The ''Radziwiłł Chronicle'', also known as the ''Königsberg Chronicle'', is a collection of

illuminated manuscripts An illuminated manuscript is a formally prepared manuscript, document where the text is decorated with flourishes such as marginalia, borders and Miniature (illuminated manuscript), miniature illustrations. Often used in the Roman Catholic Churc ...

from the 15th-century; it is believed to be a copy of a 13th-century original. Its name is derived from the Radziwiłł family of the

Grand Duchy of Lithuania The Grand Duchy of Lithuania was a sovereign state in northeastern Europe that existed from the 13th century, succeeding the Kingdom of Lithuania, to the late 18th century, when the territory was suppressed during the 1795 Partitions of Poland, ...

(later, the

Polish–Lithuanian Commonwealth The Polish–Lithuanian Commonwealth, also referred to as Poland–Lithuania or the First Polish Republic (), was a federation, federative real union between the Crown of the Kingdom of Poland, Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania ...

), who kept it in their Nesvizh Castle in the 17th and 18th centuries. The Radziwiłł manuscript was taken out of

Königsberg Königsberg (; ; ; ; ; ; , ) is the historic Germany, German and Prussian name of the city now called Kaliningrad, Russia. The city was founded in 1255 on the site of the small Old Prussians, Old Prussian settlement ''Twangste'' by the Teuton ...

in 1761 and acquired by the

Library of the Russian Academy of Sciences The Library of the Russian Academy of Sciences () is a large state-owned Russian library based in Saint Petersburg on Vasilievsky Island and open to employees of institutions of the Russian Academy of Sciences and scholars with higher education ...

Saint Petersburg Saint Petersburg, formerly known as Petrograd and later Leningrad, is the List of cities and towns in Russia by population, second-largest city in Russia after Moscow. It is situated on the Neva, River Neva, at the head of the Gulf of Finland ...

, where it is currently preserved with registration number "34.5.30". The work tells the history of

Kievan Rus' Kievan Rus', also known as Kyivan Rus,. * was the first East Slavs, East Slavic state and later an amalgam of principalities in Eastern Europe from the late 9th to the mid-13th century.John Channon & Robert Hudson, ''Penguin Historical At ...

and its neighbors from the fifth to the early 13th centuries in pictorial form, representing events described in the

manuscript A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand or typewritten, as opposed to mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has ...

with more than 600 colour illustrations. Among East Slavic chronicles, the ''Radziwiłł'' is distinguished for the richness and quantity of its illustrations, which may derive from the 13th-century original.

The ''Radziwiłł Chronicle'' (Rad.) has the following textual structure: * a copy of the ''

Primary Chronicle The ''Primary Chronicle'', shortened from the common ''Russian Primary Chronicle'' (, commonly transcribed ''Povest' vremennykh let'' (PVL), ), is a Rus' chronicle, chronicle of Kievan Rus' from about 850 to 1110. It is believed to have been or ...

'' (''Povest' vremmenykh let'' (PVL), "Tale of Bygone Years") until the year 1116, the text of which groups it with the '' Laurentian Codex'' (Lav.), the ''

Academic Chronicle The Academic Chronicle or Moscow Academic Chronicle (), sometimes also known as Suzdal' Chronicle () is a late 15th-century compilation of Rus' chronicles. The chronicle was probably compiled in Rostov based on the ''Primary Chronicle'' (PVL), '' ...

'' (Aka.), and the remnants of the lost '' Trinity Chronicle'' (Tro.); * a text similar to the ''

Kievan Chronicle The ''Kievan Chronicle'' or ''Kyivan Chronicle'' is a chronicle of Kievan Rus'. It was written around 1200 in Vydubychi Monastery as a continuation of the ''Primary Chronicle''. It is known from two manuscripts: a copy in the '' Hypatian Codex'' ...

'' from 1118 to the mid-1170s, also known as the "southern Rus' source" (sometimes considered part of the ''Suzdalian Chronicle'' in the broadest sense); * a copy of the '' Suzdalian Chronicle'' from the mid-1170s to 1203, the text of which has been very similarly preserved in the '' Laurentian Codex'' (Lav.), the ''

'' (Aka.), and the '' Chronicler of Pereyaslavl-Suzdal'' (LPS); and * a continuation from 1203 until the year 1206; a virtually identical continuation for 1203–1206 has preserved in the ''

'' (Aka.). This text is based on records of the city of Vladimir on the Klyazma.

