In the
art world, if an artwork exists in several versions, the one known or believed to be the earliest is called the prime version. Many artworks produced in media such as
painting
Painting is a Visual arts, visual art, which is characterized by the practice of applying paint, pigment, color or other medium to a solid surface (called "matrix" or "Support (art), support"). The medium is commonly applied to the base with ...
or carved
sculpture
Sculpture is the branch of the visual arts that operates in three dimensions. Sculpture is the three-dimensional art work which is physically presented in the dimensions of height, width and depth. It is one of the plastic arts. Durable sc ...
which create unique objects are in fact repeated by their artists, often several times. It is regarded as a matter of some importance both by
art historians and the art market to establish which version has "priority", that is to say was the original work. The presumption usually is that the prime version is the finest, and perhaps the most carefully done, though some later versions can be argued to improve on the originals.
In many periods the later "repetitions" were often produced by the workshop of the master, with varying degrees of supervision and direct attention from him. This was especially the case with official portraits of monarchs and politicians, which in the Early Modern period were often ordered in large numbers of versions from the court artist as
diplomatic gifts. "Prime version" is normally only used when there is another version by the same artist, or his workshop. Other versions by other artists are called copies. Sometimes "reduced versions" that are considerably smaller than the prime one are made. Especially in the case of 19th-century repetitions, the term autograph replica is used of repetitions by the original artist.
Contexts

In the case of official portraits the later creation of replica versions was likely to have been anticipated from the start, as in other types of art such as
printmaking
Printmaking is the process of creating work of art, artworks by printing, normally on paper, but also on fabric, wood, metal, and other surfaces. "Traditional printmaking" normally covers only the process of creating prints using a hand proces ...
, but in other types of painting, especially
history painting, the normal presumption, in the past as today, was that each work was a unique creation. This was a matter of some importance to the owner, and there was evidently in some periods a general understanding that a work should not be replicated or copied without the permission of the owner of the prime version, which needed to be asked for carefully and was not always given. In many periods "replicas were the direct product of collecting, as collectors have always preferred recognizable masterpieces to what is offbeat".
This was true of 17th century Rome, where artists such as
Orazio Gentileschi and
Bernardo Strozzi routinely made replicas, and others such as
Guercino and
Guido Reni sometimes did, as of Victorian London, where artists such as
William Powell Frith often painted one or more replica versions of their successes. In Frith's case the replicas were painted many years after his first versions, when his newer work was achieving less success. The French painter
Charles Landelle recorded no fewer than 32 versions of his ''Femme Fellah'', an
Orientalist hit at the
Paris Salon of 1866. Pieces of sculpture made by
casting
Casting is a manufacturing process in which a liquid material is usually poured into a mold, which contains a hollow cavity of the desired shape, and then allowed to solidify. The solidified part is also known as a casting, which is ejected or ...
processes that allow the original model to be reproduced several times are rather different; though the first in an edition (today often kept by the artist) has some added prestige, it is expected that a number of versions will be made. Especially in the 19th century, carved marble sculptures were very often made mechanically using
pointing machines following a clay or plaster modello by the artist, and further versions were produced as commissions came in.
An example of a work now only known from a replica (in the
Galleria Borghese in Rome) and studies is ''
Aeneas and his Family Fleeing Troy'', the only secular
history painting by
Federico Barocci. The prime version was given in 1586 by
Francesco Maria II, the last
Duke of Urbino, to
Rudolph II, Holy Roman Emperor in Prague, and was later looted by the Swedes. It was taken to Rome by Queen
, passed to the
Orleans collection
The Orleans Collection was a very important collection of over 500 paintings formed by Philippe II, Duke of Orléans, mostly acquired between about 1700 and his death in 1723. Apart from the great royal-become-national collections of Europe it is ...
in Paris, and finally sold at auction in London for 14 guineas in 1800 (the price probably reflecting the poor condition some sources mention), since when its whereabouts are unknown. The Rome version was painted in 1598, presumably for Cardinal
Scipio Borghese.
Judging the prime version
In some cases it is evident which version of a work is prime, especially if there is a full
provenance
Provenance () is the chronology of the ownership, custody or location of a historical object. The term was originally mostly used in relation to works of art, but is now used in similar senses in a wide range of fields, including archaeology, p ...
including a contract or other documentation of the original commission; a contract for a copy will normally make that clear. Otherwise experts will look both at the overall quality of the work, and also technical elements such as detailed
underdrawing and
pentimenti (changes of mind) that indicate that the artist was finalizing his idea of the work as he proceeded.
Infrared
Infrared (IR; sometimes called infrared light) is electromagnetic radiation (EMR) with wavelengths longer than that of visible light but shorter than microwaves. The infrared spectral band begins with the waves that are just longer than those ...
and
X-ray
An X-ray (also known in many languages as Röntgen radiation) is a form of high-energy electromagnetic radiation with a wavelength shorter than those of ultraviolet rays and longer than those of gamma rays. Roughly, X-rays have a wavelength ran ...
photography are among the scientific techniques that may help in discovering these technical issues. Close comparison with the evolving style of other works by the artist and the comparison, ideally physically side by side, between two rival versions will often lead to a clear conclusion, but sometimes arguments between experts may take decades to reach a conclusion, as with other issues of attribution.
One of the most dramatic reassessments in recent decades, of a very important work, came in 1970 when a new assessment of a version of the ''
Portrait of Pope Julius II'' by
Raphael
Raffaello Sanzio da Urbino (; March 28 or April 6, 1483April 6, 1520), now generally known in English as Raphael ( , ), was an Italian painter and architect of the High Renaissance. List of paintings by Raphael, His work is admired for its cl ...
drew on a combination of new scientific research and archival knowledge, as x-rays revealed an inventory number from 1693, as well as a background that Raphael had repainted. The version in the
Uffizi Gallery in
Florence
Florence ( ; ) is the capital city of the Italy, Italian region of Tuscany. It is also the most populated city in Tuscany, with 362,353 inhabitants, and 989,460 in Metropolitan City of Florence, its metropolitan province as of 2025.
