Mariusz Treliński (born 28 March 1962,
Warsaw
Warsaw, officially the Capital City of Warsaw, is the capital and List of cities and towns in Poland, largest city of Poland. The metropolis stands on the Vistula, River Vistula in east-central Poland. Its population is officially estimated at ...
) is a Polish
opera
Opera is a form of History of theatre#European theatre, Western theatre in which music is a fundamental component and dramatic roles are taken by Singing, singers. Such a "work" (the literal translation of the Italian word "opera") is typically ...
,
theatre
Theatre or theater is a collaborative form of performing art that uses live performers, usually actors to present experiences of a real or imagined event before a live audience in a specific place, often a Stage (theatre), stage. The performe ...
and
film director
A film director or filmmaker is a person who controls a film's artistic and dramatic aspects and visualizes the screenplay (or script) while guiding the film crew and actors in the fulfillment of that Goal, vision. The director has a key role ...
as well as the
artistic director
An artistic director is the executive of an arts organization, particularly in a theatre company or dance company, who handles the organization's artistic direction. They are generally a producer and director, but not in the sense of a mogu ...
of the
Grand Theatre in
Warsaw
Warsaw, officially the Capital City of Warsaw, is the capital and List of cities and towns in Poland, largest city of Poland. The metropolis stands on the Vistula, River Vistula in east-central Poland. Its population is officially estimated at ...
.
Life and career
He studied
film direction
A film director or filmmaker is a person who controls a film's artistic and dramatic aspects and visualizes the screenplay (or script) while guiding the film crew and actors in the fulfillment of that vision. The director has a key role in ch ...
at the
National Film School in
Łódź
Łódź is a city in central Poland and a former industrial centre. It is the capital of Łódź Voivodeship, and is located south-west of Warsaw. Łódź has a population of 655,279, making it the country's List of cities and towns in Polan ...
, which he graduated from in 1986. He made his film debut in 1987 by directing the film ''Zad wielkiego wieloryba'' based on the screenplay that he co-wrote with Janusz Wróblewski. His next feature film ''Pożegnanie jesieni'' ("Farewell To Autumn", 1990), which was an adaptation of the novel by
Stanisław Ignacy Witkiewicz, was screened at the
47th Venice International Film Festival where he won an award for best debut. In 1995, he directed the film ''Łagodna'' for which he received the Journalists' Award at the 20th
Gdynia Film Festival
The Gdynia Film Festival aka FPFF (until 2011: Polish Film Festival, Polish: ''Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni'') is an annual film festival first held in Gdańsk (1974–1986), now held in Gdynia, Poland.
It has taken place every ...
. In 2000, he directed the film ''Egoiści'' ("The Egoists").
In 1995, he made his opera debut by directing the opera ''Wyrywacz serc'' ("The Heartsnatcher") by
Elżbieta Sikora based on the works of
Boris Vian
Boris Vian (; 10 March 1920 – 23 June 1959) was a French polymath who is primarily remembered for his novels. Those published under the pseudonym Vernon Sullivan were bizarre parodies of criminal fiction, highly controversial at the time of th ...
at the
Warsaw Autumn Festival hosted by the
Grand Theatre in
Warsaw
Warsaw, officially the Capital City of Warsaw, is the capital and List of cities and towns in Poland, largest city of Poland. The metropolis stands on the Vistula, River Vistula in east-central Poland. Its population is officially estimated at ...
. In 1999, he directed
Puccini
Giacomo Puccini (22 December 1858 29 November 1924) was an Italian composer known primarily for his operas. Regarded as the greatest and most successful proponent of Italian opera after Verdi, he was descended from a long line of composers, s ...
's ''
Madama Butterfly
''Madama Butterfly'' (; ''Madame Butterfly'') is an opera in three acts (originally two) by Giacomo Puccini, with an Italian libretto by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa.
It is based on the short story " Madame Butterfly" (1898) by John Lu ...
'' with the stage design by
Boris Kudlička with whom he started his artistic cooperation. Since then, he has been regarded as one of the most original as well as controversial opera directors in Poland. In 2001, his production of ''Madama Butterfly'' was staged at the
Washington Opera at the special request by
Placido Domingo.
Treliński was awarded the 2006
Witkacy Prize - Critics' Circle Award. Since May 2005 to August 2006 he served as the artistic director of the Grand Theatre in Warsaw. In 2006, he directed there another opera by Puccini ''
La bohème
''La bohème'' ( , ) is an opera in four acts,Puccini called the divisions '':wikt:quadro, quadri'', ''wikt:tableau, tableaux'' or "images", rather than ''atti'' (acts). composed by Giacomo Puccini between 1893 and 1895 to an Italian libretto b ...