Gallery

File:Radz1.jpg, Novgorod Slavs building

Novgorod Veliky Novgorod ( ; , ; ), also known simply as Novgorod (), is the largest city and administrative centre of Novgorod Oblast, Russia. It is one of the oldest cities in Russia, being first mentioned in the 9th century. The city lies along the V ...

File:Predskazanie Kiev sv Andrey.jpg,

Saint Andrew Andrew the Apostle ( ; ; ; ) was an apostle of Jesus. According to the New Testament, he was a fisherman and one of the Twelve Apostles chosen by Jesus. The title First-Called () used by the Eastern Orthodox Church stems from the Gospel of Jo ...

's prophecy of the rise of

Kiev Kyiv, also Kiev, is the capital and most populous List of cities in Ukraine, city of Ukraine. Located in the north-central part of the country, it straddles both sides of the Dnieper, Dnieper River. As of 1 January 2022, its population was 2, ...

File:Radzivill Igor-945.jpg,

Igor of Kiev Igor (; ; – 945) was Prince of Kiev from 912 to 945. Traditionally, he is considered to be the son of Rurik, who established himself at Novgorod and died in 879 while Igor was an infant. According to the '' Primary Chronicle'', Rurik was succ ...

levying tribute from the

Drevlians The Drevlians, Derevlians or Derevlianians ( or , ) were a tribe of East Slavs between the 6th and the 10th centuries, which inhabited the territories of Polesia and right-bank Ukraine, west of the Polans (eastern), eastern Polans and along the ...

