Maria Teresa Cabré
   HOME

TheInfoList



OR:

Maria Teresa Cabré i Castellví (known as M. Teresa Cabré; born 1947) is a Catalan linguist. She is professor ''
emeritus ''Emeritus/Emerita'' () is an honorary title granted to someone who retires from a position of distinction, most commonly an academic faculty position, but is allowed to continue using the previous title, as in "professor emeritus". In some c ...
'' of
Linguistics Linguistics is the scientific study of language. The areas of linguistic analysis are syntax (rules governing the structure of sentences), semantics (meaning), Morphology (linguistics), morphology (structure of words), phonetics (speech sounds ...
and
Terminology Terminology is a group of specialized words and respective meanings in a particular field, and also the study of such terms and their use; the latter meaning is also known as terminology science. A ''term'' is a word, Compound (linguistics), com ...
at
Pompeu Fabra University Pompeu Fabra University (, ; ) is a public university located in the city of Barcelona, Catalonia in Spain. Established in 1990 by the Autonomous Government of Catalonia and named after Pompeu Fabra, it is known for its competitiveness in resea ...
(UPF). Since 2021, she has been president of the
Institute for Catalan Studies The Institute for Catalan Studies ( ), also known by the acronym IEC, is an academic institution which seeks to undertake research and study into "all elements of Catalan culture". It is based in Barcelona, Catalonia, Spain. IEC The IEC is known ...
. Her areas of expertise are in
lexicology Lexicology is the branch of linguistics that analyzes the lexicon of a specific language. A word is the smallest meaningful unit of a language that can stand on its own, and is made up of small components called morphemes and even smaller elemen ...
,
lexicography Lexicography is the study of lexicons and the art of compiling dictionaries. It is divided into two separate academic disciplines: * Practical lexicography is the art or craft of compiling, writing and editing dictionaries. * Theoretical le ...
, terminology, and
discourse analysis Discourse analysis (DA), or discourse studies, is an approach to the analysis of written, spoken, or sign language, including any significant semiotic event. The objects of discourse analysis (discourse, writing, conversation, communicative sy ...
.


Biography

Maria Teresa Cabré i Castellví was born in L'Argentera,
Baix Camp Baix Camp () is a Comarques of Catalonia, comarca located in the region of Camp de Tarragona, in Catalonia.The capital is the city of Reus. Baix Camp is located on the coast, between Tarragonès to the northeast and Baix Ebre to the south. It als ...
,
Catalonia Catalonia is an autonomous community of Spain, designated as a ''nationalities and regions of Spain, nationality'' by its Statute of Autonomy of Catalonia of 2006, Statute of Autonomy. Most of its territory (except the Val d'Aran) is situate ...
, Spain, 1947. She has a degree and doctorate in
Romance philology Romance studies or Romance philology (; ; ; ; ; ; ) is an academic discipline that covers the study of the languages, literatures, and cultures of areas that speak Romance languages. Romance studies departments usually include the study of Spa ...
(1976). She was a professor at the
University of the Balearic Islands The University of the Balearic Islands (, UIB; ) is a Balearic Islands, Balearic Spain, Spanish university, founded in 1978 and located in Palma de Mallorca, Palma on the island of Majorca. The university is funded by the autonomous Government o ...
from 1970 to 1971, and at the
University of Barcelona The University of Barcelona (official name in ; UB), formerly also known as Central University of Barcelona (), is a public research university located in the city of Barcelona, Catalonia, Spain. It was established in 1450. With 76,000 students, ...
from 1971 to 1993. Since 1994, has been teaching Linguistics and Terminology at UPF. She was director of TERMCAT from 1982 to 1988. She has directed the University Institute of Applied Linguistics at Pompeu Fabra University and is the current director of the Center of Reference in Linguistic Engineering (CREL) of the Catalan Research Plan. She is a founding member of the Iberoamerican Terminology Network (Riterm), of the Iberoamerican Terminology Network (Riterm) (also chair of its steering committee), of the Pan-Latin Terminology Network (Realiter), and of the
lexicon A lexicon (plural: lexicons, rarely lexica) is the vocabulary of a language or branch of knowledge (such as nautical or medical). In linguistics, a lexicon is a language's inventory of lexemes. The word ''lexicon'' derives from Greek word () ...
group of the European Linguistic Research Association. Since 2019, she has been an International Member of the China Language Policy and Standardization Center. She is also a member of the advisory board of AET, Termnet, Terminology, Sendebar, and MOTS. As head of the Institute of Catalan Studies, she has proposed the creation of a normative pan-Catalan dictionary.


Awards and honours

* 2007, Eugen Wüster International Terminology Award (
Vienna Vienna ( ; ; ) is the capital city, capital, List of largest cities in Austria, most populous city, and one of Federal states of Austria, nine federal states of Austria. It is Austria's primate city, with just over two million inhabitants. ...
) * 2008, Knight, ''
Ordre des Arts et des Lettres The Order of Arts and Letters () is an order of France established on 2 May 1957 by the Minister of Culture. Its supplementary status to the was confirmed by President Charles de Gaulle in 1963. Its purpose is the recognition of significant ...
'' * 2015,
Creu de Sant Jordi The Creu de Sant Jordi (, in English language, English 'St George's Cross') is one of the highest civil distinctions awarded in Catalonia (Spain), surpassed only in protocol by the Gold Medal of the Generalitat of Catalonia, Gold Medal of the G ...
* 2018, Doctor ''
honoris causa An honorary degree is an academic degree for which a university (or other degree-awarding institution) has waived all of the usual requirements. It is also known by the Latin phrases ''honoris causa'' ("for the sake of the honour") or ''ad hono ...
'',
University of Geneva The University of Geneva (French: ''Université de Genève'') is a public university, public research university located in Geneva, Switzerland. It was founded in 1559 by French theologian John Calvin as a Theology, theological seminary. It rema ...
* Doctor ''
honoris causa An honorary degree is an academic degree for which a university (or other degree-awarding institution) has waived all of the usual requirements. It is also known by the Latin phrases ''honoris causa'' ("for the sake of the honour") or ''ad hono ...
'', , (
Lima Lima ( ; ), founded in 1535 as the Ciudad de los Reyes (, Spanish for "City of Biblical Magi, Kings"), is the capital and largest city of Peru. It is located in the valleys of the Chillón River, Chillón, Rímac River, Rímac and Lurín Rive ...
)


Selected works

* ''Terminología y cognición'', 1980 * ''Lexicologia i semàntica'', 1985 * ''Els diccionaris catalans, de 1940 a 1988'', 1991 * ''La terminologie théorie, méthode et applications'', 1992 * ''Terminology : theory, methods, and applications'', 1998 * ''Terminología y modelos culturales'', 1999 * ''La terminología : representación y comunicación : elementos para una teoría de base comunicativa y otro artículos'', 1999 * ''Textos de terminólogos de la Escuela Rusa'', 2001 * ''La enseñanza de los lenguajes de especialidad : la simulación global'', 2006 * ''Mots nous en català : una panoràmica geolectal = New words in Catalan : a diatopic view'', 2014 * ''La Terminologia avui : termes, textos i aplicacions'', 2018


References


Sources

* * *


External links


CV
at UPF {{DEFAULTSORT:Cabre, Maria Teresa 1947 births Living people People from Baix Camp Linguists from Catalonia Pompeu Fabra University University of the Balearic Islands University of Barcelona Institute for Catalan Studies Chevaliers of the Ordre des Arts et des Lettres 20th-century Spanish linguists 21st-century Spanish linguists Spanish women linguists