Milena Jelínková
   HOME

TheInfoList



OR:

Milena Jelinek (
Czech Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus *Czech (surnam ...
: Milena Jelínková,
née The birth name is the name of the person given upon their birth. The term may be applied to the surname, the given name or to the entire name. Where births are required to be officially registered, the entire name entered onto a births registe ...
Tobolová; August 19, 1935 – April 15, 2020) was a
Czech American Czech Americans (), known in the 19th and early 20th century as Bohemian Americans, are citizens of the United States whose ancestry is wholly or partly originate from the Czech lands, a term which refers to the majority of the traditional l ...
screenwriter A screenwriter (also called scriptwriter, scribe, or scenarist) is a person who practices the craft of writing for visual mass media, known as screenwriting. These can include short films, feature-length films, television programs, television ...
,
playwright A playwright or dramatist is a person who writes play (theatre), plays, which are a form of drama that primarily consists of dialogue between Character (arts), characters and is intended for Theatre, theatrical performance rather than just Readin ...
and teacher. She wrote the screenplay for the film ''
Forgotten Light ''Forgotten Light'' () is a 1996 Czech film directed by Vladimír Michálek. The screenplay by Czech-American Milena Jelinek is based on a 1934 book by Jakub Deml which is considered a masterpiece of Czech literature of the 20th century. The film ...
'', which was awarded three
Czech Lion The Czech Lion Awards () are annual awards that recognize accomplishments in filmmaking and television. It is the highest award of achievement in film awarded in the Czech Republic The Czech Republic, also known as Czechia, and historica ...
s in 1997. Her name is associated with the golden generation of Czech filmmakers, known as
Czech New Wave The Czechoslovak New Wave (also Czech/Slovak New Wave) is a term used for the Czechoslovak filmmakers who started making films in the 1960s. The directors commonly included are Miloš Forman, Věra Chytilová, Jan Švankmajer, Ivan Passer, Pave ...
. She was married to the late researcher
Frederick Jelinek Frederick Jelinek (18 November 1932 – 14 September 2010) was a Czech-American researcher in information theory, automatic speech recognition, and natural language processing. He is well known for his oft-quoted statement, "Every time I fire ...
.