Radzivill chronicle 002.jpg, 002 Radzivill chronicle 003.jpg, 003 Radzivill chronicle 004.jpg, 004 Radzivill chronicle 005.jpg, 005 Radzivill chronicle 006.jpg, 006 Radzivill chronicle 007.jpg, 007 Radzivill chronicle 008.jpg, 008 Radzivill chronicle 009.jpg, 009 Radzivill chronicle 010.jpg, 010 Radzivill chronicle 011.jpg, 011 Radzivill chronicle 012.jpg, 012 Radzivill chronicle 013.jpg, 013 Radzivill chronicle 014.jpg, 014 Radzivill chronicle 015.jpg, 015 Radzivill chronicle 016.jpg, 016 Radzivill chronicle 017.jpg, 017 Radzivill chronicle 018.jpg, 018 Radzivill chronicle 019.jpg, 019 Radzivill chronicle 020.jpg, 020 Radzivill chronicle 021.jpg, 021 Radzivill chronicle 022.jpg, 022 Radzivill chronicle 023.jpg, 023 Radzivill chronicle 024.jpg, 024 Radzivill chronicle 025.jpg, 025 Radzivill chronicle 026.jpg, 026 Radzivill chronicle 027.jpg, 027 Radzivill chronicle 028.jpg, 028 Radzivill chronicle 029.jpg, 029 Radzivill chronicle 030.jpg, 030 Radzivill chronicle 031.jpg, 031 Radzivill chronicle 032.jpg, 032 Radzivill chronicle 033.jpg, 033 Radzivill chronicle 034.jpg, 034 Radzivill chronicle 035.jpg, 035 Radzivill chronicle 036.jpg, 036 Radzivill chronicle 037.jpg, 037 Radzivill chronicle 038.jpg, 038 Radzivill chronicle 039.jpg, 039 Radzivill chronicle 040.jpg, 040 Radzivill chronicle 041.jpg, 041 Radzivill chronicle 042.jpg, 042 Radzivill chronicle 043.jpg, 043 Radzivill chronicle 044.jpg, 044 Radzivill chronicle 045.jpg, 045 Radzivill chronicle 046.jpg, 046 Radzivill chronicle 047.jpg, 047 Radzivill chronicle 048.jpg, 048 Radzivill chronicle 049.jpg, 049 Radzivill chronicle 050.jpg, 050 Radzivill chronicle 051.jpg, 051 Radzivill chronicle 052.jpg, 052 Radzivill chronicle 053.jpg, 053 Radzivill chronicle 054.jpg, 054 Radzivill chronicle 055.jpg, 055 Radzivill chronicle 056.jpg, 056 Radzivill chronicle 057.jpg, 057 Radzivill chronicle 058.jpg, 058 Radzivill chronicle 059.jpg, 059 Radzivill chronicle 060.jpg, 060 Radzivill chronicle 061.jpg, 061 Radzivill chronicle 062.jpg, 062 Radzivill chronicle 063.jpg, 063 Radzivill chronicle 064.jpg, 064 Radzivill chronicle 065.jpg, 065 Radzivill chronicle 066.jpg, 066 Radzivill chronicle 067.jpg, 067 Radzivill chronicle 068.jpg, 068 Radzivill chronicle 069.jpg, 069 Radzivill chronicle 070.jpg, 070 Radzivill chronicle 071.jpg, 071 Radzivill chronicle 072.jpg, 072 Radzivill chronicle 073.jpg, 073 Radzivill chronicle 074.jpg, 074 Radzivill chronicle 075.jpg, 075 Radzivill chronicle 076.jpg, 076 Radzivill chronicle 077.jpg, 077 Radzivill chronicle 078.jpg, 078 Radzivill chronicle 079.jpg, 079 Radzivill chronicle 080.jpg, 080 Radzivill chronicle 081.jpg, 081 Radzivill chronicle 082.jpg, 082 Radzivill chronicle 083.jpg, 083 Radzivill chronicle 084.jpg, 084 Radzivill chronicle 085.jpg, 085 Radzivill chronicle 086.jpg, 086 Radzivill chronicle 087.jpg, 087 Radzivill chronicle 088.jpg, 088 Radzivill chronicle 089.jpg, 089 Radzivill chronicle 090.jpg, 090 Radzivill chronicle 091.jpg, 091 Radzivill chronicle 092.jpg, 092 Radzivill chronicle 093.jpg, 093 Radzivill chronicle 094.jpg, 094 Radzivill chronicle 095.jpg, 095 Radzivill chronicle 096.jpg, 096 Radzivill chronicle 097.jpg, 097 Radzivill chronicle 098.jpg, 098 Radzivill chronicle 099.jpg, 099 Radzivill chronicle 100.jpg, 100 Radzivill chronicle 101.jpg, 101 Radzivill chronicle 102.jpg, 102 Radzivill chronicle 103.jpg, 103 Radzivill