in 18 ...

Repertory Company in New York City. He was a member of the Peninsula Players summer theater program during the 1962 season. In 1968, Auberjonois landed a role on Broadway, and appeared in three plays that season: as Fool to Lee J. Cobb's ''

'' (the longest running production of the play in Broadway history), as Ned in '' A Cry of Players'' (which played in repertory with King Lear), opposite

Frank Langella Frank A. Langella Jr. (; born January 1, 1938) is an American actor. He eschewed the career of a traditional film star by making the stage the focal point of his career, appearing frequently on Broadway. He has received four Tony Awards (out of ...

, and as Marco in ''Fire!'' In 1969, he earned a

Tony Award The Antoinette Perry Award for Excellence in Broadway Theatre, more commonly known as a Tony Award, recognizes excellence in live Broadway theatre. The awards are presented by the American Theatre Wing and The Broadway League at an annual ce ...

for his performance as Sebastian Baye alongside

in '' Coco''. He received Tony nominations for his roles in

's '' The Good Doctor'' (1973) opposite

Christopher Plummer Arthur Christopher Orme Plummer (December 13, 1929 – February 5, 2021) was a Canadian actor. His career spanned seven decades, gaining him recognition for his performances in film, stage and television. His accolades included an Academy Aw ...

; as the Duke in '' Big River'' (1984), winning a

; and, memorably, as Buddy Fidler/Irwin S. Irving in '' City of Angels'' (1989), written by Larry Gelbart and

. Auberjonois' other Broadway appearances included Malvolio in ''

Twelfth Night ''Twelfth Night, or What You Will'' is a romantic comedy by William Shakespeare, believed to have been written around 1601–1602 as a Twelfth Night entertainment for the close of the Christmas season. The play centres on the twins Viola an ...

'' (1972); Scapin in ''Tricks'' (1973); Mr. Samsa in ''

Metamorphosis Metamorphosis is a biological process by which an animal physically develops including birth transformation or hatching, involving a conspicuous and relatively abrupt change in the animal's body structure through cell growth and different ...

'' (1989); Professor Abronsius in '' Dance of the Vampires'', the English-language version of Jim Steinman's musical adaptation of ''Tanz der Vampire''; and Jethro Crouch in '' Sly Fox'' (2004), for which he was nominated for Outstanding Featured Actor in a Play, an

Outer Critics Circle Award The Outer Critics Circle Awards are presented annually for theatrical achievements both on Broadway and Off-Broadway. They are presented by the Outer Critics Circle (OCC), the official organization of New York theater writers for out-of-town news ...

. Auberjonois appeared many times at the Mark Taper Forum, notably as Malvolio in ''Twelfth Night'' and as Stanislavski in ''Chekhov in Yalta''. As a member of the Second Drama Quartet, he toured with Ed Asner, Dianne Wiest, and

Harris Yulin Harris Bart Goldberg (November 5, 1937 – June 10, 2025), known professionally as Harris Yulin, was an American actor who appeared in over a hundred film and television series roles, such as '' Night Moves'' (1975; filmed in 1973) with Gene Hack ...

. He appeared in the

Tom Stoppard Sir Tom Stoppard (; born , 3 July 1937) is a Czech-born British playwright and screenwriter. He has written for film, radio, stage, and television, finding prominence with plays. His work covers the themes of human rights, censorship, and politi ...

and

work, ''Every Good Boy Deserves Favor'', at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, D.C., and the

Metropolitan Opera The Metropolitan Opera is an American opera company based in New York City, currently resident at the Metropolitan Opera House (Lincoln Center), Metropolitan Opera House at Lincoln Center, situated on the Upper West Side of Manhattan. Referred ...

in New York. He directed many theatrical productions, and starred in the Washington, D.C. production of '' 12 Angry Men'' (2004), where he portrayed "Juror #5" to

Roy Scheider Roy Richard Scheider (; November 10, 1932 – February 10, 2008) was an American actor and amateur boxer who achieved fame with his leading and supporting roles in celebrated films from the 1970s through to the mid-1980s. He was nominated for t ...

's "#8" and Robert Prosky's "#3". He made his debut at the Shakespeare Theatre Company in Washington, D.C., in 2008 as the titular character in

Molière Jean-Baptiste Poquelin (; 15 January 1622 (baptised) – 17 February 1673), known by his stage name Molière (, ; ), was a French playwright, actor, and poet, widely regarded as one of the great writers in the French language and world liter ...