''. In 2007, he directed
Karol Szymanowski
Karol Maciej Szymanowski (; 3 October 188229 March 1937) was a Polish composer and pianist. He was a member of the modernism (music), modernist Young Poland movement that flourished in the late 19th and early 20th century.
Szymanowski's early w ...
's ''
King Roger'' at the
Wrocław Opera. In March 2011, he was again appointed as the director of the Warsaw's Grand Theatre.
In 2013, he became the recipient of the
Knight
A knight is a person granted an honorary title of a knighthood by a head of state (including the pope) or representative for service to the monarch, the church, or the country, especially in a military capacity.
The concept of a knighthood ...
's Cross of the
Order of Polonia Restituta
The Order of Polonia Restituta (, ) is a Polish state decoration, state Order (decoration), order established 4 February 1921. It is conferred on both military and civilians as well as on alien (law), foreigners for outstanding achievements in ...
for his achievements as an opera director. In 2016, his production of ''
Tristan und Isolde
''Tristan und Isolde'' (''Tristan and Isolde''), WWV 90, is a music drama in three acts by Richard Wagner set to a German libretto by the composer, loosely based on the medieval 12th-century romance ''Tristan and Iseult'' by Gottfried von Stras ...
'' by
Wagner
Wilhelm Richard Wagner ( ; ; 22 May 181313 February 1883) was a German composer, theatre director, essayist, and conductor who is chiefly known for his operas (or, as some of his mature works were later known, "music dramas"). Unlike most o ...
opened the
Metropolitan Opera
The Metropolitan Opera is an American opera company based in New York City, currently resident at the Metropolitan Opera House (Lincoln Center), Metropolitan Opera House at Lincoln Center, situated on the Upper West Side of Manhattan. Referred ...
season in
New York
New York most commonly refers to:
* New York (state), a state in the northeastern United States
* New York City, the most populous city in the United States, located in the state of New York
New York may also refer to:
Places United Kingdom
* ...
. In 2018, he won the
International Opera Award.
Personal life
He married and later divorced Monika Donner with whom he has a son Piotr. He was in a relationship with dancer and model
Edyta Herbuś
Edyta Herbuś (; born 26 February 1981) is a Polish dancer, model (person), model, and actress. Edyta was the winner of the Eurovision Dance Contest 2008 with partner Marcin Mroczek representing Poland.
Biography
Born in Kielce, Poland, Edyt ...
.
In 2010 and 2015, he became one of members of the committee supporting
Bronisław Komorowski
Bronisław Maria Komorowski (; born 4 June 1952) is a Polish politician and historian who was the fifth president of Poland from 2010 to 2015. Komorowski previously served as Ministry of National Defence (Poland), Minister of National Defence ...
in Poland's presidential elections.
Selected works
Films
*''Film o pankach'' (1983)
*''Zad wielkiego wieloryba'' (1987)
*''
Farewell to Autumn '' (''Pożegnanie jesieni'', 1990)
*''Łagodna'' (1995)
*''Egoiści'' (2000)
Operas
*''Wyrywacz serc'' by
Elżbieta Sikora –
Grand Theatre,
Warsaw
Warsaw, officially the Capital City of Warsaw, is the capital and List of cities and towns in Poland, largest city of Poland. The metropolis stands on the Vistula, River Vistula in east-central Poland. Its population is officially estimated at ...
, (1995)
*''
Madama Butterfly
''Madama Butterfly'' (; ''Madame Butterfly'') is an opera in three acts (originally two) by Giacomo Puccini, with an Italian libretto by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa.
It is based on the short story " Madame Butterfly" (1898) by John Lu ...
'' by
Giacomo Puccini
Giacomo Puccini (22 December 1858 29 November 1924) was an Italian composer known primarily for List of compositions by Giacomo Puccini#Operas, his operas. Regarded as the greatest and most successful proponent of Italian opera after Verdi, he ...
– Grand Theatre, Warsaw (1999),
Washington National Opera
Washington National Opera (WNO) is an American opera company in Washington, D.C. Formerly the Opera Society of Washington and the Washington Opera, the company received Congressional designation as the National Opera Company in 2000. Performance ...
