Magar Dhut ( ne, मगर ढुट, ) is a

Sino-Tibetan Language Sino-Tibetan, also cited as Trans-Himalayan in a few sources, is a family of more than 400 languages, second only to Indo-European in number of native speakers. The vast majority of these are the 1.3 billion native speakers of Chinese languages. ...

spoken mainly in

Nepal Nepal (; ne, नेपाल ), formerly the Federal Democratic Republic of Nepal ( ne, सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल ), is a landlocked country in South Asia. It is mai ...

, Southern

Bhutan Bhutan (; dz, འབྲུག་ཡུལ་, Druk Yul ), officially the Kingdom of Bhutan,), is a landlocked country in South Asia. It is situated in the Eastern Himalayas, between China in the north and India in the south. A mountainous ...

, and in

Darjeeling Darjeeling (, , ) is a town and municipality in the northernmost region of the Indian state of West Bengal. Located in the Eastern Himalayas, it has an average elevation of . To the west of Darjeeling lies the easternmost province of Nepal, ...

and

Sikkim Sikkim (; ) is a state in Northeastern India. It borders the Tibet Autonomous Region of China in the north and northeast, Bhutan in the east, Province No. 1 of Nepal in the west and West Bengal in the south. Sikkim is also close to the Siligur ...

India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...

, by the

Magar people The Magar, also spelled as Mangar, and Mongar, are the third largest ethnolinguistic groups of Nepal, indigenous to Western Nepal and representing 7.1% of Nepal's total population according to the 2011 Nepal census. The original home of the Magar ...

. It is divided into two groups (Eastern and Western) and further dialect divisions give distinct tribal identity. In Nepal 788,530 people speak the language. While the government of Nepal developed Magar language curricula, as provisioned by the constitution, the teaching materials have never successfully reached Magar schools, where most school instruction is in the

Nepali language Nepali (; , ) is an Indo-Aryan language native to the Himalayas region of South Asia. It is the official, and most widely spoken, language of Nepal, where it also serves as a '' lingua franca''. Nepali has official status in the Indian st ...

. It is not unusual for groups with their own language to feel that the "mother-tongue" is an essential part of identity. The Dhut Magar language is sometimes lumped with the Magar Kham language spoken further west in Bheri, Dhaulagiri, and Rapti zones. Although the two languages share many common words, they have major structural differences and are not mutually intelligible.

Geographical distribution

Western Magar

Western Magar (dialects: ''Palpa'' and ''Syangja'') is spoken in the following

districts of Nepal Districts in Nepal are second level of administrative divisions after provinces. Districts are subdivided in municipalities and rural municipalities. There are seven provinces and 77 districts in Nepal. After the state's reconstruction of admi ...

(''

Ethnologue ''Ethnologue: Languages of the World'' (stylized as ''Ethnoloɠue'') is an annual reference publication in print and online that provides statistics and other information on the living languages of the world. It is the world's most comprehensiv ...

''). *

Lumbini Zone Lumbini ( ne, लुम्बिनी अञ्चल) was one of the fourteen zones of Nepal until the restructure of zones to provinces A province is almost always an administrative division within a country or state. The term derives fr ...

Palpa District Palpa District ( ne, पाल्पा जिल्ला, a part of Lumbini Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal, a landlocked country of South Asia. The district, with Tansen as its headquarters, covers an area of and ...

Gandaki Province Gandaki Province ( ne, गण्डकी प्रदेश ) ), is one of the seven federal provinces established by the current constitution of Nepal which was promulgated on 20 September 2015. Pokhara is the province's capital city. It borde ...

Syangja District Syangja District ( ne, स्याङ्जा जिल्ला; ), a part of Gandaki Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Syangja bazaar (a small town) as its district headquarters, covers an area of ...

, and

Tanahu District Tanahun District ( ne, तनहुँ जिल्ला , or ), a part of Gandaki Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Damauli as its district headquarters, covers an area of and has a population (2011 ...

* Small border area in

Dhawalagiri Zone Dhaulagiri ( ne, धौलागिरी अञ्चल ) was one of the fourteen zones which Nepal was divided into for administrative purposes, prior to the September 10, 2015 adoption of a new Constitution, which divided the nation instead ...

Parbat District Parbat District ( ne, पर्वत जिल्ला , is a hilly area of Nepal. It is a part of Gandaki Province and one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Kusma as its district headquarters, covers an area of and ...

* Scattered throughout

Bheri Zone Bheri Zone ( ne, भेरी अञ्चल) was one of the fourteen zones located in the Mid-Western Development Region of Nepal. Nepalgunj were the administrative headquarters. Cities and towns were Narayan, Jajarkot and Chhinchu in the " ...

: especially in

Surkhet District Surkhet District ( ne, सुर्खेत जिल्ला, ) is a district in Karnali Province of mid-western Nepal. Surkhet is the one of the ten districts of Karnali located about west of the national capital Kathmandu. The district's ar ...