's ''

The Imaginary Invalid ''The Imaginary Invalid'', ''The Hypochondriac'', or ''The Would-Be Invalid'' ( French title ''Le Malade imaginaire'', ) is a three- act ''comédie-ballet'' by the French playwright Molière with dance sequences and musical interludes ( H.495, H ...

''. He was on the advisory board of Sci-Fest LA, the first annual Los Angeles Science Fiction One-Act Play Festival, held in May 2014. In 2018, Auberjonois was inducted into the American Theater Hall of Fame.

Films

Auberjonois played Father Mulcahy in the original film version of '' M*A*S*H''. His subsequent film roles included the gangster Tony in '' Police Academy 5: Assignment Miami Beach'' (1988), and Reverend Oliver in '' The Patriot'' (2000). He made

cameo appearance A cameo appearance, also called a cameo role and often shortened to just cameo (), is a brief guest appearance of a well-known person or character in a work of the performing arts. These roles are generally small, many of them non-speaking on ...

s in a number of films, including a mental asylum doctor patterned after

Tim Burton Timothy Walter Burton (born August 25, 1958) is an American filmmaker and producer. Known for popularizing Goth subculture, Goth culture in the American film industry, Burton is famous for his Gothic film, gothic horror and dark fantasy films. ...

, in '' Batman Forever'' (1995), and a bird expert who gradually transforms into a bird in

's 1970 film '' Brewster McCloud''. He appeared as Colonel West, a minor role in the 1991 ''

Star Trek ''Star Trek'' is an American science fiction media franchise created by Gene Roddenberry, which began with the Star Trek: The Original Series, series of the same name and became a worldwide Popular culture, pop-culture Cultural influence of ...

'' film '' Star Trek VI: The Undiscovered Country'', but his part was cut from the theatrical release. His other notable film appearances include: '' McCabe & Mrs. Miller'' (1971), '' Images ''(1972), '' Pete 'n' Tillie'' (1972), '' The Hindenburg'' (1975), ''

'' (1976), '' The Big Bus'' (1976), '' Eyes of Laura Mars'' (1978), '' Where the Buffalo Roam'' (1980), '' Walker'' (1987), '' My Best Friend Is a Vampire'' (1987), ''The Feud'' (1989), ''

Inspector Gadget ''Inspector Gadget'' is a media franchise that began in 1983 with the DIC Entertainment animated television series '' Inspector Gadget''. Since the original series, there have been many spin-offs based on the show, including additional animated ...

'' (1999), and '' Eulogy'' (2004). Auberjonois portrayed the character of Straight Hollander in the 1993

Miramax Miramax, LLC, formerly known as Miramax Films, is an American independent film and television production and distribution company owned by beIN Media Group and Paramount Global. Based in Los Angeles, California, it was founded on December 19, ...

film '' The Ballad of Little Jo''. He voiced Professor Genius in '' Little Nemo: Adventures in Slumberland'', Louis the Chef in the 1st and 2nd ''Little Mermaid'' films, Flanagan in '' Cats Don't Dance'', the Butler in '' Joseph: King of Dreams'', and André in '' Planes: Fire & Rescue''. In 2019, Auberjonois portrayed the title role in '' Raising Buchanan'' as U.S. president

James Buchanan James Buchanan Jr. ( ; April 23, 1791June 1, 1868) was the 15th president of the United States, serving from 1857 to 1861. He also served as the United States Secretary of State, secretary of state from 1845 to 1849 and represented Pennsylvan ...

Television

In addition to having been a regular actor on three television shows ('' Benson'', a situation comedy; '' Star Trek: Deep Space Nine'' in science fiction; and '' Boston Legal'', a

legal Law is a set of rules that are created and are law enforcement, enforceable by social or governmental institutions to regulate behavior, with its precise definition a matter of longstanding debate. It has been variously described as a Socia ...

comedy drama Comedy drama (also known by the portmanteau dramedy) is a hybrid genre of works that combine elements of comedy and Drama (film and television), drama. In film, as well as scripted television series, serious dramatic subjects (such as death, il ...

), Auberjonois guest starred on many television series, including; '' Nash Bridges'', ''

Ellery Queen Ellery Queen is a pseudonym created in 1928 by the American detective fiction writers Frederic Dannay (1905–1982) and Manfred Bennington Lee (1905–1971). It is also the name of their main fictional detective, a mystery writer in New York City ...

'', ''

Family Family (from ) is a Social group, group of people related either by consanguinity (by recognized birth) or Affinity (law), affinity (by marriage or other relationship). It forms the basis for social order. Ideally, families offer predictabili ...

