HOME

TheInfoList



OR:

"Pathala Pathala" is an Indian
Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia ** Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, nati ...
-language song composed by Anirudh for the soundtrack of ''Vikram''. The song was written and sung by
Kamal Haasan Kamal Haasan (born 7 November 1954) is an Indian actor, filmmaker, screenwriter, playback singer, television presenter and politician who works mainly in Tamil cinema and has also appeared in some Telugu, Malayalam, Hindi, Kannada and Bengali l ...
The song lyrical version was released on 11 May 2022 through the record label
Sony Music India Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd. is the record label operated by Sony in Chennai, India. The company began operation in 1997, and it was the first record company in India to be 100% foreign-owned, with Sony being a Japanese corporatio ...
, while the full video song was released on 1 July 2022. The song was also released in
Telugu Telugu may refer to: * Telugu language, a major Dravidian language of India *Telugu people, an ethno-linguistic group of India * Telugu script, used to write the Telugu language ** Telugu (Unicode block), a block of Telugu characters in Unicode S ...
as "Mathuga Mathuga", with lyrics written by Chandrabose and in
Hindi Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been de ...
as "Badle Badle" with lyrics written by Raqueeb Alam which features an extended demo with rap verses performed by
Raftaar Dilin Nair (born 16 November 1988), better known by his stage name Raftaar, is an Indian rapper, lyricist, dancer, TV personality and music composer associated with Hindi and Punjabi music. He started his career as a dancer. He began his car ...
and Haasan too sang himself for the dubbed versions also. Haasan revealed the song as "one of his favourites from the album".


Composition

Both Anirudh and Kamal have collaborated for ''
Indian 2 ''Indian 2'' is an upcoming Indian Tamil-language vigilante action film directed by S. Shankar, intended as a sequel to his 1996 film ''Indian'', and produced by Lyca Productions and Red Giant Movies. The film stars Kamal Haasan, Kajal Aggarwal ...
'', although the film is yet to be released. As a result, this marks the first collaboration of Anirudh with Kamal, and also marks his second collaboration with Lokesh Kanagaraj after '' Master''. Kamal himself wrote the lyrics after previously doing the same for so many of the songs like "Raja Kaiya Vacha" and "Sandhu Pottu". According to reports, it is a
kuthu ''Kuthu'' () is a 2004 Indian Tamil-language masala film directed by A. Venkatesh, starring Silambarasan, Ramya and Kalabhavan Mani. It is a remake of the 2003 Telugu film '' Dil''. The music was composed by Srikanth Deva. Released on 14 Apr ...
number, also featuring lines about politics and social issues. The lyrics of the song are in Madras Tamil slang. The song was recorded during May 2022 at Anirudh's Albuquerque Records studio in Chennai.


Music video

The song features Haasan dancing for the song. The song was choreographed by Sandy Master, and was shot at the outskirts of a railway station in Chennai.


Records

The first single "Pathala Pathala" received several million views with 770K+ likes and was the most viewed song on
YouTube YouTube is a global online video platform, online video sharing and social media, social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by ...
and has also been trending on the top.


Release and reception

The lyrical version was released on 11 May 2022 and opened to a rousing response from audiences. The full video song was released on 1 July 2022. Reviewing about the song ''
Daily News and Analysis Publications established in 2005 Newspapers published in Mumbai English-language newspapers published in India Daily newspapers published in India Essel Group 2005 establishments in Maharashtra ...
'' wrote that: "Kamal Haasan's vocals with music director Anirudh's composition have struck the cord straight into the heart of actor fans". It also praised Haasan's hook step performed in the track, which adds "a massy feel to the song". Manoj Kumar R. of ''
The Indian Express ''The Indian Express'' is an English-language Indian daily newspaper founded in 1932. It is published in Mumbai by the Indian Express Group. In 1999, eight years after the group's founder Ramnath Goenka's death in 1991, the group was split betw ...
'' wrote "'Pathala Pathala' again shows Kamal’s command over Madras’ slang, something which he had perfected during his collaboration with late iconic screenwriter Crazy Mohan. The song is riddled with expletives that are very native to the slang and packs some political commentary which we have come to associate more with Kamal since his debut in electoral politics." ''
The News Minute ''The News Minute'' is an Indian digital news platform based in Bangalore, Karnataka. It was founded by Dhanya Rajendran, Chitra Subramaniam and Vignesh Vellore in 2014. Apart from Karnataka, it also has bureaus in the states of Telangana, And ...
'', stated Kamal Haasan's rendition of "Pathala Pathala" in the Madras slang, makes reminiscent of the actor's previous songs "Kandasamy Madasamy" from ''
Pammal K. Sambandam ''Pammal K. Sambandam'' is a 2002 Indian Tamil language, Tamil-language comedy film directed by T. S. B. K. Moulee, Moulee and scripted by Crazy Mohan. The film stars Kamal Haasan in the title role alongside Abbas (actor), Abbas, Simran (actress ...
'' (2002) and "Alwarpetta Aandava" from '' Vasool Raja MBBS'' (2004). Siddharth Srinivas of ''OnlyKollywood'' reviewed it as "a stylish album, packed with energetic tracks that would be a feast on screen". He further picked "Pathala Pathala", "Porkanda Singam" and the film's title track as his favourite picks and gave a three-and-a-half rating to the album.


Controversy

A day after the first single "Pathala Pathala" was released, on 12 May 2022, a police complaint was filed against the track and its singer-lyricist Kamal Haasan, by social activist named Selvan, claiming that the song mocks the
Central government A central government is the government that is a controlling power over a unitary state. Another distinct but sovereign political entity is a federal government, which may have distinct powers at various levels of government, authorized or dele ...
, by referring them as "thieves" and depicts their management of COVID-19 and its funds in the exchequer in a negative light, concerning that the lyrics might instigate caste-related conflicts. He also claimed that, a petition will be filed at the High court to stall the film's release, if the objectionable lyrics were not removed. In an interview with ''
India Today ''India Today'' is a weekly Indian English-language news magazine published by Living Media India Limited. It is the most widely circulated magazine in India, with a readership of close to 8 million. In 2014, ''India Today'' launched a new onl ...
'', Kamal Haasan stated that:


Track listing

The track "Pathala Pathala" was released as "Mathuga Mathuga" in Telugu (lyrics written by Chandrabose), and in Hindi as "Badle Badle" (lyrics written by Raqueeb Alam). ; Digital download # "Pathala Pathala" (
Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia ** Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, nati ...
) - 3:33 # "Mathuga Mathuga" (
Telugu Telugu may refer to: * Telugu language, a major Dravidian language of India *Telugu people, an ethno-linguistic group of India * Telugu script, used to write the Telugu language ** Telugu (Unicode block), a block of Telugu characters in Unicode S ...
) - 3:33 # "Mathu Padaikel" (
Malayalam Malayalam (; , ) is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India. Malayalam was des ...
) - 1:59 # "Mathile Mathile" (
Kannada Kannada (; ಕನ್ನಡ, ), originally romanised Canarese, is a Dravidian language spoken predominantly by the people of Karnataka in southwestern India, with minorities in all neighbouring states. It has around 47 million native s ...
) - 1:59 # "Badle Badle (Rap Extended Version)" (
Hindi Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been de ...
) - 4:20


References


External links

* {{YouTube, id=9VpeTiz81gc, title=''Pathala Pathala'' (lyrical version) 2022 songs Indian songs Tamil film songs Songs with music by Anirudh (composer) Tamil-language songs