(2001),
Mariinsky Theatre
The Mariinsky Theatre (, also transcribed as Maryinsky or Mariyinsky) is a historic opera house in Saint Petersburg, Russia. Opened in 1860, it became the preeminent music theatre of late 19th-century Russia, where many of the stage masterpieces ...
,
Sankt Petersburg (2005), Israel Opera (2008)
*''
King Roger'' by
Karol Szymanowski
Karol Maciej Szymanowski (; 3 October 188229 March 1937) was a Polish composer and pianist. He was a member of the modernism (music), modernist Young Poland movement that flourished in the late 19th and early 20th century.
Szymanowski's early w ...
– Grand Theatre, Warsaw (2000)
*''
Otello
''Otello'' () is an opera in four acts by Giuseppe Verdi to an Italian libretto by Arrigo Boito, based on William Shakespeare, Shakespeare's play ''Othello''. It was Verdi's penultimate opera, first performed at the La Scala, Teatro alla Scala, M ...
'' by
Giuseppe Verdi
Giuseppe Fortunino Francesco Verdi ( ; ; 9 or 10 October 1813 – 27 January 1901) was an Italian composer best known for List of compositions by Giuseppe Verdi, his operas. He was born near Busseto, a small town in the province of Parma ...
– Grand Theatre, Warsaw (2001)
*''
Eugene Onegin
''Eugene Onegin, A Novel in Verse'' (, Reforms of Russian orthography, pre-reform Russian: Евгеній Онѣгинъ, романъ въ стихахъ, ) is a novel in verse written by Alexander Pushkin. ''Onegin'' is considered a classic of ...
'' by
Peter Tchaikovsky – Grand Theatre, Warsaw (2002)
*''
Don Giovanni
''Don Giovanni'' (; K. 527; full title: , literally ''The Rake Punished, or Don Giovanni'') is an opera in two acts with music by Wolfgang Amadeus Mozart to an Italian libretto by Lorenzo Da Ponte. Its subject is a centuries-old Spanish legen ...
'' by
Wolfgang Amadeus Mozart
Wolfgang Amadeus Mozart (27 January 1756 – 5 December 1791) was a prolific and influential composer of the Classical period (music), Classical period. Despite his short life, his rapid pace of composition and proficiency from an early age ...
– Grand Theatre, Warsaw (2002),
Los Angeles Opera
The Los Angeles Opera, originally called the Los Angeles Music Center Opera, is an American opera company in Los Angeles, California. It is the fourth-largest opera company in the United States. The company's home base is the Dorothy Chandler P ...
(2003),
Wrocław Opera (2011)
*''
The Queen of Spades'' by Peter Tchaikovsky –
Berlin State Opera
The Staatsoper Unter den Linden ( State Opera under the Lime Trees), also known as the Berlin State Opera (), is a listed building on Unter den Linden boulevard in the historic center of Berlin, Germany. The opera house was built by order of P ...
(2003), Grand Theatre, Warsaw (2004),
Łódź Grand Theatre (2010), Israel Opera (2010)
*''
Andrea Chénier
''Andrea Chénier'' () is a verismo opera in four acts by Umberto Giordano, set to an Italian libretto by Luigi Illica, and first performed on 28 March 1896 at La Scala, Milan. The story is based loosely on the life of the French poet An ...
'' by
Umberto Giordano
Umberto Menotti Maria Giordano (28 August 186712 November 1948) was an Italian composer, mainly of operas. His best-known work in that genre was Andrea Chénier (1896).
He was born in Foggia in Apulia, southern Italy, and studied under Paolo Se ...
–
Poznań Grand Theatre (2004), Washington National Opera (2004), Grand Theatre, Warsaw (2005)
*''
La bohème
''La bohème'' ( , ) is an opera in four acts,Puccini called the divisions '':wikt:quadro, quadri'', ''wikt:tableau, tableaux'' or "images", rather than ''atti'' (acts). composed by Giacomo Puccini between 1893 and 1895 to an Italian libretto b ...
'' by Giacomo Puccini – Grand Theatre, Warsaw (2006)
*''King Roger'' by Karol Szymanowski (new version) – Wrocław Opera (2007)
*''
Orfeo ed Euridice'' by
Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald (Ritter von) Gluck (; ; 2 July 1714 – 15 November 1787) was a composer of Italian and French opera in the early classical period (music), classical period. Born in the Upper Palatinate and raised in Bohemia, both part of th ...