Biography

Jelinek was born on 19 August 1935 in
Přeštice Přeštice (; ) is a town in Plzeň-South District in the Plzeň Region of the Czech Republic. It has about 6,800 inhabitants. Administrative division Přeštice consists of four municipal parts (in brackets population according to the 2021 census ...
, near
Plzeň Plzeň (), also known in English and German as Pilsen (), is a city in the Czech Republic. It is the Statutory city (Czech Republic), fourth most populous city in the Czech Republic with about 188,000 inhabitants. It is located about west of P ...
. From 1955, she studied at the
Film and TV School of the Academy of Performing Arts in Prague The Film and TV School of the Academy of Performing Arts in Prague () or FAMU is a film school in Prague, Czech Republic, founded in 1946 as one of three branches of the Academy of Performing Arts in Prague. It is the fifth oldest film school in ...
. The film director
Ivan Passer Ivan Passer (10 July 1933 – 9 January 2020) was a Czech film director and screenwriter, best known for his involvement in the Czechoslovak New Wave and for directing American films such as '' Born to Win'' (1971), '' Cutter's Way'' (1981) and ...
was one of her classmates, and the writer
Milan Kundera Milan Kundera ( ; ; 1 April 1929 – 11 July 2023) was a Czech and French novelist. Kundera went into exile in France in 1975, acquiring citizenship in 1981. His Czechoslovak citizenship was revoked in 1979, but he was granted Czech citizenship ...
was her literature teacher. One of her early screenplays, written under her maiden name and titled ''Snadný život'' (An Easy Life), was filmed by Miloš Makovec and
Jiří Brdečka Jiří Brdečka (24 December 1917 – 2 June 1982) was a Czechs, Czech screenwriter, film director, writer and artist. His most famous literary and cinematic work is ''Lemonade Joe'' (1964). Life Jiří Josef František Brdečka was born in Hran ...
. Already during her studies, she took part in various
anti-communist Anti-communism is political and ideological opposition to communist beliefs, groups, and individuals. Organized anti-communism developed after the 1917 October Revolution in Russia, and it reached global dimensions during the Cold War, when th ...
protests. According to her own words, the Czechoslovak president
Antonín Novotný Antonín Josef Novotný (; 10 December 1904 – 28 January 1975) was a Czechoslovak politician who served as the President of Czechoslovakia from 1957 to 1968, and as First Secretary of the Communist Party of Czechoslovakia from 1953 to 1968. ...
in a speech against "unreliable writers" even listed her name as a "subversive person". Frederick Jelinek emigrated from Czechoslovakia to the United States in 1949, however, in 1957 he visited
Vienna Vienna ( ; ; ) is the capital city, capital, List of largest cities in Austria, most populous city, and one of Federal states of Austria, nine federal states of Austria. It is Austria's primate city, with just over two million inhabitants. ...
as a participant of a professional conference. During his stay, he decided to visit his old friends in Prague. He met and befriended Milena Tobolová during a meeting with the film director
Miloš Forman Jan Tomáš "Miloš" Forman (; ; 18 February 1932 – 13 April 2018) was a Czech Americans, Czech-American film film director, director, screenwriter, actor, and professor who rose to fame in his native Czechoslovakia before emigrating to the Uni ...
in a Prague café. Gradually, they became close and eventually they decided to marry. However, their application for marriage was denied on several occasions by communist authorities. In 1960, Frederick Jelinek was proclaimed "
persona non grata In diplomacy, a ' (PNG) is a foreign diplomat that is asked by the host country to be recalled to their home country. If the person is not recalled as requested, the host state may refuse to recognize the person concerned as a member of the diplo ...
" in Czechoslovakia and his planned visits were banned permanently. Coincidentally, the same year Tobolová received permission by the government to leave the country. Her son William Jelinek later claimed: "As an inaugural gift to
Kennedy Kennedy may refer to: People * Kennedy (surname), including any of several people with that surname ** Kennedy family, a prominent American political family that includes: *** Joseph P. Kennedy Sr. (1888–1969), American businessman, investor, ...
, the Czechs released nine dissidents and one of them was my mother". In January, 1961, she left for the US and shortly after that she married Jelinek. In the US, she gradually managed to find a place in the world of film, mainly thanks to another émigré, filmmaker
František Daniel František "Frank" Daniel (April 14, 1926 – February 29, 1996) was a Czech- American screenwriter, film director and teacher. He is known for developing the sequence paradigm of screenwriting, in which a classically constructed movie c ...
. She already knew him from the school in Prague, and met him again at the
American Film Institute The American Film Institute (AFI) is an American nonprofit film organization that educates filmmakers and honors the heritage of the History of cinema in the United States, motion picture arts in the United States. AFI is supported by private fu ...
in
Los Angeles Los Angeles, often referred to by its initials L.A., is the List of municipalities in California, most populous city in the U.S. state of California, and the commercial, Financial District, Los Angeles, financial, and Culture of Los Angeles, ...
. In 1980, she joined him and began teaching screenwriting at the
Columbia University Columbia University in the City of New York, commonly referred to as Columbia University, is a Private university, private Ivy League research university in New York City. Established in 1754 as King's College on the grounds of Trinity Churc ...
in
New York New York most commonly refers to: * New York (state), a state in the northeastern United States * New York City, the most populous city in the United States, located in the state of New York New York may also refer to: Places United Kingdom * ...
. At the University, she spent a major part of her professional career. She is the author of the script for the play ''Adina'', staged in 2007 in the
Vinohrady Theatre Vinohrady Theatre () is a theatre in Vinohrady, Prague. Construction began on February 27, 1905. It served as the Theatre of the Czechoslovak Army from autumn 1950 to January 1966. It contains a curtain painted by Vladimír Županský depicting ...
,
Prague Prague ( ; ) is the capital and List of cities and towns in the Czech Republic, largest city of the Czech Republic and the historical capital of Bohemia. Prague, located on the Vltava River, has a population of about 1.4 million, while its P ...
. The play depicts the life story of the renowned Czech pre-War actor
Adina Mandlová Adina Mandlová (28 January 1910 – 16 June 1991) was a Czech stage and film actress. She was one of the leading stars of 1930s and 1940s Czech cinema. She was involved in a number of scandals and love affairs. Life and career Early days Sh ...
. Jelinek also wrote the libretto for the opera ''Kafka's Women'' by Czech composer Jiří Kadeřábek, first staged at the Cell Theater in New York City in 2013. For the screenplay for the film '' Zapomenuté světlo'' (Forgotten Light), she found an inspiration in a short story by the Czech Catholic priest and writer
Jakub Deml Jakub Deml (20 August 1878 – 10 February 1961) was a Czech Catholic priest and writer. Life Childhood and youth Jakub Deml was born in Tasov (okres Žďár nad Sázavou), Tasov near Třebíč, Austria-Hungary, now the Czech Republic on 20 A ...
. ''Forgotten Light'' received seven
Czech Lion The Czech Lion Awards () are annual awards that recognize accomplishments in filmmaking and television. It is the highest award of achievement in film awarded in the Czech Republic The Czech Republic, also known as Czechia, and historica ...
nominations, including one for Best Screenplay, however, the ''Czech Film and Television Academy'' awarded the film three Lions for Best Actor, Best Supporting Actress and Best Sound. She died in New York on 15 April 2020 of complications from
COVID-19 Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is a contagious disease caused by the coronavirus SARS-CoV-2. In January 2020, the disease spread worldwide, resulting in the COVID-19 pandemic. The symptoms of COVID‑19 can vary but often include fever ...
, aged 84.


References


External links

* * {{DEFAULTSORT:Jelinek, Milena 1935 births 2020 deaths Czechoslovak emigrants to the United States Czech screenwriters Czech women screenwriters Columbia University faculty Academy of Performing Arts in Prague alumni Deaths from the COVID-19 pandemic in New York (state) People from Přeštice