chronicle 104.jpg, 104 Radzivill chronicle 105.jpg, 105 Radzivill chronicle 106.jpg, 106 Radzivill chronicle 107.jpg, 107 Radzivill chronicle 108.jpg, 108 Radzivill chronicle 109.jpg, 109 Radzivill chronicle 110.jpg, 110 Radzivill chronicle 111.jpg, 111 Radzivill chronicle 112.jpg, 112 Radzivill chronicle 113.jpg, 113 Radzivill chronicle 114.jpg, 114 Radzivill chronicle 115.jpg, 115 Radzivill chronicle 116.jpg, 116 Radzivill chronicle 117.jpg, 117 Radzivill chronicle 118.jpg, 118 Radzivill chronicle 119.jpg, 119 Radzivill chronicle 120.jpg, 120 Radzivill chronicle 121.jpg, 121 Radzivill chronicle 122.jpg, 122 Radzivill chronicle 123.jpg, 123 Radzivill chronicle 124.jpg, 124 Radzivill chronicle 125.jpg, 125 Radzivill chronicle 126.jpg, 126 Radzivill chronicle 127.jpg, 127 Radzivill chronicle 128.jpg, 128 Radzivill chronicle 129.jpg, 129 Radzivill chronicle 130.jpg, 130 Radzivill chronicle 131.jpg, 131 Radzivill chronicle 132.jpg, 132 Radzivill chronicle 133.jpg, 133 Radzivill chronicle 134.jpg, 134 Radzivill chronicle 135.jpg, 135 Radzivill chronicle 136.jpg, 136 Radzivill chronicle 137.jpg, 137 Radzivill chronicle 138.jpg, 138 Radzivill chronicle 139.jpg, 139 Radzivill chronicle 140.jpg, 140 Radzivill chronicle 141.jpg, 141 Radzivill chronicle 142.jpg, 142 Radzivill chronicle 143.jpg, 143 Radzivill chronicle 144.jpg, 144 Radzivill chronicle 145.jpg, 145 Radzivill chronicle 146.jpg, 146 Radzivill chronicle 147.jpg, 147 Radzivill chronicle 148.jpg, 148 Radzivill chronicle 149.jpg, 149 Radzivill chronicle 150.jpg, 150 Radzivill chronicle 151.jpg, 151 Radzivill chronicle 152.jpg, 152 Radzivill chronicle 153.jpg, 153 Radzivill chronicle 154.jpg, 154 Radzivill chronicle 155.jpg, 155 Radzivill chronicle 156.jpg, 156 Radzivill chronicle 157.jpg, 157 Radzivill chronicle 158.jpg, 158 Radzivill chronicle 159.jpg, 159 Radzivill chronicle 160.jpg, 160 Radzivill chronicle 161.jpg, 161 Radzivill chronicle 162.jpg, 162 Radzivill chronicle 163.jpg, 163 Radzivill chronicle 164.jpg, 164 Radzivill chronicle 165.jpg, 165 Radzivill chronicle 166.jpg, 166 Radzivill chronicle 167.jpg, 167 Radzivill chronicle 168.jpg, 168 Radzivill chronicle 169.jpg, 169 Radzivill chronicle 170.jpg, 170 Radzivill chronicle 171.jpg, 171 Radzivill chronicle 172.jpg, 172 Radzivill chronicle 173.jpg, 173 Radzivill chronicle 174.jpg, 174 Radzivill chronicle 175.jpg, 175 Radzivill chronicle 176.jpg, 176 Radzivill chronicle 177.jpg, 177 Radzivill chronicle 178.jpg, 178 Radzivill chronicle 179.jpg, 179 Radzivill chronicle 180.jpg, 180 Radzivill chronicle 181.jpg, 181 Radzivill chronicle 182.jpg, 182 Radzivill chronicle 183.jpg, 183 Radzivill chronicle 184.jpg, 184 Radzivill chronicle 185.jpg, 185 Radzivill chronicle 186.jpg, 186 Radzivill chronicle 187.jpg, 187 Radzivill chronicle 188.jpg, 188 Radzivill chronicle 189.jpg, 189 Radzivill chronicle 190.jpg, 190 Radzivill chronicle 191.jpg, 191 Radzivill chronicle 192.jpg, 192 Radzivill chronicle 193.jpg, 193 Radzivill chronicle 194.jpg, 194 Radzivill chronicle 195.jpg, 195 Radzivill chronicle 196.jpg, 196 Radzivill chronicle 197.jpg, 197 Radzivill chronicle 198.jpg, 198 Radzivill chronicle 199.jpg, 199 Radzivill chronicle 200.jpg, 200 Radzivill chronicle 201.jpg, 201 Radzivill chronicle 202.jpg, 202 Radzivill chronicle 203.jpg, 203 Radzivill chronicle 204.jpg, 204 Radzivill chronicle 205.jpg, 205 Radzivill chronicle 206.jpg, 