Mary, The Wife Of Cleopas
   HOME

TheInfoList



OR:

According to the
Gospel of John The Gospel of John () is the fourth of the New Testament's four canonical Gospels. It contains a highly schematic account of the ministry of Jesus, with seven "Book of Signs, signs" culminating in the raising of Lazarus (foreshadowing the ...
, Mary of Clopas (, ''María hē tou Clōpá'') was one of the women present at the crucifixion of Jesus and bringing supplies for his funeral. The expression ''Mary of Clopas'' in the Greek text is ambiguous as to whether Mary was the daughter or wife of
Clopas Clopas (, ; Hebrew: possibly , ; Aramaic: חילפאי, ''Ḥilfài'') is a figure of early Christianity. The name appears in the New Testament, specifically in John : He is often identified with another figure of a similar name, Cleophas (), ...
, but
exegesis Exegesis ( ; from the Ancient Greek, Greek , from , "to lead out") is a critical explanation or interpretation (philosophy), interpretation of a text. The term is traditionally applied to the interpretation of Bible, Biblical works. In modern us ...
has commonly favoured the reading "wife of Clopas". Hegesippus identified Clopas as a brother of
Joseph Joseph is a common male name, derived from the Hebrew (). "Joseph" is used, along with " Josef", mostly in English, French and partially German languages. This spelling is also found as a variant in the languages of the modern-day Nordic count ...
. In the latest official edition of the ''
Roman Martyrology The ''Roman Martyrology'' () is the official martyrology of the Catholic Church. Its use is obligatory in matters regarding the Roman Rite liturgy, but dioceses, countries and religious institutes may add duly approved appendices to it. It provid ...
'' of the
Catholic Church The Catholic Church (), also known as the Roman Catholic Church, is the List of Christian denominations by number of members, largest Christian church, with 1.27 to 1.41 billion baptized Catholics Catholic Church by country, worldwid ...
she is commemorated with
Salome Salome (; , related to , "peace"; ), also known as Salome III, was a Jews, Jewish princess, the daughter of Herod II and princess Herodias. She was granddaughter of Herod the Great and stepdaughter of Herod Antipas. She is known from the New T ...
on April 24. Along with
Mary Magdalene Mary Magdalene (sometimes called Mary of Magdala, or simply the Magdalene or the Madeleine) was a woman who, according to the four canonical gospels, traveled with Jesus as one of his followers and was a witness to crucifixion of Jesus, his cr ...
and "Mary" Salome, Mary of Clopas is known as one of the
Three Marys The Three Marys (also spelled Maries) are women mentioned in the canonical gospels' narratives of the crucifixion and resurrection of Jesus. The Gospels refer to several women named Mary. At various points of Christian history, some of these ...
at the tomb of Jesus. Her relics are said to be in France at the Church of the Saintes Maries de la Mer.


Appearances in the gospels

Mary of Clopas is explicitly mentioned only in
John 19 John 19 is the nineteenth Chapters and verses of the Bible, chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christianity, Christian Bible. The book containing this chapter is Anonymity, anonymous, but early Christian tradition uniformly ...
:25, where she is among the women present at the
crucifixion of Jesus The crucifixion of Jesus was the death of Jesus by being crucifixion, nailed to a cross.The instrument of Jesus' crucifixion, instrument of crucifixion is taken to be an upright wooden beam to which was added a transverse wooden beam, thus f ...
: The Gospels of Mark and
Matthew Matthew may refer to: * Matthew (given name) * Matthew (surname) * ''Matthew'' (album), a 2000 album by rapper Kool Keith * Matthew (elm cultivar), a cultivar of the Chinese Elm ''Ulmus parvifolia'' Christianity * Matthew the Apostle, one of ...
each include similar passages that are nearly identical to one another: This has led scholars to identify Mary of Clopas with " Mary the mother of James and Joseph/Joses". The Gospels of Matthew and Mark mention
James James may refer to: People * James (given name) * James (surname) * James (musician), aka Faruq Mahfuz Anam James, (born 1964), Bollywood musician * James, brother of Jesus * King James (disambiguation), various kings named James * Prince Ja ...
and Joseph/Joses (with Mark always using the less common variation "Joses") among the four
brothers of Jesus The brothers of Jesus or the ''adelphoi'' () are named in the New Testament as James, Joses (a form of Joseph), Simon, and Jude; unnamed sisters are mentioned in Mark and Matthew. They may have been: (1) sons of Mary, the mother of Jesus ...
. According to some interpretations, the same Mary was also among the women that on resurrection morning went to the tomb to anoint the body of Jesus with spices. Matthew calls her "the other Mary" to distinguish her from Mary Magdalene, while Mark uses the name " Mary, the mother of James" (''Maria Iacobi'' in Latin).


