Olga Stanisławska is a Polish writer and

freelance journalist ''Freelance'' (sometimes spelled ''free-lance'' or ''free lance''), ''freelancer'', or ''freelance worker'', are terms commonly used for a person who is self-employed and not necessarily committed to a particular employer long-term. Freelance w ...

(26 February 2009)
Rozmowa z Olgą Stanisławską
''Gazeta Łódź'' who has studied

American literature American literature is literature written or produced in the United States of America and in the British colonies that preceded it. The American literary tradition is part of the broader tradition of English-language literature, but also ...

Warsaw Warsaw, officially the Capital City of Warsaw, is the capital and List of cities and towns in Poland, largest city of Poland. The metropolis stands on the Vistula, River Vistula in east-central Poland. Its population is officially estimated at ...

and

Aix-en-Provence Aix-en-Provence, or simply Aix, is a List of communes in France with over 20,000 inhabitants, city and Communes of France, commune in southern France, about north of Marseille. A former capital of Provence, it is the Subprefectures in France, s ...

. She has lived in

Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of France. With an estimated population of 2,048,472 residents in January 2025 in an area of more than , Paris is the List of ci ...

since 2001. She has worked with the newspapers ''

Gazeta Wyborcza (; ''The Electoral Gazette'' in English) is a Polish nationwide daily newspaper based in Warsaw, Poland. It was launched on 8 May 1989 on the basis of the Polish Round Table Agreement and as a press organ of the Solidarity (Polish trade union), t ...

'' and ''

Tygodnik Powszechny ''Tygodnik Powszechny'' (, ''The Common Weekly'') is a Polish Roman Catholic weekly magazine, published in Kraków, which focuses on social, cultural and political issues. It was established in 1945 under the auspices of Cardinal Adam Stefan Sap ...

'' for a long time. Her two solo travels to

Africa Africa is the world's second-largest and second-most populous continent after Asia. At about 30.3 million km2 (11.7 million square miles) including adjacent islands, it covers 20% of Earth's land area and 6% of its total surfac ...

in 1994-1996 resulted in two series of reportages and a book, ''De Gaulle Roundabout'' (2001), which was awarded the literary award of the Fundacja Koscielskich. The book, born from a year-long trip between

Casablanca Casablanca (, ) is the largest city in Morocco and the country's economic and business centre. Located on the Atlantic Ocean, Atlantic coast of the Chaouia (Morocco), Chaouia plain in the central-western part of Morocco, the city has a populatio ...

and

Kinshasa Kinshasa (; ; ), formerly named Léopoldville from 1881–1966 (), is the Capital city, capital and Cities of the Democratic Republic of the Congo, largest city of the Democratic Republic of the Congo. Kinshasa is one of the world's fastest-grow ...

, attempted to capture local voices, combining political reportage, travel writing and essay. It addressed the heavy burden of clichés present in Western literature, philosophy and art history (

Joseph Conrad Joseph Conrad (born Józef Teodor Konrad Korzeniowski, ; 3 December 1857 – 3 August 1924) was a Poles in the United Kingdom#19th century, Polish-British novelist and story writer. He is regarded as one of the greatest writers in the Eng ...

Carl Jung Carl Gustav Jung ( ; ; 26 July 1875 – 6 June 1961) was a Swiss psychiatrist, psychotherapist, and psychologist who founded the school of analytical psychology. A prolific author of Carl Jung publications, over 20 books, illustrator, and corr ...

Julien Green Julien Green (originally "Julian Hartridge Green", 6 September 1900 – 13 August 1998) often Julian Green, was an American writer who lived most of his life in France and wrote mostly in French and only occasionally in English. Over a long and ...

André Gide André Paul Guillaume Gide (; 22 November 1869 – 19 February 1951) was a French writer and author whose writings spanned a wide variety of styles and topics. He was awarded the 1947 Nobel Prize in Literature. Gide's career ranged from his begi ...

Louis-Ferdinand Céline Louis Ferdinand Auguste Destouches (27 May 1894 – 1 July 1961), better known by the pen name Louis-Ferdinand Céline ( ; ), was a French novelist, polemicist, and physician. His first novel '' Journey to the End of the Night'' (1932) won the ' ...

Karen Blixen Baroness Karen Christentze von Blixen-Finecke (born Dinesen; 17 April 1885 – 7 September 1962) was a Danish author who wrote in Danish and English. She is also known under her pen names Isak Dinesen, used in English-speaking countries; Ta ...

André Malraux Georges André Malraux ( ; ; 3 November 1901 – 23 November 1976) was a French novelist, art theorist, and minister of cultural affairs. Malraux's novel ''La Condition Humaine'' (''Man's Fate'') (1933) won the Prix Goncourt. He was appointed ...

...), where Africa is nowhere to be seen, replaced with the Western projections of the childhood of humanity and the repressed, dark part of the human psyche. In 1996-97, after the

Bosnian War The Bosnian War ( / Рат у Босни и Херцеговини) was an international armed conflict that took place in Republic of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina between 1992 and 1995. Following several earlier violent incid ...

, she lived for a year in

Sarajevo Sarajevo ( ), ; ''see Names of European cities in different languages (Q–T)#S, names in other languages'' is the Capital city, capital and List of cities in Bosnia and Herzegovina, largest city of Bosnia and Herzegovina, with a population of 2 ...

, writing about Bosnian Jews and the resurgence of religions. Since 1999 she has been travelling to the

Middle East The Middle East (term originally coined in English language) is a geopolitical region encompassing the Arabian Peninsula, the Levant, Turkey, Egypt, Iran, and Iraq. The term came into widespread usage by the United Kingdom and western Eur ...

, following the routes of the

Crusades The Crusades were a series of religious wars initiated, supported, and at times directed by the Papacy during the Middle Ages. The most prominent of these were the campaigns to the Holy Land aimed at reclaiming Jerusalem and its surrounding t ...

, but investigating mainly present-day collective identities – national, ethnic, religious – from Clermont to

Cairo Cairo ( ; , ) is the Capital city, capital and largest city of Egypt and the Cairo Governorate, being home to more than 10 million people. It is also part of the List of urban agglomerations in Africa, largest urban agglomeration in Africa, L ...

and back to the suburbs of Paris. She concentrates on minority issues and various strategies of dealing with the Other both within a society and outside it. Her interest in multi-ethnic environments springs from the feeling of an amputated memory and aims ultimately at a more intimate understanding of mechanisms at work in the heterogeneous society of the pre-war

Poland Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It extends from the Baltic Sea in the north to the Sudetes and Carpathian Mountains in the south, bordered by Lithuania and Russia to the northeast, Belarus and Ukrai ...

. She has also organised a series of events devoted to Polish visions of

and the African as the symbolic Other, curated an exhibition illustrating the evolution of European images of Africa over the last century through the work of five Polish photographers, and co-curated another exhibition analysing the ideas underlying the powerful nostalgic vision of Kazimierz Zagorski's series Vanishing Africa (1924–44). In 2006 she made a documentary film about Muslims in France for the Polish Television.

References

Polish women journalists Polish emigrants to France Year of birth missing (living people) Living people {{poland-writer-stub