HOME

TheInfoList



OR:

The Rear Window captioning system (RWC) is a method for presenting, through
captions Caption may refer to: *Caption (text), explanatory text about specific published photos and articles *An element of comics where words appear in a separate box, see Glossary of comics terminology#Caption *Caption (comics convention), a small pres ...
, a transcript of the audio portion of a film in
theatre Theatre or theater is a collaborative form of performing art that uses live performers, usually actors or actresses, to present the experience of a real or imagined event before a live audience in a specific place, often a stage. The perfor ...
s for
deaf Deafness has varying definitions in cultural and medical contexts. In medical contexts, the meaning of deafness is hearing loss that precludes a person from understanding spoken language, an audiological condition. In this context it is written ...
and hard-of-hearing people. The system was co-developed by WGBH and Rufus Butler Seder. On the way into the theatre, viewers pick up a reflective plastic panel mounted on a flexible stalk. The panel sits in a seat cupholder or on the floor adjacent to the seat. A large
LED A light-emitting diode (LED) is a semiconductor device that emits light when current flows through it. Electrons in the semiconductor recombine with electron holes, releasing energy in the form of photons. The color of the light (cor ...
display is mounted on a rear
wall A wall is a structure and a surface that defines an area; carries a load; provides security, shelter, or soundproofing; or, is decorative. There are many kinds of walls, including: * Walls in buildings that form a fundamental part of the su ...
that displays caption characters in
mirror image A mirror image (in a plane mirror) is a reflected duplication of an object that appears almost identical, but is reversed in the direction perpendicular to the mirror surface. As an optical effect it results from reflection off from substances ...
. Viewers move the panels into position (usually below the movie screen) so they can read the reflected captions and watch the movie. It is sometimes necessary to sit in a certain area of the theater to obtain the best angle for reflecting the backward text emitted from the back of the theater on the panel while also being able to view the movie at the same time. Through this method, all screenings of a film can be accessible to caption viewers. Others seated alongside do not watch, or usually even see, the captions. Rear Window captioning is an alternative to open captioning, in which text is permanently visible. Open captioning has been little-used due to the fear that it was too intrusive and noticeable to hearing viewers. However, no studies have been conducted to elicit hearing people's opinions on how they will adapt to reading captions on screen. Rear Window captioning is a form of
closed captioning Closed captioning (CC) and subtitling are both processes of displaying text on a television, video screen, or other visual display to provide additional or interpretive information. Both are typically used as a transcription of the audio por ...
because the viewer must choose to view the captions. Few movie exhibitors or theater chains choose to provide Rear Window captioning. One of the reasons often stated for not providing Rear Window captioning is the cost of the hardware (as of 2011, approximately US $4,500 per screen for a single installation, less for multiple installations in a multiplex). The cost of captioning a film is on the order of US$4,000 (about $40 per minute). For blind viewers,
audio description Audio description, also referred to as a video description, described video, or more precisely called a visual description, is a form of narration used to provide information surrounding key visual elements in a media work (such as a film or tele ...
(
Descriptive Video Service Audio description, also referred to as a video description, described video, or more precisely called a visual description, is a form of narration used to provide information surrounding key visual elements in a media work (such as a film or tele ...
, DVS) can be and usually is transmitted along with captions. Viewers listen to the descriptions via
wireless Wireless communication (or just wireless, when the context allows) is the transfer of information between two or more points without the use of an electrical conductor, optical fiber or other continuous guided medium for the transfer. The mos ...
headsets. In the Rear Window system, the film print is unaffected. With the transition to Digital Cinema, closed captions are included in many digital cinema packages. In many movie advertisements by a specific cinema, the "RWC" acronym is often used, much like the CC acronym is used to indicate the availability of
closed captions Closed captioning (CC) and subtitling are both processes of displaying text on a television, video screen, or other visual display to provide additional or interpretive information. Both are typically used as a transcription of the audio por ...
on television shows. Often, "RWC/DVS" notation is used, indicating the availability of both Rear Window Captioning and Descriptive Video Service.


External links


National Center for Accessible Media
* * * * {{cite news , date=May 7, 2009 , title=Technologies help more enjoy movies , author=Marta Hepler Drahos , work=Traverse City Record-Eagle , url=http://www.record-eagle.com/wellbeing/local_story_127065730.html , archive-url=https://web.archive.org/web/20090524052156/http://www.record-eagle.com/wellbeing/local_story_127065730.html , url-status=dead , archive-date=May 24, 2009 Deafness Assistive technology Film and video technology