Apocryphal writings

In a manner very similar to the
Gospel of John The Gospel of John () is the fourth of the New Testament's four canonical Gospels. It contains a highly schematic account of the ministry of Jesus, with seven "Book of Signs, signs" culminating in the raising of Lazarus (foreshadowing the ...
, the
apocryphal Apocrypha () are biblical or related writings not forming part of the accepted canon of scripture, some of which might be of doubtful authorship or authenticity. In Christianity, the word ''apocryphal'' (ἀπόκρυφος) was first applied to ...
Gospel of Philip The Gospel of Philip is a non-canonical Gnostic Gospel dated to around the 3rd century but lost in medieval times until rediscovered by accident, buried with other texts near Nag Hammadi in Egypt, in 1945. The Gospel is not accepted as canonical ...
(3rd century) also seems to list Mary of Clopas among Jesus' female entourage: Adding to the confusion, the Gospel of Philip seems to refer to her as Jesus' mother's sister ("her sister") and Jesus' own sister ("his sister"). The
Gospel of Pseudo-Matthew The Latin Gospel of Pseudo-Matthew (or The Infancy Gospel of Matthew) is a part of the New Testament apocrypha. In antiquity, the text was called The Book About the Origin of the Blessed Mary and the Childhood of the Savior. Pseudo-Matthew is one ...
(7th century) presents Mary of Cleophas as the daughter of Cleophas and Anna:


Identity of Clopas

The expression ''Mary of Clopas'' in the Greek text is ambiguous as to whether Mary was the daughter or wife of Clopas, but
exegesis Exegesis ( ; from the Ancient Greek, Greek , from , "to lead out") is a critical explanation or interpretation (philosophy), interpretation of a text. The term is traditionally applied to the interpretation of Bible, Biblical works. In modern us ...
has commonly favoured the reading "wife of Clopas". Clopas appears in early Christian writings as a brother of
Joseph Joseph is a common male name, derived from the Hebrew (). "Joseph" is used, along with " Josef", mostly in English, French and partially German languages. This spelling is also found as a variant in the languages of the modern-day Nordic count ...
, and as the father of
Simeon Simeon () is a given name, from the Hebrew (Biblical Hebrew, Biblical ''Šimʿon'', Tiberian vocalization, Tiberian ''Šimʿôn''), usually transliterated in English as Shimon. In Greek, it is written Συμεών, hence the Latinized spelling Sy ...
, the second bishop of Jerusalem.
Eusebius of Caesarea Eusebius of Caesarea (30 May AD 339), also known as Eusebius Pamphilius, was a historian of Christianity, exegete, and Christian polemicist from the Roman province of Syria Palaestina. In about AD 314 he became the bishop of Caesarea Maritima. ...
, referencing the works of Hegesippus, relates in his ''
Church History Church history or ecclesiastical history as an academic discipline studies the history of Christianity and the way the Christian Church has developed since its inception. Henry Melvill Gwatkin defined church history as "the spiritual side of t ...
'' (Book III, ch. 11), that after the destruction of Jerusalem in 70 AD, the Christians of Jerusalem: This identification would make
Joseph Joseph is a common male name, derived from the Hebrew (). "Joseph" is used, along with " Josef", mostly in English, French and partially German languages. This spelling is also found as a variant in the languages of the modern-day Nordic count ...
a brother-in-law of Mary of Clopas. Clopas was sometimes further identified with
Cleopas Cleopas (; Greek: Κλεόπας, romanized: ''Kleopas''), also spelled Cleophas, was a figure of early Christianity, one of the two disciples who encountered Jesus during the Road to Emmaus appearance in . Etymology Some writers claim that t ...
and
Alphaeus Alphaeus (; ) is a man mentioned in the New Testament seemingly as the father of two of the Twelve Apostles: Matthew the EvangelistMark 2:14 and James, son of Alphaeus. However, Mark 2:14 in Codex Bezae uses the name Levi rather than Matthew. ...
, father of
James James may refer to: People * James (given name) * James (surname) * James (musician), aka Faruq Mahfuz Anam James, (born 1964), Bollywood musician * James, brother of Jesus * King James (disambiguation), various kings named James * Prince Ja ...
, one of the
Twelve Apostles In Christian theology and ecclesiology, the apostles, particularly the Twelve Apostles (also known as the Twelve Disciples or simply the Twelve), were the primary disciples of Jesus according to the New Testament. During the life and minist ...
. In 1982, Stephen S. Smalley, Dean Emeritus of
Chester Cathedral Chester Cathedral is a Church of England cathedral and the mother church of the Diocese of Chester. It is located in the city of Chester, Cheshire, England. The cathedral, formerly the abbey church of a Benedictine monastery dedicated to Saint ...
, deemed this identification "probable"S. S. Smalley. "Mary," ''New Bible Dictionary'', 1982 p. 793. In medieval tradition, Clopas was identified as the second husband of
Anne Anne, alternatively spelled Ann, is a form of the Latin female name Anna (name), Anna. This in turn is a representation of the Hebrew Hannah (given name), Hannah, which means 'favour' or 'grace'. Related names include Annie (given name), Annie a ...
and as the father of Mary of Clopas, allowing Mary to be identified as the half-sister of Mary, the mother of Jesus.


