A re'em, also reëm (), is an animal mentioned nine times in the

Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
. '' Job ,

Deuteronomy Deuteronomy (; ) is the fifth book of the Torah (in Judaism), where it is called () which makes it the fifth book of the Hebrew Bible and Christian Old Testament. Chapters 1–30 of the book consist of three sermons or speeches delivered to ...

Numbers A number is a mathematical object used to count, measure, and label. The most basic examples are the natural numbers 1, 2, 3, 4, and so forth. Numbers can be represented in language with number words. More universally, individual numbers can ...

and ;

Psalms The Book of Psalms ( , ; ; ; ; , in Islam also called Zabur, ), also known as the Psalter, is the first book of the third section of the Tanakh (Hebrew Bible) called ('Writings'), and a book of the Old Testament. The book is an anthology of B ...

, and ; and Isaiah . It has been translated as "

unicorn The unicorn is a legendary creature that has been described since Classical antiquity, antiquity as a beast with a single large, pointed, spiraling horn (anatomy), horn projecting from its forehead. In European literature and art, the unico ...

" in the

Latin Vulgate The Vulgate () is a late-4th-century Latin translation of the Bible. It is largely the work of Saint Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Gospels used by the Roman Church. Later, of his own initia ...

King James Version The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version (AV), is an Early Modern English Bible translations, Early Modern English translation of the Christianity, Christian Bible for the Church of England, wh ...

, and in some Christian Bible translations as " oryx" (which was accepted as the referent in

Modern Hebrew Modern Hebrew (, or ), also known as Israeli Hebrew or simply Hebrew, is the Standard language, standard form of the Hebrew language spoken today. It is the only surviving Canaanite language, as well as one of the List of languages by first w ...

), "wild ox", "wild bull", "buffalo" or "rhinoceros". Natan Slifkin has argued that the ''re'em'' was an

aurochs The aurochs (''Bos primigenius''; or ; pl.: aurochs or aurochsen) is an extinct species of Bovini, bovine, considered to be the wild ancestor of modern domestic cattle. With a shoulder height of up to in bulls and in cows, it was one of t ...

, as has

Isaac Asimov Isaac Asimov ( ; – April 6, 1992) was an Russian-born American writer and professor of biochemistry at Boston University. During his lifetime, Asimov was considered one of the "Big Three" science fiction writers, along with Robert A. H ...

before him.

Translation

The King James Version of the

Book of Job The Book of Job (), or simply Job, is a book found in the Ketuvim ("Writings") section of the Hebrew Bible and the first of the Poetic Books in the Old Testament of the Christian Bible. The language of the Book of Job, combining post-Babylonia ...

followed the

Septuagint The Septuagint ( ), sometimes referred to as the Greek Old Testament or The Translation of the Seventy (), and abbreviated as LXX, is the earliest extant Greek translation of the Hebrew Bible from the original Biblical Hebrew. The full Greek ...

and

Jerome Jerome (; ; ; – 30 September 420), also known as Jerome of Stridon, was an early Christian presbyter, priest, Confessor of the Faith, confessor, theologian, translator, and historian; he is commonly known as Saint Jerome. He is best known ...

Vulgate The Vulgate () is a late-4th-century Bible translations into Latin, Latin translation of the Bible. It is largely the work of Saint Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Gospels used by the Diocese of ...

in the translation of ''re'em'' into ''

'': Some Bible translations into English, including the

American Standard Version The American Standard Version (ASV), officially Revised Version, Standard American Edition, is a Bible translation into English that was completed in 1901 with the publication of the revision of the Old Testament. The revised New Testament had ...

and New American Standard Bible, interpret ''re'em'' as "wild ox" or "wild bull".

References

{{reflist Jewish legendary creatures Christian legendary creatures Unicorns Aurochs Rhinoceroses