206 Radzivill chronicle 207.jpg, 207 Radzivill chronicle 208.jpg, 208 Radzivill chronicle 209.jpg, 209 Radzivill chronicle 210.jpg, 210 Radzivill chronicle 211.jpg, 211 Radzivill chronicle 212.jpg, 212 Radzivill chronicle 213.jpg, 213 Radzivill chronicle 214.jpg, 214 Radzivill chronicle 215.jpg, 215 Radzivill chronicle 216.jpg, 216 Radzivill chronicle 217.jpg, 217 Radzivill chronicle 218.jpg, 218 Radzivill chronicle 219.jpg, 219 Radzivill chronicle 220.jpg, 220 Radzivill chronicle 221.jpg, 221 Radzivill chronicle 222.jpg, 222 Radzivill chronicle 223.jpg, 223 Radzivill chronicle 224.jpg, 224 Radzivill chronicle 225.jpg, 225 Radzivill chronicle 226.jpg, 226 Radzivill chronicle 227.jpg, 227 Radzivill chronicle 228.jpg, 228 Radzivill chronicle 229.jpg, 229 Radzivill chronicle 230.jpg, 230 Radzivill chronicle 231.jpg, 231 Radzivill chronicle 232.jpg, 232 Radzivill chronicle 233.jpg, 233 Radzivill chronicle 234.jpg, 234 Radzivill chronicle 235.jpg, 235 Radzivill chronicle 236.jpg, 236 Radzivill chronicle 237.jpg, 237 Radzivill chronicle 238.jpg, 238 Radzivill chronicle 239.jpg, 239 Radzivill chronicle 240.jpg, 240 Radzivill chronicle 241.jpg, 241 Radzivill chronicle 242.jpg, 242 Radzivill chronicle 243.jpg, 243 Radzivill chronicle 244.jpg, 244 Radzivill chronicle 245.jpg, 245 Radzivill chronicle 246.jpg, 246 Radzivill chronicle 247.jpg, 247 Radzivill chronicle 248.jpg, 248 Radzivill chronicle 249.jpg, 249 Radzivill chronicle 250.jpg, 250 Radzivill chronicle 251.jpg, 251 Radzivill chronicle 252.jpg, 252 Radzivill chronicle 253.jpg, 253 Radzivill chronicle 254.jpg, 254 Radzivill chronicle 255.jpg, 255 Radzivill chronicle 256.jpg, 256 Radzivill chronicle 257.jpg, 257 Radzivill chronicle 258.jpg, 258 Radzivill chronicle 259.jpg, 259 Radzivill chronicle 260.jpg, 260 Radzivill chronicle 261.jpg, 261 Radzivill chronicle 262.jpg, 262 Radzivill chronicle 263.jpg, 263 Radzivill chronicle 264.jpg, 264 Radzivill chronicle 265.jpg, 265 Radzivill chronicle 266.jpg, 266 Radzivill chronicle 267.jpg, 267 Radzivill chronicle 268.jpg, 268 Radzivill chronicle 269.jpg, 269 Radzivill chronicle 270.jpg, 270 Radzivill chronicle 271.jpg, 271 Radzivill chronicle 272.jpg, 272 Radzivill chronicle 273.jpg, 273 Radzivill chronicle 274.jpg, 274 Radzivill chronicle 275.jpg, 275 Radzivill chronicle 276.jpg, 276 Radzivill chronicle 277.jpg, 277 Radzivill chronicle 278.jpg, 278 Radzivill chronicle 279.jpg, 279 Radzivill chronicle 280.jpg, 280 Radzivill chronicle 281.jpg, 281 Radzivill chronicle 282.jpg, 282 Radzivill chronicle 283.jpg, 283 Radzivill chronicle 284.jpg, 284 Radzivill chronicle 285.jpg, 285 Radzivill chronicle 286.jpg, 286 Radzivill chronicle 287.jpg, 287 Radzivill chronicle 288.jpg, 288 Radzivill chronicle 289.jpg, 289 Radzivill chronicle 290.jpg, 290 Radzivill chronicle 291.jpg, 291 Radzivill chronicle 292.jpg, 292 Radzivill chronicle 293.jpg, 293 Radzivill chronicle 294.jpg, 294 Radzivill chronicle 295.jpg, 295 Radzivill chronicle 296.jpg, 296 Radzivill chronicle 297.jpg, 297 Radzivill chronicle 298.jpg, 298 Radzivill chronicle 299.jpg, 299 Radzivill chronicle 300.jpg, 300 Radzivill chronicle 301.jpg, 301 Radzivill chronicle 302.jpg, 302 Radzivill chronicle 303.jpg, 303 Radzivill chronicle 304.jpg, 304 Radzivill chronicle 305.jpg, 305 Radzivill chronicle 306.jpg, 306 Radzivill chronicle 307.jpg, 307 Radzivill chronicle 308.jpg, 308 Radzivill