The Literary Translators' Association of Canada (LTAC) (or, in
French, ''Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada'' (ATTLC)) is an association of literary
translators
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The ...
from across
Canada
Canada is a country in North America. Its ten provinces and three territories extend from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean and northward into the Arctic Ocean, covering over , making it the world's second-largest country by tota ...
.
The Literary Translators' Association of Canada is affiliated with the
International Federation of Translators
The Fédération Internationale des Traducteurs ( English: International Federation of Translators) is an international grouping of associations of translators, interpreters and terminologists. More than 100 professional associations are affilia ...
(FIT).
History
The Literary Translators' Association of Canada was founded in 1975 and now has approximately 120 members, mainly translating literary works originally written in French or
English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Peoples, culture, and language
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
** English national id ...
, although many work in other languages.
Among the LTAC's achievements has been obtaining codified recognition of translations as literary works in the Canadian
Copyright
A copyright is a type of intellectual property that gives its owner the exclusive right to copy, distribute, adapt, display, and perform a creative work, usually for a limited time. The creative work may be in a literary, artistic, education ...
Act, and a 50% share of
public lending right
A Public Lending Right (PLR) is a program intended to either compensate authors for the potential loss of sales from their works being available in public libraries or as a governmental support of the arts, through support of works available in pu ...
payments for translators.
The Association's activities focus primarily on serving its members and on raising public awareness of quality in translation. To this end the LTAC sponsors the
John Glassco Translation Prize, an annual award with a $1000 purse for a first book-length translation into French or English from any language.
See also
*
International Federation of Translators
The Fédération Internationale des Traducteurs ( English: International Federation of Translators) is an international grouping of associations of translators, interpreters and terminologists. More than 100 professional associations are affilia ...
External links
LTAC website
Translation associations of Canada
{{canada-org-stub