–
Slovak National Theater,
Bratislava
Bratislava (German: ''Pressburg'', Hungarian: ''Pozsony'') is the Capital city, capital and largest city of the Slovakia, Slovak Republic and the fourth largest of all List of cities and towns on the river Danube, cities on the river Danube. ...
(2008), Grand theatre, Warsaw (2009), Israel Opera (2012)
*''
Aleko'' by
Sergei Rachmaninoff
Sergei Vasilyevich Rachmaninoff; in Russian pre-revolutionary script. (28 March 1943) was a Russian composer, virtuoso pianist, and Conducting, conductor. Rachmaninoff is widely considered one of the finest pianists of his day and, as a compos ...
and ''
Iolanta'' by Peter Tchaikovsky – Mariinsky Theatre in Sankt Petersburg co-produced with
Baden-Baden
Baden-Baden () is a spa town in the states of Germany, state of Baden-Württemberg, south-western Germany, at the north-western border of the Black Forest mountain range on the small river Oos (river), Oos, ten kilometres (six miles) east of the ...
Opera (2009)
*''
La Traviata'' by Giuseppe Verdi – Grand Theatre, Warsaw (2010)
*''
Turandot
''Turandot'' ( ; see #Origin and pronunciation of the name, below) is an opera in three acts by Giacomo Puccini to a libretto in Italian by Giuseppe Adami and Renato Simoni. Puccini left the opera unfinished at the time of his death in 1924; it ...
'' by Giacomo Puccini – Grand Theatre, Warsaw (2010)
*''
The Flying Dutchman'' by
Richard Wagner
Wilhelm Richard Wagner ( ; ; 22 May 181313 February 1883) was a German composer, theatre director, essayist, and conductor who is chiefly known for his operas (or, as some of his mature works were later known, "music dramas"). Unlike most o ...
– Grand Theatre, Warsaw (2012)
*''
Manon Lescaut'' by Giacomo Puccini – Grand Theatre, Warsaw co-produced with
La Monnaie in
Brussels
Brussels, officially the Brussels-Capital Region, (All text and all but one graphic show the English name as Brussels-Capital Region.) is a Communities, regions and language areas of Belgium#Regions, region of Belgium comprising #Municipalit ...
and
Welsh National Opera
Welsh National Opera (WNO) () is an opera company based in Cardiff, Wales. WNO gave its first performances in 1946. The company began as a mainly amateur body and transformed into an all-professional ensemble by 1973. In its early days, the ...
in
Cardiff
Cardiff (; ) is the capital city, capital and List of urban areas in the United Kingdom, largest city of Wales. Cardiff had a population of in and forms a Principal areas of Wales, principal area officially known as the City and County of Ca ...
(2012)
*''
Boris Godunov
Boris Feodorovich Godunov (; ; ) was the ''de facto'' regent of Russia from 1585 to 1598 and then tsar from 1598 to 1605 following the death of Feodor I, the last of the Rurik dynasty. After the end of Feodor's reign, Russia descended into t ...
'' by
Modest Mussorgsky
Modest Petrovich Mussorgsky (; ; ; – ) was a Russian composer, one of the group known as "The Five (composers), The Five." He was an innovator of Music of Russia, Russian music in the Romantic music, Romantic period and strove to achieve a ...
–
Lithuanian National Opera and Ballet Theatre
Lithuanian National Opera and Ballet Theatre (LNOBT) (), founded as Operos vaidykla, is an opera house and ballet theatre in Vilnius, Lithuania.
History
Operos vaidykla was founded in 1920 by the Society of Lithuanian Creators of Art in the ...
,
Vilnius
Vilnius ( , ) is the capital of and List of cities in Lithuania#Cities, largest city in Lithuania and the List of cities in the Baltic states by population, most-populous city in the Baltic states. The city's estimated January 2025 population w ...
(2013)
*''Eugene Onegin'' by Peter Tchaikovsky –
Teatro Comunale di Bologna
The Teatro Comunale di Bologna is an opera house in Bologna, Italy. Typically, it presents eight operas with six performances during its November to April season.
While there had been various theatres presenting opera in Bologna since the early ...
,
Bologna
Bologna ( , , ; ; ) is the capital and largest city of the Emilia-Romagna region in northern Italy. It is the List of cities in Italy, seventh most populous city in Italy, with about 400,000 inhabitants and 150 different nationalities. Its M ...
(2014)
*''
Salome
Salome (; , related to , "peace"; ), also known as Salome III, was a Jews, Jewish princess, the daughter of Herod II and princess Herodias. She was granddaughter of Herod the Great and stepdaughter of Herod Antipas. She is known from the New T ...
