Procès-verbal ( French ''procès'', process,

Late Latin Late Latin is the scholarly name for the form of Literary Latin of late antiquity.Roberts (1996), p. 537. English dictionary definitions of Late Latin date this period from the 3rd to 6th centuries CE, and continuing into the 7th century in ...

''verbalis'', from ''verbum'', word) is a legal term with a number of meanings:

In law

*in Francophone countries, such as France, the term "procès-verbal" is frequently mentioned as "P.V." (pronounced "pay vay"), and most commonly means a ticket or a fine issued by a Police or other law enforcement officer. Despite the use of "verbal" in the term, a P.V. is often a paper ticket or citation; in this case "verbal" comes from the original Latin, where it means "word", and simply indicates the incident has been officially documented or written down. *in French, Belgian and Dutch law (''proces-verbal'', ''proces verbaal''), a detailed authenticated account drawn up by a

magistrate The term magistrate is used in a variety of systems of governments and laws to refer to a civilian officer who administers the law. In ancient Rome, a '' magistratus'' was one of the highest ranking government officers, and possessed both judi ...

, police officer, or other person having authority of acts or proceedings done in the exercise of his duty. *in a criminal charge, a procès-verbal is a statement of the facts of the case *the written minutes of a meeting or assembly *In

Canada Canada is a country in North America. Its Provinces and territories of Canada, ten provinces and three territories extend from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean and northward into the Arctic Ocean, making it the world's List of coun ...

, un procès verbal d'infraction is the French Canadian translation of a misdemeanor police citation, or

ticket Ticket or tickets may refer to: Slips of paper * Lottery ticket * Parking ticket, a ticket confirming that the parking fee was paid (and the time of the parking start) * Toll ticket, a slip of paper used to indicate where vehicles entered a to ...

In international law and diplomacy

*in

international law International law, also known as public international law and the law of nations, is the set of Rule of law, rules, norms, Customary law, legal customs and standards that State (polity), states and other actors feel an obligation to, and generall ...

and

diplomacy Diplomacy is the communication by representatives of State (polity), state, International organization, intergovernmental, or Non-governmental organization, non-governmental institutions intended to influence events in the international syste ...

, a procès-verbal is the process of adopting corrections to the text of a treaty, by mutual agreement of the parties. As such it is a process of amendment, but is reserved for minor and non-controversial technical corrections that do not change the substance of the treaty.

References

French legal terminology Treaty law {{law-term-stub

In law

In international law and diplomacy

See also

References