chronicle 309.jpg, 309 Radzivill chronicle 310.jpg, 310 Radzivill chronicle 311.jpg, 311 Radzivill chronicle 312.jpg, 312 Radzivill chronicle 313.jpg, 313 Radzivill chronicle 314.jpg, 314 Radzivill chronicle 315.jpg, 315 Radzivill chronicle 316.jpg, 316 Radzivill chronicle 317.jpg, 317 Radzivill chronicle 318.jpg, 318 Radzivill chronicle 319.jpg, 319 Radzivill chronicle 320.jpg, 320 Radzivill chronicle 321.jpg, 321 Radzivill chronicle 322.jpg, 322 Radzivill chronicle 323.jpg, 323 Radzivill chronicle 324.jpg, 324 Radzivill chronicle 325.jpg, 325 Radzivill chronicle 326.jpg, 326 Radzivill chronicle 327.jpg, 327 Radzivill chronicle 328.jpg, 328 Radzivill chronicle 329.jpg, 329 Radzivill chronicle 330.jpg, 330 Radzivill chronicle 331.jpg, 331 Radzivill chronicle 332.jpg, 332 Radzivill chronicle 333.jpg, 333 Radzivill chronicle 334.jpg, 334 Radzivill chronicle 335.jpg, 335 Radzivill chronicle 336.jpg, 336 Radzivill chronicle 337.jpg, 337 Radzivill chronicle 338.jpg, 338 Radzivill chronicle 339.jpg, 339 Radzivill chronicle 340.jpg, 340 Radzivill chronicle 341.jpg, 341 Radzivill chronicle 342.jpg, 342 Radzivill chronicle 343.jpg, 343 Radzivill chronicle 344.jpg, 344 Radzivill chronicle 345.jpg, 345 Radzivill chronicle 346.jpg, 346 Radzivill chronicle 347.jpg, 347 Radzivill chronicle 348.jpg, 348 Radzivill chronicle 349.jpg, 349 Radzivill chronicle 350.jpg, 350 Radzivill chronicle 351.jpg, 351 Radzivill chronicle 352.jpg, 352 Radzivill chronicle 353.jpg, 353 Radzivill chronicle 354.jpg, 354 Radzivill chronicle 355.jpg, 355 Radzivill chronicle 356.jpg, 356 Radzivill chronicle 357.jpg, 357 Radzivill chronicle 358.jpg, 358 Radzivill chronicle 359.jpg, 359 Radzivill chronicle 360.jpg, 360 Radzivill chronicle 361.jpg, 361 Radzivill chronicle 362.jpg, 362 Radzivill chronicle 363.jpg, 363 Radzivill chronicle 364.jpg, 364 Radzivill chronicle 365.jpg, 365 Radzivill chronicle 366.jpg, 366 Radzivill chronicle 367.jpg, 367 Radzivill chronicle 368.jpg, 368 Radzivill chronicle 369.jpg, 369 Radzivill chronicle 370.jpg, 370 Radzivill chronicle 371.jpg, 371 Radzivill chronicle 372.jpg, 372 Radzivill chronicle 373.jpg, 373 Radzivill chronicle 374.jpg, 374 Radzivill chronicle 375.jpg, 375 Radzivill chronicle 376.jpg, 376 Radzivill chronicle 377.jpg, 377 Radzivill chronicle 378.jpg, 378 Radzivill chronicle 379.jpg, 379 Radzivill chronicle 380.jpg, 380 Radzivill chronicle 381.jpg, 381 Radzivill chronicle 382.jpg, 382 Radzivill chronicle 383.jpg, 383 Radzivill chronicle 384.jpg, 384 Radzivill chronicle 385.jpg, 385 Radzivill chronicle 386.jpg, 386 Radzivill chronicle 387.jpg, 387 Radzivill chronicle 388.jpg, 388 Radzivill chronicle 389.jpg, 389 Radzivill chronicle 390.jpg, 390 Radzivill chronicle 391.jpg, 391 Radzivill chronicle 392.jpg, 392 Radzivill chronicle 393.jpg, 393 Radzivill chronicle 394.jpg, 394 Radzivill chronicle 395.jpg, 395 Radzivill chronicle 396.jpg, 396 Radzivill chronicle 397.jpg, 397 Radzivill chronicle 398.jpg, 398 Radzivill chronicle 399.jpg, 399 Radzivill chronicle 400.jpg, 400 Radzivill chronicle 401.jpg, 401 Radzivill chronicle 402.jpg, 402 Radzivill chronicle 403.jpg, 403 Radzivill chronicle 404.jpg, 404 Radzivill chronicle 405.jpg, 405 Radzivill chronicle 406.jpg, 406 Radzivill chronicle 407.jpg, 407 Radzivill chronicle 408.jpg, 408 Radzivill chronicle 409.jpg, 409 Radzivill chronicle 410.jpg, 410 Radzivill chronicle 