'' by
Richard Strauss
Richard Georg Strauss (; ; 11 June 1864 – 8 September 1949) was a German composer and conductor best known for his Tone poems (Strauss), tone poems and List of operas by Richard Strauss, operas. Considered a leading composer of the late Roman ...
–
Prague State Opera,
Prague
Prague ( ; ) is the capital and List of cities and towns in the Czech Republic, largest city of the Czech Republic and the historical capital of Bohemia. Prague, located on the Vltava River, has a population of about 1.4 million, while its P ...
(2015)
*''
Tristan und Isolde
''Tristan und Isolde'' (''Tristan and Isolde''), WWV 90, is a music drama in three acts by Richard Wagner set to a German libretto by the composer, loosely based on the medieval 12th-century romance ''Tristan and Iseult'' by Gottfried von Stras ...
'' by Richard Wagner –
Metropolitan Opera
The Metropolitan Opera is an American opera company based in New York City, currently resident at the Metropolitan Opera House (Lincoln Center), Metropolitan Opera House at Lincoln Center, situated on the Upper West Side of Manhattan. Referred ...
,
New York City
New York, often called New York City (NYC), is the most populous city in the United States, located at the southern tip of New York State on one of the world's largest natural harbors. The city comprises five boroughs, each coextensive w ...
(2016)
*''Tristan und Isolde'' by Richard Wagner –
National Centre for the Performing Arts National Centre for the Performing Arts may refer to
* National Centre for the Performing Arts (China)
The National Centre for the Performing Arts (NCPA) (), colloquially described as The Giant Egg (巨蛋), is an arts centre containing an opera ...
,
Beijing
Beijing, Chinese postal romanization, previously romanized as Peking, is the capital city of China. With more than 22 million residents, it is the world's List of national capitals by population, most populous national capital city as well as ...
(2017)
*''
Halka'' by
Stanisław Moniuszko –
Theater an der Wien
The is a historic theatre in Vienna located on the Left Wienzeile in the Mariahilf district. Completed in 1801, the theatre has hosted the premieres of many celebrated works of theatre, opera, and symphonic music. Since 2006, it has served prim ...
,
Vienna
Vienna ( ; ; ) is the capital city, capital, List of largest cities in Austria, most populous city, and one of Federal states of Austria, nine federal states of Austria. It is Austria's primate city, with just over two million inhabitants. ...
(2019)
Source:
Theatre productions
*''Lautréamont-Sny'' based on ''
Les Chants de Maldoror'' – Teatr Studio in Warsaw (1992)
*''Natalia'' by
Fyodor Dostoevsky
Fyodor Mikhailovich Dostoevsky. () was a Russian novelist, short story writer, essayist and journalist. He is regarded as one of the greatest novelists in both Russian and world literature, and many of his works are considered highly influent ...
– Teatr Telewizji (1995)
*''The Spider'' by Hans Everest – Teatr Telewizji (1995)
*''
Macbeth
''The Tragedy of Macbeth'', often shortened to ''Macbeth'' (), is a tragedy by William Shakespeare, estimated to have been first performed in 1606. It dramatises the physically violent and damaging psychological effects of political ambiti ...
'' by
William Shakespeare
William Shakespeare ( 23 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...
– Teatr Powszechny in Warsaw (1996)
*''Adrianne Lecouvreur'' by Augustina E. Scribe and
Ernest Legouvé
Gabriel Jean Baptiste Ernest Wilfrid Legouvé (; 14 February 180714 March 1903) was a French dramatist.
Biography
Son of the poet Gabriel-Marie Legouvé (1764–1812), he was born in Paris. His mother died in 1810, and almost immediately aft ...
– Teatr Telewizji (1997)
See also
*
Polish opera
Polish opera may be broadly understood to include operas staged in Poland and works written for foreign stages by Polish composers, as well as opera in the Polish language.
The tradition reaches back to Italian language entertainments of the baro ...
*
International Opera Awards
The International Opera Awards is an annual awards ceremony honouring excellence in opera around the world.
Origins
The International Opera Awards was founded in 2013 by Harry Hyman, a UK businessman, philanthropist and supporter of opera, and ...
References
{{DEFAULTSORT:Trelinski, Mariusz
Living people
1962 births
Polish film directors
Polish opera directors
Polish theatre directors
Film people from Warsaw