Florence ...
, previously considered prime, was replaced by the version in the
National Gallery, London, previously considered a replica.
Examples
*
Leonardo da Vinci
Leonardo di ser Piero da Vinci (15 April 1452 - 2 May 1519) was an Italian polymath of the High Renaissance who was active as a painter, draughtsman, engineer, scientist, theorist, sculptor, and architect. While his fame initially rested o ...
, ''
Virgin of the Rocks''; prime
Louvre
The Louvre ( ), or the Louvre Museum ( ), is a national art museum in Paris, France, and one of the most famous museums in the world. It is located on the Rive Droite, Right Bank of the Seine in the city's 1st arrondissement of Paris, 1st arron ...
, second version
National Gallery, London
*
Jean-Baptiste Greuze, ''
The Laundress'', 1761, prime
J. Paul Getty Museum, second version
Fogg Museum
*
Antonio Canova, ''
Psyche Revived by Cupid's Kiss''; prime Louvre (completed 1793), other versions
Hermitage Museum
The State Hermitage Museum ( rus, Государственный Эрмитаж, r=Gosudarstvennyj Ermitaž, p=ɡəsʊˈdarstvʲɪn(ː)ɨj ɪrmʲɪˈtaʂ, links=no) is a museum of art and culture in Saint Petersburg, Russia, and holds the large ...
(1796) and elsewhere. An example of a relatively recent work where documentary evidence means that the prime version has never been in dispute.
*
William Powell Frith, ''
The Derby Day''; prime (1858)
Tate Britain, second version (1893–94)
Manchester City Art Gallery, plus a much smaller but highly finished "original study", sold at
Christie's
Christie's is a British auction house founded in 1766 by James Christie (auctioneer), James Christie. Its main premises are on King Street, St James's in London, and it has additional salerooms in New York, Paris, Hong Kong, Milan, Geneva, Shan ...
for £505,250 in December 2011.
*
Ary Scheffer, ''
Francesca da Rimini and Paolo Malatesta Appraised by Dante and Virgil'' (and variant titles). Probably his best-known work; over 15 years after the original he produced several smaller versions. The prime version, from 1835, measures ; now
Wallace Collection in London. The second version (1854), measuring , is in the
Hamburger Kunsthalle. The third version (1855) is now in the
Louvre
The Louvre ( ), or the Louvre Museum ( ), is a national art museum in Paris, France, and one of the most famous museums in the world. It is located on the Rive Droite, Right Bank of the Seine in the city's 1st arrondissement of Paris, 1st arron ...
. Another version from 1851 measuring is in the
Cleveland Museum of Art, Ohio. The
Carnegie Museum of Art in
Pittsburgh
Pittsburgh ( ) is a city in Allegheny County, Pennsylvania, United States, and its county seat. It is the List of municipalities in Pennsylvania#Municipalities, second-most populous city in Pennsylvania (after Philadelphia) and the List of Un ...
has another version.
*The famous
Ancient Egyptian
Ancient Egypt () was a cradle of civilization concentrated along the lower reaches of the Nile River in Northeast Africa. It emerged from prehistoric Egypt around 3150BC (according to conventional Egyptian chronology), when Upper and Lower E ...
Nefertiti Bust in Berlin is thought to be a finished
modello, largely in plaster, for studio use in making other official portraits.
*''
The Greek Slave'', by the American sculptor
Hiram Powers, was produced in six marble versions (typically for the period, all carved by assistants from the artist's plaster modello), and further reduced versions.
See also
*
Manuscript
A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand or typewritten, as opposed to mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has ...
*
Negative (photography)
In photography, a negative is an Photograph, image, usually on a strip or sheet of transparent plastic film, in which the lightest areas of the photographed subject appear darkest and the darkest areas appear lightest. This reversed order occurs ...
References
References
*
Christiansen, Keith, "Caravaggio and "L'esempio davanti del naturale"", ''
The Art Bulletin'', Vol. 68, No. 3 (Sep., 1986), pp. 421–445
JSTOR* Christiansen, Keith, in "The Art of Orazio Gentileschi" in ''Gentileschi'', eds. Keith Christiansen and Judith Walker Mann, 2001, Metropolitan Museum of Art (exhibition catalogue for Museo Di Palazzo Venezia (Rome) Metropolitan Museum of Art (New York), St. Louis Art Museum), , 9781588390066
google books*Codell, Julie F. (ed), ''Victorian Artists' Autograph Replicas: Auras, Aesthetics, Patronage and the Art Market'', 2020, Routledge, , 9780429628078
google books* Dunkerton Jill, and Roy, Ashok, "The Altered Background of Raphael's 'Portrait of Pope Julius II' in the National Gallery", 2004, ''
The Burlington Magazine'', Vol. 146, No. 1220, Raphael (Nov., 2004), pp. 757–759
JSTOR*
Gould, Cecil, ''The Sixteenth Century Italian Schools'', 1975, National Gallery Catalogues, London, {{ISBN, 0947645225
* Harding, James. ''Artistes pompiers: French academic art in the 19th century.'' New York: Rizzoli, 1979.
*
Millar, Oliver, letter headed "The Van Dyck Catalogue", ''
The Burlington Magazine'', Vol. 146, No. 1217, Architecture (Aug., 2004), p. 553
JSTOR* Turner, Nicholas, ''Federico Barocci'', 2000, Vilo
Art history
Painting
Versions of works