411.jpg, 411 Radzivill chronicle 412.jpg, 412 Radzivill chronicle 413.jpg, 413 Radzivill chronicle 414.jpg, 414 Radzivill chronicle 415.jpg, 415 Radzivill chronicle 416.jpg, 416 Radzivill chronicle 417.jpg, 417 Radzivill chronicle 418.jpg, 418 Radzivill chronicle 419.jpg, 419 Radzivill chronicle 420.jpg, 420 Radzivill chronicle 421.jpg, 421 Radzivill chronicle 422.jpg, 422 Radzivill chronicle 423.jpg, 423 Radzivill chronicle 424.jpg, 424 Radzivill chronicle 425.jpg, 425 Radzivill chronicle 426.jpg, 426 Radzivill chronicle 427.jpg, 427 Radzivill chronicle 428.jpg, 428 Radzivill chronicle 429.jpg, 429 Radzivill chronicle 430.jpg, 430 Radzivill chronicle 431.jpg, 431 Radzivill chronicle 432.jpg, 432 Radzivill chronicle 433.jpg, 433 Radzivill chronicle 434.jpg, 434 Radzivill chronicle 435.jpg, 435 Radzivill chronicle 436.jpg, 436 Radzivill chronicle 437.jpg, 437 Radzivill chronicle 438.jpg, 438 Radzivill chronicle 439.jpg, 439 Radzivill chronicle 440.jpg, 440 Radzivill chronicle 441.jpg, 441 Radzivill chronicle 442.jpg, 442 Radzivill chronicle 443.jpg, 443 Radzivill chronicle 444.jpg, 444 Radzivill chronicle 445.jpg, 445 Radzivill chronicle 446.jpg, 446 Radzivill chronicle 447.jpg, 447 Radzivill chronicle 448.jpg, 448 Radzivill chronicle 449.jpg, 449 Radzivill chronicle 450.jpg, 450 Radzivill chronicle 451.jpg, 451 Radzivill chronicle 452.jpg, 452 Radzivill chronicle 453.jpg, 453 Radzivill chronicle 454.jpg, 454 Radzivill chronicle 455.jpg, 455 Radzivill chronicle 456.jpg, 456 Radzivill chronicle 457.jpg, 457 Radzivill chronicle 458.jpg, 458 Radzivill chronicle 459.jpg, 459 Radzivill chronicle 460.jpg, 460 Radzivill chronicle 461.jpg, 461 Radzivill chronicle 462.jpg, 462 Radzivill chronicle 463.jpg, 463 Radzivill chronicle 464.jpg, 464 Radzivill chronicle 465.jpg, 465 Radzivill chronicle 466.jpg, 466 Radzivill chronicle 467.jpg, 467 Radzivill chronicle 468.jpg, 468 Radzivill chronicle 469.jpg, 469 Radzivill chronicle 470.jpg, 470 Radzivill chronicle 471.jpg, 471 Radzivill chronicle 472.jpg, 472 Radzivill chronicle 473.jpg, 473 Radzivill chronicle 474.jpg, 474 Radzivill chronicle 475.jpg, 475 Radzivill chronicle 476.jpg, 476 Radzivill chronicle 477.jpg, 477 Radzivill chronicle 478.jpg, 478 Radzivill chronicle 479.jpg, 479 Radzivill chronicle 480.jpg, 480 Radzivill chronicle 481.jpg, 481 Radzivill chronicle 482.jpg, 482 Radzivill chronicle 483.jpg, 483 Radzivill chronicle 484.jpg, 484 Radzivill chronicle 485.jpg, 485 Radzivill chronicle 486.jpg, 486 Radzivill chronicle 487.jpg, 487 Radzivill chronicle 488.jpg, 488 Radzivill chronicle 489.jpg, 489 Radzivill chronicle 490.jpg, 490 Radzivill chronicle 491.jpg, 491 Radzivill chronicle 492.jpg, 492 Radzivill chronicle 493.jpg, 493 Radzivill chronicle 494.jpg, 494 Radzivill chronicle 495.jpg, 495 Radzivill chronicle 496.jpg, 496 Radzivill chronicle 497.jpg, 497 Radzivill chronicle 498.jpg, 498 Radzivill chronicle 499.jpg, 499 Radzivill chronicle 500.jpg, 500 Radzivill chronicle 501.jpg, 501

References

Bibliography

Primary sources

Literature

* * * * * *

External links

* * http://www.unesco.org/webworld/mdm/visite/radzivill/en/present1.html {{DEFAULTSORT:Radziwill Chronicle 15th-century illuminated manuscripts Illuminated histories Radziwiłł family Church Slavonic manuscripts Works about Lithuania Primary Chronicle textual witnesses Church Slavonic biblical textual witnesses