'', ''

Grey's Anatomy ''Grey's Anatomy'' is an American medical drama television series focusing on the personal and professional lives of surgical internship (medicine), interns, residency (medicine), residents, and attending physician, attendings at the fictional ...

'', '' The Rockford Files'', '' Charlie's Angels'', ''

Starsky & Hutch ''Starsky & Hutch'' is an American action television series, which consisted of a 72-minute pilot movie (originally aired as a '' Movie of the Week'' entry) and 92 episodes of 50 minutes each. The show was created by William Blinn (inspired ...

'', ''

Wonder Woman Wonder Woman is a superheroine who appears in American comic books published by DC Comics. The character first appeared in ''All Star Comics'' Introducing Wonder Woman, #8, published October 21, 1941, with her first feature in ''Sensation Comic ...

'', '' Harry O'', ''

The Jeffersons ''The Jeffersons'' is an American sitcom television series that was broadcast on CBS from January 18, 1975, to July 2, 1985. Lasting 11 seasons and a total of 253 episodes, ''The Jeffersons'' is one of the longest-running sitcoms in history ...

'', '' The Outer Limits'', ''

Night Gallery ''Night Gallery'' is an American anthology television series that aired on NBC from December 16, 1970, to May 27, 1973, featuring stories of horror and the macabre. Rod Serling, who had gained fame from an earlier series, '' The Twilight Zon ...

'', '' Hart to Hart'', '' Matlock'', ''

Murder, She Wrote ''Murder, She Wrote'' is an American crime drama television series, created by Peter S. Fischer, Richard Levinson and William Link, starring Angela Lansbury, and produced and distributed by Universal Television for the CBS network. The series f ...

'', ''

The Bionic Woman ''The Bionic Woman'' is an American science fiction film, science fiction Action-adventure fiction, action-adventure television series created by Kenneth Johnson (producer), Kenneth Johnson based on the 1972 novel Cyborg (novel), ''Cyborg'' by ...

'', ''

Frasier ''Frasier'' () is an American television sitcom that was broadcast on NBC for 11 seasons from September 16, 1993, to May 13, 2004. The program was created and produced by David Angell, Peter Casey (screenwriter), Peter Casey, and David Lee (scr ...

'', ''

Judging Amy ''Judging Amy'' is an American legal drama television series that was telecast from September 19, 1999, through May 3, 2005, on CBS. This television series starred Amy Brenneman and Tyne Daly. Its main character (Brenneman) is a judge who serves ...

'', '' Chicago Hope'', '' The Bob Newhart Show'', '' Star Trek: Enterprise'', ''

Stargate SG-1 ''Stargate SG-1'' (often stylized in all caps, or abbreviated ''SG-1'') is a military science fiction Adventure fiction, adventure television series within Metro-Goldwyn-Mayer's Stargate, ''Stargate'' franchise. The show, created by Brad Wrig ...

'', '' Warehouse 13'', '' Archer'', ''

L.A. Law ''L.A. Law'' is an American legal drama television series created by Steven Bochco and Terry Louise Fisher for NBC. It ran for eight seasons and List of L.A. Law episodes, 172 episodes from September 15, 1986, to May 19, 1994. The series cente ...

'', ''

The Practice ''The Practice'' is an American legal drama television series created by David E. Kelley centering on partners and associates at a Boston law firm. The show ran for eight seasons on ABC, from March 4, 1997, to May 16, 2004. It won an Emmy i ...

'' (for which he received an Emmy nomination, playing a different character than the one he played on ''The Practice'' spinoff ''Boston Legal''), '' Saving Grace'', ''

It's Always Sunny in Philadelphia ''It's Always Sunny in Philadelphia'', also known colloquially simply as ''Always Sunny'', is an American sitcom created by Rob McElhenney and co-developed by Glenn Howerton for FX (TV channel), FX. It premiered on August 4, 2005, and stars Charl ...

'', ''

Criminal Minds ''Criminal Minds'' is an American police procedural crime drama television series created by Jeff Davis that premiered on CBS on September 22, 2005. It follows a group of criminal profilers who work for the FBI as members of its Behavioral ...

'', '' NCIS'', '' The Good Wife'', '' The Librarians'', and '' Madam Secretary''. His television film credits include '' The Rhinemann Exchange'', '' The Dark Secret of Harvest Home'', Disney's '' Geppetto'',

Gore Vidal Eugene Luther Gore Vidal ( ; born Eugene Louis Vidal, October 3, 1925 – July 31, 2012) was an American writer and public intellectual known for his acerbic epigrammatic wit. His novels and essays interrogated the Social norm, social and sexual ...

