"Давай держаться за руки" (''Davay derzhat'sya za ruki'';
English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Peoples, culture, and language
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
** English national id ...
: ''Let's Hold Hands'') is the seventh single performed by
Russia
Russia (, , ), or the Russian Federation, is a transcontinental country spanning Eastern Europe and Northern Asia. It is the largest country in the world, with its internationally recognised territory covering , and encompassing one-eigh ...
n
girl group
A girl group is a music act featuring several female singers who generally harmonize together. The term "girl group" is also used in a narrower sense in the United States to denote the wave of American female pop music singing groups, many of who ...
Serebro
Serebro ( rus, Серебро, t=Silver, p=sʲɪrʲɪˈbro, a=ru-серебро.ogg; stylized as SEREBRO) was a Russian girl group formed by their manager and producer Maxim Fadeev. Serebro was formed in 2007, consisting of Marina Lizorkina, ...
and written by
Maxim Fadeev
Maxim "Max" Aleksandrovich Fadeev (russian: link=no, Макси́м Алекса́ндрович Фаде́ев) (born 6 May 1968) is a Russian singer-songwriter, composer and producer.
Biography Early life and career
Maxim Fadeev was born on 6 ...
. The song is included on the group's second album (
Mama Lover
''Mama Lover'' is the second studio album by Russian recording trio Serebro. It was released in Italy on CD and digital on June 19, 2012 (one week earlier than scheduled worldwide release) by Sony Music Entertainment. Then in Mexico on July 12, ...
).
Background
Maxim Fadeev, Serebro's manager, composed the song and co-wrote it with band member
Olga Seryabkina
Olga Yurievna Seryabkina (russian: Ольга Юрьевна Серябкина; born 12 April 1985) is a Russian singer-songwriter. She is a former member of girl group Serebro, which won third place in the Eurovision Song Contest 2007, unti ...
. The demo version was released on November 4, 2010 through
YouTube
YouTube is a global online video sharing and social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by Google, and is the second most ...
. Unlike previous
Russian
Russian(s) refers to anything related to Russia, including:
*Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries
*Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...
songs released by Serebro, an
English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Peoples, culture, and language
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
** English national id ...
version was not made available until the release of their second album where 'Angel Kiss' was released.
Music video
The music video for "''Давай держаться за руки''" was directed by Yuri Kurokhtin. The video featured the band members performing
nude
Nudity is the state of being in which a human is without clothing.
The loss of body hair was one of the physical characteristics that marked the biological evolution of modern humans from their hominin ancestors. Adaptations related to h ...
, and in some scenes wearing white catsuits, against various white backgrounds. At the end of the video all three members walk down a white hallway before the video fades to black.
Ello
Ello ( Brianzöö: ) is a '' comune'' (municipality) in the Province of Lecco in the Italian region Lombardy
Lombardy ( it, Lombardia, Lombard language, Lombard: ''Lombardia'' or ''Lumbardia' '') is an administrative regions of Italy, region ...
hosted the
music video
A music video is a video of variable duration, that integrates a music song or a music album with imagery that is produced for promotional or musical artistic purposes. Modern music videos are primarily made and used as a music marketing devi ...
worldwide on 20 February 2011. The video was scheduled to be released on TV channel
Europa Plus
Europa Plus () is a Russian commercial radio station. It is owned by the European Media Group and started broadcasting on 30 April 1990. It is mainly formatted with Hot AC and Top 40.
Europa Plus began brodcasting in the USSR in 1990.
Europa P ...
on 1 March 2011. The video also featured in Russia's most watched TV channels.
A remix from DJ MIV was released for the
House Megamix 2010 vol. 2.
The video is Serebro's second most watched on YouTube, with more than 1,900,000 views as of June 2012.
Track listing
Digital download
(Released on 1 November 2010)
#"Давай держаться за руки (Lets Hold Hands)" - 4:17
Other versions/remixes
#"Давай держаться за руки (Dj MIV Remix)" - 4:40
#"Давай держаться за руки (Extended Edit)" - 6:15
#"Давай держаться за руки (Version II)" - 5:02
#"Давай держаться за руки (Dubsteb version)" - 3:48
Chart performance
The song debuted in
Russia
Russia (, , ), or the Russian Federation, is a transcontinental country spanning Eastern Europe and Northern Asia. It is the largest country in the world, with its internationally recognised territory covering , and encompassing one-eigh ...
at number 108, later peaking at number 3 becoming the band's seventh top 10 single.
The song has also peaked at number 18 in
Ukraine
Ukraine ( uk, Україна, Ukraïna, ) is a country in Eastern Europe. It is the second-largest European country after Russia, which it borders to the east and northeast. Ukraine covers approximately . Prior to the ongoing Russian invas ...
and number 7 in
Latvia
Latvia ( or ; lv, Latvija ; ltg, Latveja; liv, Leţmō), officially the Republic of Latvia ( lv, Latvijas Republika, links=no, ltg, Latvejas Republika, links=no, liv, Leţmō Vabāmō, links=no), is a country in the Baltic region of ...
.
Chart peaks and positions
Personnel
*
Anastasia Karpova
Anastasia (from el, Ἀναστασία, translit=Anastasía) is a feminine given name of Greek origin, derived from the Greek word (), meaning " resurrection". It is a popular name in Eastern Europe, particularly in Russia, where it was the m ...
–
vocals
Singing is the act of creating musical sounds with the voice. A person who sings is called a singer, artist or vocalist (in jazz and/or popular music). Singers perform music (arias, recitatives, songs, etc.) that can be sung with or witho ...
*
Elena Temnikova
Elena Vladimirovna Temnikova (russian: link=no, Елена Владимировна Темникова; born 18 April 1985) is a Russian singer, television personality and fashion designer. She came to prominence as a contestant in the talent sh ...
–
vocals
Singing is the act of creating musical sounds with the voice. A person who sings is called a singer, artist or vocalist (in jazz and/or popular music). Singers perform music (arias, recitatives, songs, etc.) that can be sung with or witho ...
*
Olga Seryabkina
Olga Yurievna Seryabkina (russian: Ольга Юрьевна Серябкина; born 12 April 1985) is a Russian singer-songwriter. She is a former member of girl group Serebro, which won third place in the Eurovision Song Contest 2007, unti ...
–
vocals
Singing is the act of creating musical sounds with the voice. A person who sings is called a singer, artist or vocalist (in jazz and/or popular music). Singers perform music (arias, recitatives, songs, etc.) that can be sung with or witho ...
, lyrics
*
Maxim Fadeev
Maxim "Max" Aleksandrovich Fadeev (russian: link=no, Макси́м Алекса́ндрович Фаде́ев) (born 6 May 1968) is a Russian singer-songwriter, composer and producer.
Biography Early life and career
Maxim Fadeev was born on 6 ...
– songwriting, producer
References
External links
Official Website
{{authority control
2010 singles
Serebro songs
Eurodance songs
Songs written by Maxim Fadeev
Songs written by Olga Seryabkina
2010 songs
Russian-language songs