Jajarkot District Jajarkot District ( ne, जाजरकोट जिल्ला) a part of Karnali Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Khalanga as its district headquarters, covers an area of and has a population of ...

, and

Dailekh District Dailekh District ( ne, दैलेख जिल्ला ) a part of Karnali Province, is one of the 77 districts of Nepal. The district, with Dailekh as its district headquarters, covers an area of and had a population of 225,201 in 2001 an ...

Eastern Magar

Eastern Magar (dialects: ''Gorkha'', ''Nawalparasi'', and ''Tanahu'') is spoken in the following

(''

''). * ''Zone 1: central mountains of Nepal east of the

Bagmati River , "Tiger Gate") , source1_location = Shivapuri, Sundarijal, Kathmandu, Nepal , source1_coordinates= , source1_elevation = , mouth = Confluence with Kamala River , mouth_location = Jagmohra, Bihar, India , mouth_coo ...

'' **

and southern

Gorkha District Gorkha District ( ne, गोरखा जिल्ला ), a part of Gandaki Province, is one of the 77 districts of Nepal, which is the fourth largest district (by area) of Nepal and connected historically with the creation of the modern Nep ...

Kapilvastu District and

Nawalparasi District Nawalparasi District ( ne, नवलपरासी जिल्ला, ), part of which belongs to Gandaki Province and part to Lumbini Province, was one of the seventy-five districts of Nepal before being divided into Nawalparasi (West of Ba ...

** Small border area in

Bagmati Zone Bagmati Zone ( ne, बागमती अञ्चल ''Bāgmatī Añcal'') was one of the fourteen zones of Nepal until the restoration of zones to Provinces. Its headquarters are Kathmandu. It was named after the Bagmati River. It was in the ...

Dhading District Dhading District ( ne, धादिङ जिल्ला ), a part of Bagmati Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Dhading Besi as its district headquarters, covers an area of , had a population of 338,65 ...

* ''Zone 2: eastern Nepal'' **

Sindhuli District Sindhuli District ( ne, सिन्धुली जिल्ला), a part of the Bagmati Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal, a landlocked country of South Asia. The district, with Sindhulimadhi Kamalamai as its district ...

Janakpur Zone Janakpur ( ne, जनकपुर अञ्चल ) was one of the fourteen zones of Nepal, reaching from the Indian border in the south to the Tibetan border in the north and Sagarmatha Zone in the east and Bagmati and Naryani Zones in the we ...

Okhaldhunga District Okhaldhunga District ( ne, ओखलढुङ्गा जिल्ला) is one of 14 districts of Province No. 1 in eastern Nepal. The district, with Okhaldhunga as its district headquarters, covers an area of and had a population of 156,702 ...

, Sagarmatha Zone **

Udayapur District Udayapur District ( ne, उदयपुर जिल्ला, is one of 14 districts of Province No. 1 of eastern Nepal. The district, with Triyuga as its district headquarters, covers an area of and in 2001 had a population of 287,689, in 20 ...

** Scattered communities in central

Kosi Zone Kosi or Koshi ( ne, कोसी अञ्चल, ne, कोशी अञ्चल ) was one of the fourteen zones of Nepal until the restructure of zones to provinces. The headquarters of Kosi Zone was Biratnagar which was also its largest cit ...

Dhankuta District Dhankuta District ( ne, धनकुटा जिल्ला) () is one of 14 districts of Province No. 1 of eastern Nepal. The district covers an area of and has a population (2011) of 163,412. Dhankuta is the district headquarters of Dhan ...

, Bhojpur and southern

Province No. 1 Province No. 1 (proposed names: Kirat Autonomous State, Kirat, Limbuwan, Khambuwan Rashtriya Morcha, Nepal, Khambuwan, Mount Everest, Sagarmatha, Virata, Birat and Koshi River, Koshi) is the easternmost of the seven Provinces of Nepal, province ...

, Illam District,

Jhapa District Jhapa ( ne, झापा जिल्ला; ) is a district of Province No. 1 in eastern Nepal named after a Rajbanshi word "Jhapa" meaning "to cover" (verb). The latest official data, the 2021 Nepal Census, puts the total population of the ...

** Some areas in

Assam Assam (; ) is a state in northeastern India, south of the eastern Himalayas along the Brahmaputra and Barak River valleys. Assam covers an area of . The state is bordered by Bhutan and Arunachal Pradesh to the north; Nagaland and Manipur ...

Manipur Manipur () ( mni, Kangleipak) is a state in Northeast India, with the city of Imphal as its capital. It is bounded by the Indian states of Nagaland to the north, Mizoram to the south and Assam to the west. It also borders two regions of Myanm ...

** Southern

Phonology

Consonants

*-only occur in the Tanahu dialect. is only a marginal phoneme.

Vowels

References

External links

detailed language map, western Nepal. Eastern Magar is language #33; Western Magar is #113.
*ELAR archive o
Magar language documentation materialsThe Magar language - Linguistics research - Folktales in Magar (Western) - Nepal
{{Authority control Languages of India Languages of Nepal Languages of Sikkim Magaric languages