's ''Billy The Kid'', the remake of ''A Connecticut Yankee in King Arthur's Court'', and the ''Sally Hemings: An American Scandal'' (2000) miniseries. He portrayed the character Fortunato in an episode of '' American Masters'' entitled "Edgar Allan Poe: Terror of the Soul" (1995). He received a third Emmy Award nomination for his performance in ABC's ''The Legend of Sleepy Hollow''. He played NASA scientist Dr. Felix Blackwell in the episode "Phoenix" on '' NCIS''. Auberjonois voiced animated roles, including characters on '' Snorks'', '' Batman: The Animated Series'', Leonard McLeish on '' Pound Puppies'' (2010), '' Avatar: The Last Airbender'', Master Fung in the first episodes of ''Xiaolin Showdown'' (before being replaced by Maurice LaMarche), Azmuth on ''Ben 10: Omniverse'', Renard Dumont on ''The Legend of Tarzan (TV series), The Legend of Tarzan'', ''Justice League Unlimited'', ''Max Steel (2000 TV series), Max Steel'', ''Fantastic Max'', ''Challenge of the GoBots'' (as the treacherous "Dr. Braxis"), '' Archer'', ''Young Justice (TV series), Young Justice'', ''Random! Cartoons'', and ''Avengers Assemble (TV series), Avengers Assemble''. He lent his voice talents to the 2001 Public Broadcasting System (PBS) ''American Experience'' documentary "Woodrow Wilson" as the title character, along with the 2003 PBS historical documentary ''Kingdom of David: The Saga of the Israelites''. Auberjonois directed television shows, including ''Marblehead Manor'', and various episodes of ''Deep Space Nine''.

Voice acting

Auberjonois was active in radio drama. He read "The Stunt" by Mordechai Strigler for the NPR, National Public Radio (NPR) series ''Jewish Stories From the Old World to the New'', and he recorded novels on tape. On Public Radio International, PRI, he was featured numerous times on ''Selected Shorts'', reading works of dramatic fiction. His voice was heard in Disney's '' The Little Mermaid'' (receiving alphabetical top billing as Louis the Chef and singing "Les Poissons"). He did voice work on the ''Challenge of the GoBots'' series in 1980s as Dr. Braxis and was the voice of Peter Parker on the 1972 Buddah Records Spider-Man LP "From Beyond the Grave" (BDS 5119), a radio-style narrative replete with sound effects and rock and roll song interludes. He voice acted in ''The Last Unicorn (film), The Last Unicorn'' as the Skull that guards the clock that serves as an entryway into the Red Bull's lair. Peter S. Beagle, the author of the The Last Unicorn, original book, praised Auberjonois' performance, saying "he could have played any role in that movie and I would have been happy ... He's that talented." In 1984–1985, he lent his voice to DeSaad, an associate of the villainous Darkseid on the animated series ''Super Friends''. From 1986 to 1987, he voiced Alvinar in the series ''Wildfire (1986 TV series), Wildfire''. He also provided the voice of Professor Genius in '' Little Nemo: Adventures in Slumberland''. He provided the voice for Janos Audron, an ancient vampire in the ''Legacy of Kain'' video game series; he was in ''Soul Reaver 2'', ''Blood Omen 2'', and ''Legacy of Kain: Defiance''. He provided the voice of Angler in the ''Pirates of the Caribbean: At World's End (video game), Pirates of the Caribbean: At World's End'' video game. He voice-played General Zod in the Ruby-Spears animated ''Superman (TV series), Superman'' series episode titled "The Hunter". Auberjonois provided minor character voices for ''Justice League (TV series), Justice League'', reprising his role as DeSaad and voicing Kanjar Ro and Galius Zed. In 2003, he provided the voice of Natori in the English dubbed version of semi-sequel to the Hayao Miyazaki film ''Whisper of the Heart'', ''The Cat Returns''. He reprised an animated version of his character Odo from '' Star Trek: Deep Space Nine'' in a cutaway joke in ''Family Guy''s ''Stewie Griffin: The Untold Story''. The cutaway featured a more humanoid-faced Odo threatening Stewie Griffin, Stewie's alleged cousin Quark (Star Trek), Quark. Auberjonois also lent his voice to ''Skylanders: SuperChargers''. In 2011, he voiced villain Blockbuster (DC Comics), Mark Desmond in Cartoon Network's ''Young Justice (TV series), Young Justice''. He was also the voice of Leonard McLeish and Junkyard Jim in the '' Pound Puppies'' series, Pepé Le Pew in 2011 on ''The Looney Tunes Show'', Azmuth in ''Ben 10: Omniverse'', and Ebony Maw in ''Avengers Assemble (TV series), Avengers Assemble''.