Mary of Clopas and the brothers of Jesus

Jerome Jerome (; ; ; – 30 September 420), also known as Jerome of Stridon, was an early Christian presbyter, priest, Confessor of the Faith, confessor, theologian, translator, and historian; he is commonly known as Saint Jerome. He is best known ...
(347–420), writing ''Against Helvidius'' in defense of perpetual virginity of the mother of Jesus, argued that the
brothers of Jesus The brothers of Jesus or the ''adelphoi'' () are named in the New Testament as James, Joses (a form of Joseph), Simon, and Jude; unnamed sisters are mentioned in Mark and Matthew. They may have been: (1) sons of Mary, the mother of Jesus ...
(
James James may refer to: People * James (given name) * James (surname) * James (musician), aka Faruq Mahfuz Anam James, (born 1964), Bollywood musician * James, brother of Jesus * King James (disambiguation), various kings named James * Prince Ja ...
,
Simon Simon may refer to: People * Simon (given name), including a list of people and fictional characters with the given name Simon * Simon (surname), including a list of people with the surname Simon * Eugène Simon, French naturalist and the genus ...
, Jude (also identified in tradition with
Judas Thaddeus Jude the Apostle (Ancient Greek: Ἰούδας Ἰακώβου translit. Ioúdas Iakóbou Syriac/Aramaic: ܝܗܘܕܐ translit. Yahwada) was one of the Twelve Apostles of Jesus according to the New Testament. He is generally identified as Tha ...
), and Joses or Joseph) were children of Mary of Clopas, the sister of the mother of Jesus, making them first cousins of Jesus and not direct siblings. Jerome also identified James, the brother of Jesus, with the Apostle
James, son of Alphaeus James, son of Alphaeus (Greek: , ; Aramaic: ; ; ; ) was one of the Twelve Apostles of Jesus, appearing under this name in all three of the Synoptic Gospels' lists of the apostles. He is generally identified with James the Less ( , Mark 15:40) a ...
(
James the Less James the Less ( ) is a figure of early Christianity. He is also called "the Minor", "the Little", "the Lesser", or "the Younger", according to translation, James is styled "the Less" to distinguish him from the Apostle James the Great (also ca ...
) and thus supposed that Mary of Clopas was married to Alphaeus (Clopas). This view finds support in a fragment found in a medieval manuscript, which lists four Maries mentioned in the gospels and bears the inscription " Papia" on the margin. According to Papias, "Mary the wife of Cleophas or Alphaeus, was the mother of James, Simon and Thaddeus, and of one Joseph." The attribution of this fragment to
Papias of Hierapolis Papias () was a Greeks, Greek Apostolic Father, Bishop of Hierapolis (modern Pamukkale, Turkey), and author who lived c. 60 – c. 130 AD He wrote the ''Exposition of the Sayings of the Lord'' () in five books. This work, which is lost apart fr ...
(ca. 70-163 AD) however has been disputed in favour of a medieval author (possibly Papias the lexicographer, fl. 1040s–1060s) by Anglican bishops and theologians
J.B. Lightfoot Joseph Barber Lightfoot (13 April 1828 – 21 December 1889), known as J. B. Lightfoot, was an English theologian and Bishop of Durham. Life Lightfoot was born in Liverpool, where his father John Jackson Lightfoot was an accountant. His m ...
(1828–1889). and
Brooke Foss Westcott Brooke Foss Westcott (12 January 1825 – 27 July 1901) was an English bishop, biblical scholar and theologian, serving as Bishop of Durham from 1890 until his death. He is perhaps most known for co-editing ''The New Testament in the Orig ...
(1825–1901). For example, Lightfoot argued that it seems quite impossible for Jerome not to quote Papias who would have fully supported his view, despite having access to his writings, and the quote seems to be derived from Jerome's writings, some parts being almost word for word with what Jerome said in adv. Helvid. James Tabor deduced that "Mary the mother of James and Joses" is none other than
Mary, the mother of Jesus Mary was a first-century Jewish woman of Nazareth, the wife of Saint Joseph, Joseph and the mother of Jesus. She is an important figure of Christianity, venerated under titles of Mary, mother of Jesus, various titles such as Perpetual virginity ...
herself. This interpretation would necessitate that Mary the mother of Jesus married a man named
Clopas Clopas (, ; Hebrew: possibly , ; Aramaic: חילפאי, ''Ḥilfài'') is a figure of early Christianity. The name appears in the New Testament, specifically in John : He is often identified with another figure of a similar name, Cleophas (), ...
, after her marriage to
Joseph Joseph is a common male name, derived from the Hebrew (). "Joseph" is used, along with " Josef", mostly in English, French and partially German languages. This spelling is also found as a variant in the languages of the modern-day Nordic count ...
(perhaps after his death). Tabor proposes that a brother of Joseph would have been obliged to wed his widowed wife in a
Levirate marriage Levirate marriage is a type of marriage in which the brother of a deceased man is obliged to marry his brother's widow. Levirate marriage has been practiced by societies with a strong clan structure in which exogamous marriage (i.e. marriage o ...
, despite this only being permissible if the first marriage had been childless.


References

{{New Testament people 1st-century Christian female saints Followers of Jesus Saints from the Holy Land Gospel of John Women in the New Testament People in the canonical gospels Myrrhbearers The Three Marys Christian saints from the New Testament James, son of Alphaeus