Video games

One of Auberjonois' earliest forays into video game voice acting was the role of Janos Audron in ''Soul Reaver 2''; he continued to voice the character in subsequent releases in the ''Legacy of Kain'' series. According to a behind-the-scenes featurette in ''Soul Reaver 2'', showing candid discussions among the voice actors during recording, he was surprised at the quality of the writing, asking, "This is for a video game?!" when the purpose of the recordings was brought to light. Auberjonois provided the voice of List of Uncharted characters#Karl Schäfer, Karl Schäfer, the honorable German explorer in the video game ''Uncharted 2: Among Thieves'', and Mr. House, the reclusive New Vegas casino owner in the 2010 video game ''Fallout: New Vegas''. He also voiced Dr. Ignatio Mobius in ''Command & Conquer: Renegade''. He reprised his role as Odo in the game ''Star Trek: Deep Space Nine: The Fallen''. In June 2018 he reprised his role as Odo in the massively multiplayer online role-playing game ''Star Trek Online''.

Personal life

Auberjonois was married to his wife Judith Helen Mihalyi from 1963 until his death in 2019. They had two children, a daughter, Tessa, and a son, Remy Auberjonois, Rèmy-Luc, both of whom also became actors. In an interview with ''Compassion & Choices Magazine'', Judith Auberjonois revealed that René Auberjonois underwent chemotherapy for lung cancer in 2018. It was discovered in 2019 that the cancer had spread to his brain. Due to the potential for Radiation-induced cognitive decline, serious cognitive side effects, Auberjonois chose not to pursue the Whole brain radiotherapy, whole-brain radiation treatment suggested by his doctors.

Death

As a resident of California, Auberjonois decided to seek Assisted suicide in the United States, medical aid in dying under the California End of Life Option Act. On December 6, 2019, he spent his final hours with his family at his home in Los Angeles reminiscing over photos and listening to music. He then took the medication prescribed for assisted suicide and died two days later at the age of 79. The California End of Life Option Act stipulates that death certificates should list the underlying terminal illness as the cause of death, rather than the use of life-ending medications. His cause of death was given as metastasis, metastatic lung cancer.

Filmography

Live-action

Animation

Video games

''Deep Space Nine'' directorial credits

Book narrations

Auberjonois' voice talents also included book narrations.

The ''Pendergast'' novels

* ''The Cabinet of Curiosities'' (2002) * ''Still Life with Crows'' (2003) * ''Diogenes Trilogy'' ** ''Brimstone (Preston and Child novel), Brimstone'' (2004) ** ''Dance of Death (novel), Dance of Death'' (2005) ** ''The Book of the Dead (novel), The Book of the Dead'' (2006) * ''The Wheel of Darkness'' (2007) * ''Cemetery Dance (novel), Cemetery Dance'' (2009) * ''Helen Trilogy'' ** ''Fever Dream (Preston and Child novel), Fever Dream'' (2010) ** ''Cold Vengeance (novel), Cold Vengeance'' (2011) ** ''Two Graves'' (2012) * ''White Fire (novel), White Fire'' (2013) * ''Blue Labyrinth (2014 novel), Blue Labyrinth'' (2014) * ''Crimson Shore'' (2015) * ''The Obsidian Chamber'' (2016) * ''City of Endless Night'' (2018) * ''Verses for the Dead'' (2018)

Other books

References

External links

* * * * * * {{DEFAULTSORT:Auberjonois, Rene 1940 births 2019 deaths 2019 suicides 20th Century Studios contract players 20th-century American male actors 21st-century American male actors American male film actors American male musical theatre actors American male television actors American male video game actors American male voice actors American people of Corsican descent American people of French descent American people of Russian descent American people of Scottish descent American people of Swiss descent American television directors Auberjonois family Audiobook narrators Carnegie Mellon University College of Fine Arts alumni Columbia Pictures contract players Deaths by euthanasia Deaths from lung cancer in California Drama Desk Award winners House of Bonaparte Male actors from New York City Metro-Goldwyn-Mayer contract players Murat family People from Boonville, California People from Rockland County, New York Tony Award winners Warner Bros. contract players